例文 |
「ハゴイタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28370件
その人は物事のやり方が手堅くない.
这个人做事不扎根。 - 白水社 中国語辞典
ネズミはチューチューという鳴き声を出した.
老鼠发出吱吱的叫声。 - 白水社 中国語辞典
彼は凍えて全身ぶるぶる震えていた.
他冻得浑身直发抖。 - 白水社 中国語辞典
彼は終生医学の仕事に従事した.
他终生从事医学工作。 - 白水社 中国語辞典
彼が失敗した原因は,主として彼の傲慢さにある.
他之所以失败,主要是骄傲。 - 白水社 中国語辞典
彼はさも無関心という風に目を動かした.
他冷漠地转动了一下眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典
店員はリンゴをビニール袋に入れた.
店员把苹果装在塑料袋儿里了。 - 白水社 中国語辞典
会議室は厳かな雰囲気にしつらえてあった.
会议室布置得十分庄严。 - 白水社 中国語辞典
私の会社は中国から材料を輸入しています。
我们公司正从中国进口材料。 - 中国語会話例文集
私の証券会社の仕事は少し忙しいです。
我的证券公司的工作有点忙。 - 中国語会話例文集
仕事は楽しいことばかりじゃない。
工作不是事事都开心的。 - 中国語会話例文集
この食べ物は日本語で何といいますか?
这个吃的东西用日语怎么说? - 中国語会話例文集
普段は会社に英語のできるスタッフがいます。
平时公司里有懂英语的工作人员。 - 中国語会話例文集
私の仕事は休みが決まっていない。
我的工作没有固定的休假。 - 中国語会話例文集
間違いなくその試験に合格すると私は思います。
我认为你肯定会在那场考试中合格。 - 中国語会話例文集
私にはその方が都合がいいです。
那样的话我的时间比较方便。 - 中国語会話例文集
彼女の歌声は綺麗だし可愛い。
她的歌声又美妙又可爱。 - 中国語会話例文集
それは、私が英語の理解が乏しいからです。
那是因为我缺乏英语的理解能力。 - 中国語会話例文集
私のお父さんは最近、寝言を言います。
我爸爸最近说梦话。 - 中国語会話例文集
これは私の独り言だと思って聞いてください。
这个请你当做是我的自言自语随便听听。 - 中国語会話例文集
私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。
能和你一起学英语我很开心。 - 中国語会話例文集
タンクの内部は保護材で被覆されている。
坦克的内部被保护材料所覆盖。 - 中国語会話例文集
私は誤解されているか心配です。
我担心自己被误会了。 - 中国語会話例文集
私は英語を今勉強しています。
我现在正在学英语。 - 中国語会話例文集
私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと!
我必须在一个月之内变得能说英语。 - 中国語会話例文集
私の日本語は使い物にならないです。
我的日语没法用。 - 中国語会話例文集
彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。
他的新工作应该会找的很顺利吧。 - 中国語会話例文集
私には英語を学ぶ必然性がない。
对于我来说,没有学习英语的必然性。 - 中国語会話例文集
私に英語を教えている場合ではありません。
这不是你教我英语的时候。 - 中国語会話例文集
彼らは私に英語についてのアドバイスをくれる。
他们给我关于英语的建议。 - 中国語会話例文集
それは私の仕事が終わってからでもいいですか。
那个在我工作结束后也可以吗。 - 中国語会話例文集
私がパリに行くのは2年後位になると思います。
我想要到两年之后才会去巴黎。 - 中国語会話例文集
そして今でも私は英語を教えている。
而且我现在仍在教英语。 - 中国語会話例文集
英語を理解するのは私にとって難しいです。
理解英语对我来说很难。 - 中国語会話例文集
卵母細胞の冷凍保存という技術
卵母细胞的冷冻保存技术 - 中国語会話例文集
綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。
棉缎子的床单睡起来非常舒服。 - 中国語会話例文集
御神体は特別な機会でしか見られない。
只有在特殊的机会中才能见到御神体。 - 中国語会話例文集
仕事は楽しいことばかりじゃない。
工作不是只有开心的事。 - 中国語会話例文集
この食べ物は日本語で何といいますか。
这个食物用日语怎么说? - 中国語会話例文集
彼は教育改革の仕事に携わっている.
他厕身于教育改革工作中。 - 白水社 中国語辞典
若干の作品は語句の使い方があまり妥当でない.
有一些作品词语用得不很恰当。 - 白水社 中国語辞典
今年の合格ラインは例年より高い.
今年的录取线高于往年。 - 白水社 中国語辞典
彼の性質は全く豪快でさっぱりしている.
他的性情十分豪爽。 - 白水社 中国語辞典
こちらは姓を李,名前を大剛とおっしゃいます.
这位同志姓李名大刚。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのに大体の見当をつけている.
他做事有谱儿。 - 白水社 中国語辞典
先に行きなさい,私は残りの3人と後から行きます.
你先走,我跟其余三个人后走。 - 白水社 中国語辞典
彼は定年退職後,比較的のんびりしている.
他退休以后,比较清闲。 - 白水社 中国語辞典
仕事が順調にいかないので,皆は全くがっかりする.
因事情不顺利,大家十分丧气。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない.
他经常傻愣愣地站在那里一动不动。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている.
他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典
例文 |