「ハロコン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はのろのろと足を運んでいる．

他跨着滞缓的步子。 - 白水社 中国語辞典

どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！

乌有此事！ - 白水社 中国語辞典

この事はただこんなところだ．

此事亦如此。 - 白水社 中国語辞典

こんろの灰をかき落としなさい．

把炉子擞一擞。 - 白水社 中国語辞典

おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！

难道咱们是这种软骨头？ - 白水社 中国語辞典

こんにちは、山田太郎です。

你好，我是山田太郎。 - 中国語会話例文集

ジョンは喜んでいます。

约翰很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいる。

他很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はすごく喜んでいた。

他特别高兴。 - 中国語会話例文集

弟はとても喜んだ。

弟弟很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいる．

他喜欢得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は喜んで行く．

他乐意去。 - 白水社 中国語辞典

どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。

这个男生为什么那么色情啊。 - 中国語会話例文集

私はコンピュータの後ろにいます。

我在电脑后面。 - 中国語会話例文集

今夜雨は降らないだろう。

今天晚上不会下雨吧。 - 中国語会話例文集

今度は気に入っただろう．

这回可遂你的意了吧。 - 白水社 中国語辞典

今後出かける時は一声かけろよ！

以后出去，言语一声！ - 白水社 中国語辞典

世の中に（どうしてこんな事があろうか？→）こんな事あり得るはずがない．

天下哪有这样的事？ - 白水社 中国語辞典

彼のこんな言い方は（話になるだろうか→）話にならない．

他这样说像话吗？ - 白水社 中国語辞典

彼らは立ってよろこんで拍手していた。

他们高兴地站起来鼓掌了。 - 中国語会話例文集

今ご飯を食べ終わったところだ。

现在正是吃完饭的时候。 - 中国語会話例文集

腰を下ろすものを運んで来てくれ．

给我搬个坐位儿来。 - 白水社 中国語辞典

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

こんな重大な事は，君1人で（やれるだろうか→）とてもやれないだろう．

这么大的事，你一个人玩儿得转吗？ - 白水社 中国語辞典

どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。

为什么我那么爱你呢？ - 中国語会話例文集

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

我从没想过能在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう？

为什么我这么落后呢？ - 中国語会話例文集

こんなチャンスは二度とやってこないだろう。

这样的机会不会没有第二次的吧。 - 中国語会話例文集

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

私の住んでいるところはこんな感じです。

我住的地方就是这种感觉。 - 中国語会話例文集

こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．

没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している．

无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典

行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう．

要走，也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典

今年の出来はこんなによい，人々はきっと喜ぶことだろう！

今年收成这么好，怎么不叫人高兴呢！ - 白水社 中国語辞典

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！

快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典

自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。

自己的命运自己来控制，不然的话，其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集

いいところを見せようとするな，こんな重い袋をお前は担げるのか？

你别逞能了，这么重的袋子你能扛得动吗？ - 白水社 中国語辞典

Aは今後の論文のテーマとなるだろう。

A会成为今后论文的题目的吧。 - 中国語会話例文集

こんにちは、私の名前は山田太郎です。

你好，我的名字叫山田太郎。 - 中国語会話例文集

こんにちは、私の名前は山田太郎です。

你好，我的名字是山田太郎。 - 中国語会話例文集

こんなに浅い所は大きな船は通過しようがない．

这样浅的水大船是无法通过的。 - 白水社 中国語辞典

はい、喜んで行かせます。

是的，会让他开开心心地去。 - 中国語会話例文集

彼女はとても喜んでいました。

她很高兴。 - 中国語会話例文集

私の犬はとても喜んでいた。

我的狗很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいると思う。

我想他应该很开心。 - 中国語会話例文集

彼は太郎のセコンドを務めた。

他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集

同僚は喜んでくれましたか？

同事高兴吗？ - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでくれました。

他非常开心。 - 中国語会話例文集

彼は喜んでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

子供達はとても喜んでいました。

孩子们很开心。 - 中国語会話例文集