「ノモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジョンへのテストはもうないの？

给约翰的测试已经没有了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのその姿はとても可愛い。

你那个样子很可爱。 - 中国語会話例文集

あなたの大事なものを盗む。

我偷走你重要的东西。 - 中国語会話例文集

その曲の歌詞がとても好き。

我非常喜欢那个曲子的歌词。 - 中国語会話例文集

この扇子の絵はとても美しい．

这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典

彼の推断は正しいものだ．

他的推断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

この2，3日少しの暇もない．

这两天一点儿闲空都没有。 - 白水社 中国語辞典

この薬の効き目はとてもよい．

这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

その人は少しの気骨もない．

这人一点儿血性也没有。 - 白水社 中国語辞典

魚の薄切りを熱いかゆに入れたもの．

鱼生粥 - 白水社 中国語辞典

君も学校の寮に住んでいるの？

你也住校吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女は見たものをなんでも買ってしまいます。

她不管看到什么都会买。 - 中国語会話例文集

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。

我已经没有填补空白的东西了。 - 中国語会話例文集

もしかしてあなたは彼女でもできたのですか。

你难道交到女朋友了？ - 中国語会話例文集

その物語を子供にも教えたいです。

我想把那个故事告诉孩子。 - 中国語会話例文集

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた．

她揉搓着衣角，难为情地回答。 - 白水社 中国語辞典

唆してもんちゃくを引き起こす，もめごとの種をまく．

挑是非 - 白水社 中国語辞典

もめごとの種をまく，唆してもんちゃくを引き起こす．

挑拨是非 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んでも少しも効き目がない．

吃了这个药毫无作用。 - 白水社 中国語辞典

サービス取得データは、所与のシステムが使用するどのようなフォーマットでもよく、標準的なものでもよく、独自のものでもよい。

它可以是给定系统使用的任何格式，并且可以是基于标准的或专有的。 - 中国語 特許翻訳例文集

この数値は外挿法で求められたものですか？

这个数值是外推法推算的吗？ - 中国語会話例文集

私も、あなたの日本語の勉強を助けたいと思います。

我也想帮助你学习日语。 - 中国語会話例文集

少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．

毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．

毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典

この荷物は軽いです。

这个行李轻。 - 中国語会話例文集

問題はないのですか？

没有问题吗？ - 中国語会話例文集

どの位重いですか？

有多重？ - 中国語会話例文集

本当の気持ちです。

是真正的心情。 - 中国語会話例文集

思い出すのならば

如果你能回想起来的话 - 中国語会話例文集

仲の良い友達ですか？

是好朋友吗？ - 中国語会話例文集

たくさんの質問をする。

提很多问题。 - 中国語会話例文集

なぜそう思うのですか。

你为什么那样想？ - 中国語会話例文集

この貨物は軽いです。

这个货物很轻。 - 中国語会話例文集

私はこう思うのです。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

3つの疑問があります。

我有3点疑问。 - 中国語会話例文集

あなたの元に帰ります。

我回到你那里。 - 中国語会話例文集

この荷物を運びます。

搬运这个货物。 - 中国語会話例文集

飲み物代は別です。

饮料钱要另算。 - 中国語会話例文集

飲み物は何にしますか。

喝什么呢？ - 中国語会話例文集

トムの妹ですね。

你是汤姆的妹妹对吧？ - 中国語会話例文集

連日の猛暑です。

连日酷暑。 - 中国語会話例文集

どのように思いますか？

你觉得怎么样？ - 中国語会話例文集

盲腸の手術をする。

做盲肠的手术。 - 中国語会話例文集

一生の思い出です。

是一生的回忆。 - 中国語会話例文集

私の宝物は犬です

我的宝物是小狗 - 中国語会話例文集

質問の回答です。

问题的回答。 - 中国語会話例文集

甘すぎる飲み物

过甜的饮料 - 中国語会話例文集

断腸の思いがする．

肝肠寸断 - 白水社 中国語辞典

家で子供の世話をする．

在家打发孩子。 - 白水社 中国語辞典

5つの問題（を出す）．

（出）五道题 - 白水社 中国語辞典