「ハトシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語は私にとって、とてもとても難しい。

英语对我来说特别特别难。 - 中国語会話例文集

つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ？

也就是说你在担心她吗？ - 中国語会話例文集

そのカヌーには弟と父と一緒に乗りました。

我和弟弟、父亲一起乘坐了那个皮划艇。 - 中国語会話例文集

知覚者とは感覚を通して感じる人のことだ。

感知者是指通过感觉来知觉事物的人。 - 中国語会話例文集

弊社としては大きな問題ととらえております。

弊公司会陷入巨大的问题。 - 中国語会話例文集

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

世間が騒然として，人々はどうなるかと心配を抱く．

天下汹汹，人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した．

他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典

あなたとは初めてお会いしたとは思えません。

我没想到初次和你见面了。 - 中国語会話例文集

この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない．

这事可不能往外漏半个字。 - 白水社 中国語辞典

彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。

他希望弟弟和妹妹上大学。 - 中国語会話例文集

彼は仕事が調子に乗ると，とどめることもできない．

他搞到劲头上，拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典

まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか．

胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

あの人は年をとっている，少なくとも70歳だ．

他年纪不少了，至少七十岁。 - 白水社 中国語辞典

本当のことを言うと，あの時は私はまだ少し家から離れられなかった．

说实在的，那咱我还有点恋家。 - 白水社 中国語辞典

兄は、私の髪を元通りにしようと四苦八苦した。

哥哥想把我的头发弄成原状而大伤脑筋。 - 中国語会話例文集

最初は3年間営業担当者として働きました。

我最开始当了三年的负责人。 - 中国語会話例文集

その心理療法士は記憶喪失の人と話をした。

那位精神治療醫師與遺忘症患者說話 - 中国語会話例文集

彼女はとても優しくて、話して楽しい人だ。

她是一个非常温柔，与之谈话令人愉悦的人。 - 中国語会話例文集

弟子として10年間過ごした後、彼は師とたもとを分かった。

在做了十年的弟子後，他和师傅分道扬镳了。 - 中国語会話例文集

花子とキスしたい。

想和花子接吻。 - 中国語会話例文集

花子とセックスしたい。

想和花子做爱。 - 中国語会話例文集

二度と話しかけないで。

不要再跟我说话。 - 中国語会話例文集

ちょっと恥ずかしかった。

我有点害羞。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしい。

我很不好意思。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしい。

我非常害羞。 - 中国語会話例文集

ちょっと恥ずかしいです。

有点不好意思。 - 中国語会話例文集

頭痛と吐き気がした。

我头疼想吐。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしいです。

太害羞了。 - 中国語会話例文集

だれと話したいですか？

想和谁说话？ - 中国語会話例文集

そのことを果たしたい。

我想完成那件事情。 - 中国語会話例文集

犬と暮らし始める。

我开始同狗一起生活。 - 中国語会話例文集

花子と仲良しです。

和花子关系很好。 - 中国語会話例文集

あなたと話したいです。

想和你说话。 - 中国語会話例文集

二度と話しかけるな。

不要再跟我说话了。 - 中国語会話例文集

もっと話したかった。

原本还想再说会话的。 - 中国語会話例文集

恥ずかしいと感じる。

我会感到害羞。 - 中国語会話例文集

昂然として胸を張る．

昂然挺胸 - 白水社 中国語辞典

青々とした田畑．

碧绿的庄稼地 - 白水社 中国語辞典

澎湃として興る．

勃然兴起((成語)) - 白水社 中国語辞典

一面の廃墟と化した．

变成一片废墟。 - 白水社 中国語辞典

風と雪が激しくなる．

风雪交加 - 白水社 中国語辞典

晴れ晴れとした気持ち．

开朗的心胸 - 白水社 中国語辞典

ハーッとため息をした．

叹了一口气 - 白水社 中国語辞典

春が終わろうとしている．

春意阑珊 - 白水社 中国語辞典

破壊しようと躍起になる．

力图破坏 - 白水社 中国語辞典

広々として果てがない．

茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典

ゲーッと吐き出した．

哇地一声吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

破壊しようと企てる．

妄图破坏 - 白水社 中国語辞典

広々として果てがない．

茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典