| 意味 | 例文 |
「ノモス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46367件
地域社会の関係という触れることができないものと実態のないものの中で仕事をする
在看不见摸不着没有实体的社区关系中工作
- 中国語会話例文集
この1幅の山水は彼女が描いたものだ．
这一幅山水是她画的。 - 白水社 中国語辞典
古来の名医の処方を集めて韻文で薬性を述べたもの．
汤头歌诀 - 白水社 中国語辞典
彼女のネックレスは白金の糸で作ったものだ．
她的项链是银丝做的。 - 白水社 中国語辞典
食事も睡眠も充分取らず、あなたの為に奔走しています。
我都没吃好睡好，一直为了你四处奔走。 - 中国語会話例文集
あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。
我对你原本是不是西班牙人感兴趣。 - 中国語会話例文集
背景が描かれていないとしても、この作品はとても素敵です。
就算不描写背景，这个作品非常棒。 - 中国語会話例文集
あなたがもし夏休みをもらえるのであれば、どこに行きたいですか。
你如果能放暑假，想去哪啊？ - 中国語会話例文集
もし私があなたの立場なら、直ぐにでもここを去りますけどね。
如果我是你的话，马上就离开这里。 - 中国語会話例文集
いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。
哎呀，居然犯了这样的错误，他也是老了呢。 - 中国語会話例文集
歴史とはいつも複雑なジグザグコースをたどって前進するものだ．
历史总是曲曲折折前进的。 - 白水社 中国語辞典
昨日のメモに対する感想
对昨天的笔记的感想 - 中国語会話例文集
なにかお飲み物は、飲まれますか？
您需要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集
仕事の後に買い物に行きます。
我下班之后会去买东西。 - 中国語会話例文集
彼女に子供のように甘えます。
我像小孩一样向她撒娇。 - 中国語会話例文集
そのノートを持っていきます。
我会把那个笔记本带过去。 - 中国語会話例文集
どんな飲物を飲みますか？
你要喝什么饮料？ - 中国語会話例文集
彼女はあなたの友達ですか？
她是你朋友吗？ - 中国語会話例文集
これはあなたの食べ物です。
这是你的食物。 - 中国語会話例文集
その地域に生息する生き物
可在那个地域栖息的生物。 - 中国語会話例文集
担当の者に電話を替わります。
我将电话转给负责人。 - 中国語会話例文集
残りの持分権を買収する。
收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集
彼女は私達のよき友達です。
她是我们的好朋友。 - 中国語会話例文集
彼女の専攻科目は何ですか？
她的专业科目是什么。 - 中国語会話例文集
私の欲しい物はこれらです。
我想要的东西就是这些。 - 中国語会話例文集
この品物は商社に手配する。
这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集
これは何の生き物ですか。
这是什么生物啊？ - 中国語会話例文集
この食べ物はおまけです。
这个吃的是白送的。 - 中国語会話例文集
この食べ物は苦手です。
我最怕吃这个食物。 - 中国語会話例文集
この物を探しています。
我正在找这个东西。 - 中国語会話例文集
太郎の妹は喉が渇いています。
太郎的妹妹口渴了。 - 中国語会話例文集
そのお店で買い物をする。
我在那家店买东西。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫の中に果物があります。
冰箱里有水果。 - 中国語会話例文集
どんな物を売っているのですか？
在卖什么样的东西？ - 中国語会話例文集
その項目は追加が望ましいです。
希望追加那个项目。 - 中国語会話例文集
あなたは物語の主人公です。
你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集
これはあちらの物と同じです。
这个和那边的东西一样。 - 中国語会話例文集
買えない物などないのです。
没有什么买不到的东西。 - 中国語会話例文集
結婚式の時、着物を着ますか？
结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集
この建物は何ですか？
这个建筑物是什么？ - 中国語会話例文集
彼女の職業はモデルです。
她的职业是模特。 - 中国語会話例文集
これは本物の宝石ですか?
这个是真的宝石吗？ - 中国語会話例文集
この食べ物はどんな味ですか。
这个食物是什么味道呢？ - 中国語会話例文集
宿泊の予約をしている者です。
我是预约了住宿的人。 - 中国語会話例文集
会の成功をお祈り申し上げます。
祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集
今は誰かの物になっています。
现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集
猿の物まねは上手です。
我很会模仿猴子。 - 中国語会話例文集
なにかお飲み物は、飲まれますか。
你要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集
彼の嫌いな生き物はカエルです。
他讨厌的生物是青蛙。 - 中国語会話例文集
物語の内容を脚本にする．
把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
