「ノリア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ノリアの意味・解説 > ノリアに関連した中国語例文


「ノリア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2774



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

この理論はそれ自体が荒唐無稽である.

这种理论本身就很荒唐。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前この旅館を経営したことがあった.

他过去经理过这个旅馆。 - 白水社 中国語辞典

いつまでもあなたが安らかで楽しいことをお祈りします.

祝愿您永远康乐。 - 白水社 中国語辞典

この料理は辛いったらありゃしない.

这个菜辣得不得了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には言うだけの理由があるのだ.

他的话是有来头的。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の理想であって,事実ではない.

这是他的理想,不是事实。 - 白水社 中国語辞典

彼女は監督の理想の人物である.

她是导演理想中的人物。 - 白水社 中国語辞典

これらの島は昔から中国の領土である.

这些岛屿历来都是中国的领土。 - 白水社 中国語辞典

一連の臨機応変の措置が必要である.

要有一套灵活的应变措施。 - 白水社 中国語辞典

往復の旅費は大体500元必要である.

来回盘费约需五百元。 - 白水社 中国語辞典


批判の理論的根拠は十分である.

批判的理论根据很充分。 - 白水社 中国語辞典

信徒たちはお祈りする時極めて敬虔である.

教徒们祈祷时非常虔诚。 - 白水社 中国語辞典

野リンゴで醸造した美酒は芳しくてこくがある.

野苹果酿成的美酒,味道芬芳清醇。 - 白水社 中国語辞典

これは酒の肴にする上等の料理である.

这是下酒的上菜。 - 白水社 中国語辞典

今年本工場の利潤の上限は100万元である.

今年本厂利润上限是万元。 - 白水社 中国語辞典

食事の量は少なくても質は上等であるべきだ.

吃饭要少而精。 - 白水社 中国語辞典

汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた.

轮船在快速航行中驶上了浅滩。 - 白水社 中国語辞典

壁にスローガンが(糊をはけではいて)張ってある.

墙上刷着两条标语。 - 白水社 中国語辞典

この種のリンゴはちょっぴり酸味があって,食べてうまい.

这种苹果酸不唧儿的,好吃。 - 白水社 中国語辞典

この料理は甘みがあって,多くの人が好んで食べる.

这种菜甜丝丝儿的,很多人都爱吃。 - 白水社 中国語辞典

ここから広州まで乗り物がありますか?

从这里到广州通车吗? - 白水社 中国語辞典

ただ天の時地の利を頼みとするのは下策である.

只求天时地利是下策。 - 白水社 中国語辞典

柱の下端と上端の両方に欠損がある.

柱子的下端和上端都有残缺。 - 白水社 中国語辞典

大陸棚は沿海国家の領土の延伸である.

大陆架是沿海国家领土的延伸。 - 白水社 中国語辞典

これらの立論の根拠はあまり確かでない.

这些立论的依据不太可靠。 - 白水社 中国語辞典

(多く褒める場合,時にはけなす場合の)臨機応変に対処する.

随机应变((成語)) - 白水社 中国語辞典

この料理は脂が十分のっていて,味がよい.

这个菜油水很足,味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典

この料理はとてもおいしく作ってある.

这菜做得很有味儿。 - 白水社 中国語辞典

部屋に一卓の料理を用意してある.

屋里预备了一桌酒菜。 - 白水社 中国語辞典

これらの理由はすべてたいへん正大である.

这些理由都很正大。 - 白水社 中国語辞典

この手の紙は表と裏との両方に絵がある.

这种纸正反都有画。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず目下のご幸福をお祈りします.

即请时祉 - 白水社 中国語辞典

あの留学生は流暢な中国語をしゃべる.

那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典

みずからの利益だけを考える,利己的である.

自私自利((成語)) - 白水社 中国語辞典

左右の隣人は皆私の親友である.

左右邻居都是我的好朋友。 - 白水社 中国語辞典

このあたりのリソスフィアの平均的な厚さはどれくらいですか。

这附近的岩石层的平均厚度大概是多少? - 中国語会話例文集

あなたにとって、大学生活が実りあるものになることを願っています。

希望你的大学生活能够变得充实。 - 中国語会話例文集

我々はあれらの利益あさりの渡り者をがまんする必要はない。

我们没必要忍耐那些只为利益的外来人。 - 中国語会話例文集

勝利は,八九割方確信がある;敗北は,1,2割のリスクがあるだけだ.

胜,有八九分把握;败,只有一两分风险。 - 白水社 中国語辞典

信号合成器102は、第1の利得調整器(SCGA1)106A、第2の利得調整器(SCGA2)106B、加算器110、および、第3の利得調整器(SCGA3)114を備える場合がある。

信号组合器102可包含第一增益调整器 (SCGA1)106A、第二增益调整器 (SCGA2)106B、加法器 110和第三增益调整器 (SCGA3)114。 - 中国語 特許翻訳例文集

行かないとしたらだな,あの人たちに失礼になる,行くとしたらだな,道のりが遠すぎる.

我不去吧,对不起人家;我去吧,路太远。 - 白水社 中国語辞典

己一家の大人子供さえ口をのりするのが難しいのに,もう1人増えるなどとても不可能である.

自己一家大小都难餚口,怎么能添一张嘴? - 白水社 中国語辞典

【図7】上りリンクでのリソースブロックの割当例を示す図である。

图 7是表示上行链路中的资源块的分配例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。

色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】仮想リンク・セットアップ・パケットの略図である。

图 7是虚链路建立分组的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのお母さんの身体が早く回復してくれるよう祈ります。

祈祷你母亲快点恢复健康。 - 中国語会話例文集

ホルムアルデヒドの量が規制内であるかを調査するための器具です。

这是为了调查甲醛的量是否超标的器具。 - 中国語会話例文集

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

请把那个销售的钱作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにすることが出来ます。

那个销售赚的钱能作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。

请将那个卖的钱作为你去日本旅游经费的补助。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS