「ハモ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はたくさんの種類のポテトチップスを友達からもらった。

我从朋友那里得到了许多种类的薯片。 - 中国語会話例文集

学校は子供をもっと厳しく教育するよう、要請されるべきです。

学校应该更加严格的教育孩子。 - 中国語会話例文集

モリネズミはきらきら光ったものを集めるのが好きである。

林鼠喜欢收集闪闪发光的东西。 - 中国語会話例文集

「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。

说了“这个是一点小意思，请收下”。 - 中国語会話例文集

もし私が友達を探せなかったら、私は一人で生きるだろう。

如果我没有找到朋友的话我会一个人活下去的吧。 - 中国語会話例文集

将来的には外国人訪問者数をもっと増やさないといけない。

将来必须要增加更多的外国人观光客。 - 中国語会話例文集

今や誰も我々が本当は何者なのか答えられない。

现在谁都不能回答出我们到底是什么人。 - 中国語会話例文集

最も一般的に知られている有袋類はカンガルーです。

被最为熟知的有袋目是袋鼠。 - 中国語会話例文集

私たちは少なくともその事実を考慮しなければいけないと思った。

我们认为至少也要必须考虑一下那个事实。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと前向きな自己イメージを持つ必要がある。

你必须要有更加积极的自我认知。 - 中国語会話例文集

彼女は良い買い物をする事が出来た事をとても喜んでいました。

她买到了好东西很开心。 - 中国語会話例文集

あなたからメールと写真を貰って、私はとても嬉しかった。

收到你的邮件和照片，我很开心。 - 中国語会話例文集

この電気自動車の最も魅力的な所はなんですか？

这辆电动汽车最有魅力的地方在哪里？ - 中国語会話例文集

この電気自動車の最も魅力的な部分はなんですか？

这辆电动汽车哪个部分最有魅力？ - 中国語会話例文集

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。 - 中国語会話例文集

彼はこの国で最も有能な立法者のひとりだった。

他是这个国家里最有才干的立法者之一。 - 中国語会話例文集

私は機会があればもう一度それに挑戦したいと思います。

如果有机会的话我想再挑战一次那个。 - 中国語会話例文集

彼は私の誕生日にあんな安ぴかもののを送ってきた。

我过生日的时候他送了我一个那么（安ぴかものの） - 中国語会話例文集

この問題は何世紀もの間科学者を困らせてきた。

這個問題困擾了科學家们好幾个世紀 - 中国語会話例文集

彼はその処理を元のペースの5倍以上も高速化した。

他将以前的处理速度提速至5倍以上。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。

我们希望你一直都健康长寿下去。 - 中国語会話例文集

私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。

我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集

私の最も感動したことは、フルマラソンを完走したことだ。

最令我感动的是跑完马拉松这件事。 - 中国語会話例文集

そして私は友達から誕生日プレゼントをもらった。

而且我从朋友那里收到了生日礼物。 - 中国語会話例文集

パイロットは何とか飛行機を尾部きりもみから持ち直した。

飞行员设法恢复飞机的尾旋坠落。 - 中国語会話例文集

私はこれからもあなたと友達でいられる事が嬉しいです。

我为今后我们还能是朋友而开心。 - 中国語会話例文集

彼はその根本的な問題を理解していないかもしれません。

他可能有没理解那个的根本问题。 - 中国語会話例文集

いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。

我认为如果没有凌辱的话，学校将是更好的环境。 - 中国語会話例文集

いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。

我认为如果没有凌辱的话，学校将会变成一个更好的地方。 - 中国語会話例文集

私達はいつまでもこの大切な思い出を忘れない。

我们无论什么时候都不会忘记这个重要的回忆。 - 中国語会話例文集

私達はいつまでもこの大切な仲間との思い出を忘れない。

我们无论什么时候都不会忘记这个难忘的和伙伴的回忆。 - 中国語会話例文集

私共の店ではこの街の他のどこの店よりも安く売っています。

私共的店比这条街上其他的店卖得便宜。 - 中国語会話例文集

それは私がこれまで受け取った封筒の中で最も素晴らしい。

那个是我至今为止收到的信封中最好的。 - 中国語会話例文集

私は何事も一生懸命取り組まねばと改めて思いました。

我再次觉得任何事情都应该拼尽全力去做。 - 中国語会話例文集

おかわり無料は、私にとって最も重要な要素の一つです。

免费添饭的服务对于我来时是最重要的要素之一。 - 中国語会話例文集

この数学の問題を解くのに、私は3時間以上もかかりました。

为了解开这道数学题，我花了三个多小时。 - 中国語会話例文集

僕もこの人生の中で、あなた達に出会えたことは宝物です！

我在人生中能遇到你们是我一生的宝物。 - 中国語会話例文集

簡単にそう思うかもしれないが、それは大変危険です。

你或许单纯地那么想，但那是相当危险的。 - 中国語会話例文集

この映画には続きがあるので、そちらも観てみたいと思いました。

这部电影有后续，所以也想看看那个。 - 中国語会話例文集

この大学に入学するためにも私は試験を頑張りたいと思います。

也是为了进入这所大学，我想要努力考试。 - 中国語会話例文集

あなたの赤ちゃんは奥さんにとても似ていると思います。

我觉得你的宝宝很像你老婆。 - 中国語会話例文集

抗鬱剤のアンフェブタモンは禁煙剤としても使われる。

抗抑郁剂安非布他酮也作为戒烟剂被使用。 - 中国語会話例文集

あなたはネックレスよりもブレスレットを多く持ってますか？

比起项链你有更多的手镯。 - 中国語会話例文集

お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。

我觉得给老人让座是很好的事。 - 中国語会話例文集

それは私が子供の頃、寝る前に読んでもらっていた本です。

那个是我小时候，睡前读给我的书。 - 中国語会話例文集

それは私が思うよりも非常に多い金額に違いありません。

那个一定比我想象的金额要多得多。 - 中国語会話例文集

私の夢を叶える為に最も重要な事はお金を稼ぐことです。

为了实现我的梦想最重要的事就是赚钱。 - 中国語会話例文集

あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。

你的提案正是我们所需求的东西。 - 中国語会話例文集

今も彼を支援するという気持ちは変わっていないですか？

你支持他的心情现在也没有改变吗？ - 中国語会話例文集

たとえ雨が強く降っていても、彼は傘を持たずに出かける。

即使雨下得再大，他也不带伞出门。 - 中国語会話例文集