| 意味 | 例文 |
「ハトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私にたとえ万が一もしものことがあったとしても，君はひどく悲しむことはない．
即使我万一有个三长两短，你也不要过于悲伤。
- 白水社 中国語辞典
最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。
最后还可以享受茶泡饭。 - 中国語会話例文集
きっと他のひとより少しは、自分のことを理解していると思う。
我想我一定比起他人更了解自己一点。 - 中国語会話例文集
母はその娘はよい人間ではないと確認した．
母亲证认那个姑娘不是一个好人。 - 白水社 中国語辞典
しかしはそれは誰かが達成したことだ。
但是那是某个人完成的。 - 中国語会話例文集
ロケット発射指揮者はそのロケットを発射した。
火箭发射指挥发射了那艘火箭。 - 中国語会話例文集
私は振出人として遡及義務をはたした。
我作为开票人履行了追溯支付的义务。 - 中国語会話例文集
彼はこのことに対しては少しも問題にしない．
他对这件事一点也不在乎。 - 白水社 中国語辞典
彼は70過ぎだが，足腰はまだしゃんとしている．
他七十多了，身板还挺硬朗。 - 白水社 中国語辞典
文章は書くことは書いたが，しかし初稿である．
文章写则写了，但是个初稿。 - 白水社 中国語辞典
その車は保護柱に衝突した。
那辆车撞上了防护柱。 - 中国語会話例文集
わたしは初めてそこを訪れました。
我第一次去了那。 - 中国語会話例文集
外は話し声が騒がしい．
外面人声吵闹。 - 白水社 中国語辞典
2人は本当に楽しく話した．
两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典
こんな奢侈は犯罪に等しい．
这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典
‘m’はデシベル（または、dB）と見なす。
依据分贝 (或 dB)来考虑‘m’。 - 中国語 特許翻訳例文集
私のところには本はない。
我这里没有书。 - 中国語会話例文集
医者は治すのは無理だと言った。
医生说了没办法治好。 - 中国語会話例文集
私の髪は今はもっと短い。
我的头发现在更短。 - 中国語会話例文集
私は彼は来るだろうと思った。
我以为他应该会来的。 - 中国語会話例文集
私はいやとは言わせないだろう。
我不会让你说不吧。 - 中国語会話例文集
～は学者にはよくあることだ。
对于学者来说~是很常见的。 - 中国語会話例文集
その日は私は大丈夫だと思う。
那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集
～を私達は誓うことが出来たはずだ。
我们可以发誓~ - 中国語会話例文集
あなたは走るのがとても速い。
你跑得特别快。 - 中国語会話例文集
今は私の母と住んでいます。
现在我和我的妈妈住在一起。 - 中国語会話例文集
私の母は怒ると怖いです。
我妈妈生气的时候很恐怖。 - 中国語会話例文集
私は必ずするとは言っていない。
我没有说一定会做。 - 中国語会話例文集
それは私にはとても高かった。
那个对我来说太高了。 - 中国語会話例文集
江ノ島は夏はとても混みます。
江之岛夏天人很多。 - 中国語会話例文集
彼が知らないはずはないと思う．
我想他不会不…知道。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日来られるとは限らない．
他明天不见得会来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とは何の関係もない．
我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典
私は君と争うつもりはない．
我不同你计较。 - 白水社 中国語辞典
住所ははっきりと書くべきである．
你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女とは釣り合わないよ！
我配不上她呀！ - 白水社 中国語辞典
この仕事は誠に楽ではない．
这一工作实在不轻便。 - 白水社 中国語辞典
私はそうとは思わない．
我倒不这样认为。 - 白水社 中国語辞典
私は父母を捨てることができない．
我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典
あの時は彼はわずか10歳であった．
那时节他只有十岁。 - 白水社 中国語辞典
日本語は私は学んだことがない．
日语我没学过。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とは同じ日に行った．
我跟他是一天去的。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典
手術をしたことはありますか？
做过手术吗？ - 中国語会話例文集
友達は私より年下です。
朋友比我年纪小。 - 中国語会話例文集
私はずっとあなたを応援します。
我一直支持你。 - 中国語会話例文集
彼女は化粧をしたことがない。
她没化过妆。 - 中国語会話例文集
私は彼女たちと別れました。
我和她们分开了。 - 中国語会話例文集
私と妻は小樽に行きました。
我和妻子去了小樽。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
