「ハトシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の愛は憎しみへと変わるでしょう。

她的爱变成了恨。 - 中国語会話例文集

当社は現金主義でコストを計上している。

我公司实行现金主义，将成本计算在内。 - 中国語会話例文集

風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。

我虽然感冒了，但现在已经好很多了。 - 中国語会話例文集

私達は年上の人を尊敬しなければならない。

我们必须尊敬长辈的人。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをとても楽しんでいました。

她十分期待着那个。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。

那个点心早就已经过了保质期了。 - 中国語会話例文集

それはとても美しい街の写真ですね。

那是很美丽的街道的照片。 - 中国語会話例文集

私たちはこのことについて認識しています。

我们对那件事有了认识。 - 中国語会話例文集

足を出すのは飲み会の幹事として失格だ。

超支是作为聚会负责人的失职。 - 中国語会話例文集

彼の顔はとても恐ろしい形相でした。

他的脸上一幅很恐怖的表情。 - 中国語会話例文集

彼は返事を出したと言っていました。

他说他做出了答复。 - 中国語会話例文集

それは、私の心をとても幸せにした。

那让我感到非常幸福。 - 中国語会話例文集

それはインテリアとしても楽しめます。

那个作为室内装饰也很棒。 - 中国語会話例文集

それは今まででもっとも難しい挑戦でした。

那是至今为止最艰难的挑战。 - 中国語会話例文集

私の心配は余計なお世話だと思うでしょう。

你肯定觉得我的担心是多余的吧。 - 中国語会話例文集

彼はこれからもずっと忙しいのでしょう。

他今后也会一直很忙的吧。 - 中国語会話例文集

母があなたによろしくと言っていました。

妈妈说向你问好。 - 中国語会話例文集

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。

多亏了你，她过得很开心。 - 中国語会話例文集

この日を決して忘れることはないでしょう。

我绝对不会忘记那一天的吧。 - 中国語会話例文集

担当者は私の提案を断りました。

负责人否决了我的提案。 - 中国語会話例文集

私は、９月末で辞職することを報告します。

我申请了九月末辞职。 - 中国語会話例文集

大学の授業は楽しいだろうと期待していた。

我期待大学的课程会很有趣。 - 中国語会話例文集

私達は、その試合を笑顔で終ることができました。

我们笑着结束了那场比赛。 - 中国語会話例文集

本製品はインテリアとしても楽しめます。

本产品作为室内装饰也很好。 - 中国語会話例文集

子供たちはとても生き生きしていました。

孩子们活蹦乱跳的。 - 中国語会話例文集

政治家は平等主義者であることが望ましい。

希望政治家们都是平等主义者。 - 中国語会話例文集

彼らはその魚を捕まえようとしました。

他们打算抓那条鱼。 - 中国語会話例文集

母とカレーを作るのを楽しみました。

我期待和妈妈一起做咖喱。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい旅行でした。

那个是非常快乐的旅行。 - 中国語会話例文集

それはとても美しく、そして、大きかったです。

那里非常美丽，而且很大。 - 中国語会話例文集

でも私が小学生の頃はとても楽しかった。

但是我小学时非常开心。 - 中国語会話例文集

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。

难道说你一直醒着吗？ - 中国語会話例文集

昨日はとても充実した休日でした。

昨天是个非常充实的假日。 - 中国語会話例文集

私が昨日会った少年は、とても優しかった。

我昨天见到的少年非常优秀。 - 中国語会話例文集

私達はそのリストに質問を纏めました。

我们把问题汇总到了那个列表里。 - 中国語会話例文集

私たちはその書類をもっと準備します。

我们会准备更多文件的。 - 中国語会話例文集

今日は授業をして下さってありがとうございました。

谢谢您今天给我上了课。 - 中国語会話例文集

今日は山田さんと会議をしました。

我今天和山田开了会。 - 中国語会話例文集

私達はその書類受け取る事ができませんでした。

我们没能拿到那份资料。 - 中国語会話例文集

初めまして、鈴木花子と申します。

初次见面，我叫铃木花子。 - 中国語会話例文集

それはにとって楽しい4日間でした。

那个对我来说是非常开心的4天。 - 中国語会話例文集

今年から闘牛は禁止になりました。

从今年开始斗牛被禁止了。 - 中国語会話例文集

私は海外で勉強しようという意志がない。

我没有想去留学的意愿。 - 中国語会話例文集

最初はそれを信じることができませんでした。

我最开始没能相信那个。 - 中国語会話例文集

あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。

你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集

あなたは頻繁に私と一緒にいてくれました。

你常常和我待在一起。 - 中国語会話例文集

この質問は私にとってすごく易しです。

那个问题对我来说非常简单。 - 中国語会話例文集

その日はとても楽しい一日でした。

那天是非常开心的一天。 - 中国語会話例文集

それは無料でしたがとても美味しかった。

那个虽然是免费的，但是很好吃。 - 中国語会話例文集