意味 | 例文 |
「ハトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その人は身なりがきちんとしている.
这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典
窓の外は雨がしきりと降る.
窗外雨潸潸。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫はとてもよい.
今年的收成很好。 - 白水社 中国語辞典
我々は1セット落とした.
我们输了一局。 - 白水社 中国語辞典
ある人は敵と妥協した.
有人跟敌人妥协了。 - 白水社 中国語辞典
虚心であることは人を進歩させる.
虚心使人进步。 - 白水社 中国語辞典
私の経歴はとても特殊である.
他的经历很不寻常。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は断固としている.
他的话很硬扎。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人柄がしとやかである.
她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼をひとしきり問い詰めた.
大家把他追问了一番。 - 白水社 中国語辞典
英語を学ぶことは私にはとても楽しい。
对于我来说学英语是很开心的。 - 中国語会話例文集
私は上司に質問するときはメモをとる。
我在上司提问时做笔记。 - 中国語会話例文集
私はほとんど両親に叱られたことはありません。
我几乎没有被父母责骂过。 - 中国語会話例文集
私はあなたはとても頭がおかしいと思います。
我觉得你很疯狂。 - 中国語会話例文集
私は私達が会ったことがあることは信じません。
我不相信我们曾经见过。 - 中国語会話例文集
私は妻のことをあれとは呼ばないでしょう。
我不会称呼我的妻子为那个吧。 - 中国語会話例文集
私は上司に質問するときはメモをとる。
我在向上司提问时做笔记。 - 中国語会話例文集
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
总之,那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集
結果としては、後味の悪い仕事ではなかった。
结果是,并不是那么糟的工作。 - 中国語会話例文集
彼はぬけぬけと自分は無実だと主張した。
他厚颜无耻地声称自己是无罪的。 - 中国語会話例文集
彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった.
他一辈子不肯去巴结任何人。 - 白水社 中国語辞典
彼はこつを会得してから,仕事はずっと楽になった.
他找到了诀窍,做事就顺手多了。 - 白水社 中国語辞典
彼はおいそれと信用することはしなかった.
他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典
同志の間で互いにとがめることはしてはならない.
同志之间不要互相责怪。 - 白水社 中国語辞典
この一荷の米はずっしりと重く,私はとても担げない.
这担米重巴巴的,我挑不起来。 - 白水社 中国語辞典
私は人と話すのが好きだ。
我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集
彼は仕事がとても速い。
他工作速度很快。 - 中国語会話例文集
彼は話をすると人に負けていない.
他说话不饶人。 - 白水社 中国語辞典
私は君の言うとおり事を運ぶ.
我照你的话行事。 - 白水社 中国語辞典
私は目立ちたがりとして見えてしまうのは嫌でした。
我不喜欢被看做喜欢出风头的人。 - 中国語会話例文集
しかし、彼は塾は面白いと思っていました。
但是他感觉私塾很有意思。 - 中国語会話例文集
私が起床したときは妻は既に起床していた。
我起床的时候妻子已经起来了。 - 中国語会話例文集
もしかしたら私は母と料理を作るかもしれない。
或许我会跟妈妈一起做饭。 - 中国語会話例文集
図書貸し出しカードは人に貸してはいけない.
借书证不得转借他人。 - 白水社 中国語辞典
私はともしびを手にして母に照らしてあげた.
我掌灯给妈妈照亮儿。 - 白水社 中国語辞典
私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。
对我来说那个非常新鲜、而且很开心。 - 中国語会話例文集
私たちはまさに出発しようとしているとこだ。
我们正准备出发。 - 中国語会話例文集
しかし堂々と振る舞うことは難しい。
但是大大方方的会很难。 - 中国語会話例文集
とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。
他这天看起来特别的高兴。 - 中国語会話例文集
私はやっと新しい契約書を作ることが出来ました。
我终于能签订新的契约书了。 - 中国語会話例文集
しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。
但是我的表一弄那个秒针就停。 - 中国語会話例文集
債務者は倒産した会社へと殺到した。
债主涌向倒闭了的公司。 - 中国語会話例文集
しばらく眠って,やっと彼は頭がしゃんとした.
睡了一觉,他才清醒过来。 - 白水社 中国語辞典
彼は家を抵当として人手に渡してしまった.
他把房子押给人家了。 - 白水社 中国語辞典
(君の予想と違って)私は別にどうということはない.
我倒不觉得怎么样。 - 白水社 中国語辞典
年をとった人は,よく「我々のころは…」と言いたがる.
上了点年纪的人,往往爱讲“我们那时候…” - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは,ことごとく信用することはできない.
外间传闻,不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
26を5で割ると,商は5となり,余りは1となる.
除以,商数为,余数为。 - 白水社 中国語辞典
絵を描くことは私にとってとても楽しい。
画画对我来说很开心。 - 中国語会話例文集
私と結婚してください、と言うことは可能ですか?
我可能会说请和我结婚那样的话吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |