| 意味 | 例文 |
「ハイガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8566件
今学期の授業はいつまでですか？
这个学期的课是到什么时候？
- 中国語会話例文集
彼はいつもまず人のためを考える．
他总是先替别人打算。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも学校の事を口に出す．
他总是把学校的事挂在嘴上。 - 白水社 中国語辞典
彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた．
他拉了把椅子坐在她的里手。 - 白水社 中国語辞典
夕方，私たちはいつも庭で涼む．
傍晚，我们常在院子里纳凉。 - 白水社 中国語辞典
郵便配達人は手紙を配達して来た．
邮递员送信来了。 - 白水社 中国語辞典
正月になれば，彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする．
每逢过年，他们村总闹秧歌。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私のために考えてくれる．
他常常替我着想。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあれば面と向かって話したらよい，陰でいい加減なことを言ってはいけない．
有话当面说，不要在背后说怪话。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に腹が太い，人が何を言っても，彼はいつもにっこり笑っている．
他真皮拉，不管你说什么，总是笑一笑。 - 白水社 中国語辞典
スパイはいろいろ知恵を絞ったが，最後までわが方の暗号電報を解読できなかった．
尽管特务费尽心机，始终无法破译我方密电。 - 白水社 中国語辞典
子供がチベットへ行って働きたがっているのだから，君は絶対に足を引っ張ってはいけない．
孩子要到西藏去工作，你可别拖后腿。 - 白水社 中国語辞典
今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。
今天虽然父母不忙，但是妹妹和我很忙。 - 中国語会話例文集
メロンパンにはメロンが入っていないことが多いのですか。
是不是一般的蜜瓜包里都没有蜜瓜？ - 中国語会話例文集
人は生きて行くのがとても難しいが，一方死んだらどうしたらよいのか？
人生实难，死如之何？ - 白水社 中国語辞典
フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。
挡风玻璃裂开了5公分左右。 - 中国語会話例文集
そのソースには醤油とショウガが入っています。
那个酱汁里有酱油和姜。 - 中国語会話例文集
その手紙にはレターヘッドが入っていなかった。
那封信的信上沒有笺头。 - 中国語会話例文集
これら以外にも更に配送コストがある。
此外还有配送成本。 - 中国語会話例文集
私は今まで海外旅行をしたことがありません。
我至今没有去过国外旅游。 - 中国語会話例文集
あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません．
你们这儿很忙，我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典
排気ガスの中にはCO2とCOとSO2が混じっている．
排放的气体里混合着、和。 - 白水社 中国語辞典
両派の人間が互いに排斥し合う．
两派的人相互排斥。 - 白水社 中国語辞典
君は忙しいから，私が行って取って来ましょう！
你忙，我去取吧！ - 白水社 中国語辞典
工場の出す排ガスが都市の空を汚染している．
工厂排放的废气污染了城市上空。 - 白水社 中国語辞典
毎年旧正月には一家の者全員が団らんする．
每年春节全家人都来团聚。 - 白水社 中国語辞典
外国を崇拝し外国に盲従する卑屈な考え．
洋奴哲学 - 白水社 中国語辞典
風邪でのどが痛いのでカラオケには行かない。
因为感冒嗓子疼所以不去卡拉OK。 - 中国語会話例文集
あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。
你想要退烧药的时候，请告诉我。 - 中国語会話例文集
わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集
四季によっていろいろな食材が手に入ります。
四季能找到各种各样的食材。 - 中国語会話例文集
それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。
那个因为加了香草所以很好吃。 - 中国語会話例文集
それはハーブが入っていてとても美味しい。
那个加了香草很好吃。 - 中国語会話例文集
一番見たほうがいいのはインターネットだ。
最值得一看的是互联网。 - 中国語会話例文集
彼らはあまり仕事の予定が入っていない。
他们没有很多工作的计划。 - 中国語会話例文集
その大学の経済学科に入りたい。
我想进那所大学的经济系。 - 中国語会話例文集
私には彼の言っていることは意味が分からない。
对于我来说，我无法理解他说的话。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しい。
我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集
私がインドに行く予定は今のところないです。
我现在没有去印度的计划。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。
奶奶说草莓很好吃。 - 中国語会話例文集
土壌の排水には脱水工程が用いられる。
土壤的排水中运用了除水工程。 - 中国語会話例文集
あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。
你想要退烧药的时候请和我说。 - 中国語会話例文集
ドイツは今私が一番行きたい国です。
德国是我现在最想去的国家。 - 中国語会話例文集
村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている．
村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典
この内心の深いところの鬱積は色があせない．
这种在内心深处的积累是不会贬值的。 - 白水社 中国語辞典
会場には色とりどりの旗がはためいている．
会场上飘动着五颜六色的彩旗。 - 白水社 中国語辞典
彼は異なる意見が一切耳に入らない．
他听不得半点儿不同意见。 - 白水社 中国語辞典
外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！
外面雨大，赶快进来！ - 白水社 中国語辞典
秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない．
虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典
上海の軽工業製品は，種類がそろっている．
上海的轻工业品，花色品种齐全。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
