「ハビタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はテレビを見る．

我看电视。 - 白水社 中国語辞典

はるか遠くを旅する．

旅程遥远 - 白水社 中国語辞典

ECI506および／またはQCI510が変化した場合CRCは不可能である。

如果 ECI 506和 /或 QCI 510发生变化，则 CRC会失败。 - 中国語 特許翻訳例文集

子供たちはおはじき遊びをしていた。

孩子们那时候玩着玻璃球游戏。 - 中国語会話例文集

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた．

同学们欢呼跳跃起来。 - 白水社 中国語辞典

大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた．

大街上踴跃着狂欢的人群。 - 白水社 中国語辞典

花火を見に行きたい。

想去看烟火。 - 中国語会話例文集

花火を見に行きたい。

我想去看烟花。 - 中国語会話例文集

花子の唇を舐めたい。

想舔花子的唇。 - 中国語会話例文集

花火を見に来たの？

你来看烟花了吗？ - 中国語会話例文集

線香花火をした。

我玩了仙女棒。 - 中国語会話例文集

花火に感動しました。

我被烟花感动了。 - 中国語会話例文集

花火をやりました。

我放了烟花。 - 中国語会話例文集

ドアに指が挟まれた。

手指被门夹到了。 - 中国語会話例文集

準備を始めるために

为了开始准备。 - 中国語会話例文集

花火が打ちあがった。

放烟火了。 - 中国語会話例文集

昨日花火を見ました。

昨天看了烟花。 - 中国語会話例文集

リハビリにいきました。

去康复训练了。 - 中国語会話例文集

花火を見に行きたい。

我想去看焰火大会。 - 中国語会話例文集

花火がきれいだった。

烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

花火を見に行きました。

去看烟花了。 - 中国語会話例文集

花火を見に行った。

去了烟花。 - 中国語会話例文集

花火を観に行きました。

我去看了烟花。 - 中国語会話例文集

‘白描’の技法でかいた絵．

白描画 - 白水社 中国語辞典

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。

我们在海里玩，又在海滩上悠闲地睡了午觉。 - 中国語会話例文集

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。

一开始我对那种不同性质感到害怕。 - 中国語会話例文集

家内は、孫達が遊びに来ると、大喜びで孫達の相手をします。

孙子们来的时候妻子很高兴，并且陪同孙子们玩耍。 - 中国語会話例文集

彼は牛を引いて，全身びしょびしょになって家に帰った．

他牵着牛，浑身湿淋淋地回到家里。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である．

我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典

旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった．

在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。 - 白水社 中国語辞典

私達はハワイで沢山遊びました。

我们在夏威夷玩了很多东西。 - 中国語会話例文集

私たちは部屋からダンボールを運び出した。

我们从房间里把纸箱搬出去了。 - 中国語会話例文集

飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。

飞机开始了起飞前的滑行。 - 中国語会話例文集

私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。

我踩到了生锈的钉子得了破伤风。 - 中国語会話例文集

新しく伐採した木材は山から運び下ろされて来た．

新伐的木材从山上运下来了。 - 白水社 中国語辞典

私がはたらく病院は

我就职的医院是 - 中国語会話例文集

私ははちみつを1瓶買った．

我买了一瓶蜜。 - 白水社 中国語辞典

彼は丸1日半働き通した．

他连续工作了两昼一夜。 - 白水社 中国語辞典

その夜、わたしは花火を見た。

那天晚上，我看了烟花。 - 中国語会話例文集

UEおよびMME／HSSはまた、完全性保護および／または暗号化に対して使用される、他の暗号鍵および／または他の情報を記憶してもよい。

UE及 MME/HSS还可存储用于完整性保护及 /或加密的其它密码密钥及 /或其它信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の体はぴょんと跳びはねたかと思うと，ザブンと頭から（水中に）飛び込み，たちまち見えなくなった．

他身子一纵，一个猛子就不见了。 - 白水社 中国語辞典

花子ははじめてテレビに映った。

花子头一次上电视。 - 中国語会話例文集

あなたは花火は好きですか?

你喜欢烟花吗？ - 中国語会話例文集

母の誕生日にプレゼントに何か選びますか？

送妈妈什么生日礼物呢？ - 中国語会話例文集

人々は豊作の喜びに浸っている．

人们沉浸在丰收的喜悦里。 - 白水社 中国語辞典

私たちの旅は最終日を迎えた。

我们迎来了旅行的最后一天。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも私達と遊びました。

你曾经经常每天和我一起玩。 - 中国語会話例文集

私は再びあなたに私の写真を送ります。

我再发给你一次我的照片。 - 中国語会話例文集

子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら．

孩子们不定又到哪儿去玩儿了。 - 白水社 中国語辞典

敵はおびえて体じゅうがたがた震わせた．

吓得敌人浑身乱抖。 - 白水社 中国語辞典