「ハカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が舵を取るから，君は櫂で漕げ．

我掌舵，你划浆。 - 白水社 中国語辞典

宴会は彼が調理を受け持った．

宴席由他掌厨。 - 白水社 中国語辞典

今日の会議は彼が主宰する．

今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼が管理している．

这件事由他照管。 - 白水社 中国語辞典

このつえは簡単には折れない．

这个手杖不容易折断。 - 白水社 中国語辞典

姉は彼に折り紙を教える．

姐姐教他折纸。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の誠実さが好きだ．

我就喜欢他的真诚。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と言い争いたくない．

我不愿同他争执。 - 白水社 中国語辞典

このロープは彼に切られた．

这绳子让他给整断了。 - 白水社 中国語辞典

彼は楷書を書くのが上手である．

他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために証明したい．

我想替他证实一下。 - 白水社 中国語辞典

四海の内は皆兄弟なり．

四海之内皆为兄弟。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に率直な返事をした．

我直截地回答了他。 - 白水社 中国語辞典

私は飾り気のない人が好きだ．

我喜欢直爽的人。 - 白水社 中国語辞典

教室には彼1人しかいない．

教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典

ひもで長さを測ってみる．

拿绳子志志。 - 白水社 中国語辞典

茶わんで分量を量ってみる．

拿碗志志。 - 白水社 中国語辞典

彼らは家具を一そろい買い入れた．

他们置了一套家具。 - 白水社 中国語辞典

社会秩序を破壊する．

破坏社会秩序 - 白水社 中国語辞典

校庭には果樹が植えてある．

校园里种着果树。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から重用された．

他受到了公司的重用。 - 白水社 中国語辞典

父は粥が好きではない．

爸爸不喜欢喝粥。 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する．

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

君の依頼は，必ずやってあげる．

你嘱托的事，我一定办到。 - 白水社 中国語辞典

彼は2か月入院した．

他住了两个月院。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために一肌脱いだ．

我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきり問い詰めた．

大家把他追问了一番。 - 白水社 中国語辞典

適宜見計らってやってください！

你酌量着办吧！ - 白水社 中国語辞典

費やした費用は計りしれない．

所费不赀 - 白水社 中国語辞典

私は彼に横っ面を張られた．

我挨了他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

ナツメは1か月酒漬けした．

枣子醉了一个月。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表として推した．

大家选他作代表。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が作詞したものだ．

这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が曲を作った．

这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典

我々は家屋を抵当に入れた．

我们用房屋做抵了。 - 白水社 中国語辞典

Kは、必ずしもMの倍数であるとは限らないことに留意されたい。

注意，K可能不总是 M的倍数。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。

在一个示例中，密钥状态 828可以是MIP密钥状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

鈴木様が気を遣われては、かえって心苦しく思われますよ。

被铃木先生/女士所关心，反而会觉得于心不安哦。 - 中国語会話例文集

アメリカインディアンはかつてテピーと呼ばれるテントに住んでいた。

美洲原住民以前住在一種被稱為蒂皮斯的帳篷裡 - 中国語会話例文集

この庭園にはかなりの量の大輪のひまわりがある。

这个院子里有相当多的大朵向日葵。 - 中国語会話例文集

7月18日の見積もりと比べて今回の見積りはかなり価格が高いです。

比起7月18号的估价，这次的估价高出很多。 - 中国語会話例文集

原稿を書き終えるのにはそれほど時間はかからないだろう。

写完原稿不需要花那么多时间吧。 - 中国語会話例文集

「なぜあなたはいつも遅れるの？」と彼女はかりかりして言った。

“你为什么总是迟到？”她焦躁不安地说道。 - 中国語会話例文集

あなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。

和你一起度过的这几个月是无可替代的。 - 中国語会話例文集

私があなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。

我和你一起度过的几个月是无法替代的。 - 中国語会話例文集

推測ですが、ジョンはかなり遠くに行ったと考えられます。

虽然是推测，约翰可能去了相当远的地方。 - 中国語会話例文集

アメリカの多くの州では、かつて異種族混交は非合法だった。

在美国的很多州，不同种族间的交往曾经是非法的。 - 中国語会話例文集

ロックンロールはかつて反キリストの音楽と言われていた。

搖滾樂曾被稱為反基督的音樂 - 中国語会話例文集

彼の古い小平底船にはかなりの修理が必要だ。

他的旧平底小船非常需要大修一下 - 中国語会話例文集

彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。

曾是野丫头的她现在变成淑女了。 - 中国語会話例文集