「ハンナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今晩の晩御飯は魚だ。

今晚的晚饭是鱼。 - 中国語会話例文集

今晩の晩御飯は魚だった。

今晚的晚饭吃了鱼。 - 中国語会話例文集

Sn2反応がA内で確認された。

Sn2反应在A内确认。 - 中国語会話例文集

今日の夕飯は魚料理だ。

今天晚饭是鱼做的菜。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯は何を食べましたか。

你午饭吃什么了？ - 中国語会話例文集

昼御飯は何にしましょう。

午饭吃什么？ - 中国語会話例文集

これを買うために半日並んだ。

为了买这个排了半天的队。 - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯は何ですか？

今天晚上吃什么？ - 中国語会話例文集

晩ご飯は何を食べますか？

晚饭吃什么？ - 中国語会話例文集

日本国内販売権を得た。

获得了日本国内的贩卖权。 - 中国語会話例文集

今日の夕ご飯は何にする？

今天晚饭吃什么？ - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯は何ですか？

今天的晚饭是什么？ - 中国語会話例文集

放火犯はこの中にいる。

纵火犯就在这中间。 - 中国語会話例文集

夏の合宿について反省した。

反省了夏天的集训。 - 中国語会話例文集

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

彼は名指しで批判された．

他被点名批判了。 - 白水社 中国語辞典

イナゴの繁殖を抑える．

抑制蝗虫的繁衍。 - 白水社 中国語辞典

力の及び得る範囲内で．

在力所能及的范围内 - 白水社 中国語辞典

過敏性反応，アナフィラキシー．

过敏性反应 - 白水社 中国語辞典

何度か兵士の反乱が起こった．

发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典

同志は私を何度か批判した．

同志批评了我几次。 - 白水社 中国語辞典

工場内で模範労働者を選ぶ．

在厂内进行评模 - 白水社 中国語辞典

オーバーハンドの投球，上手投げ．

上手投球 - 白水社 中国語辞典

手回し発電機，ハンドダイナモ．

手摇发电机 - 白水社 中国語辞典

何をおかずにしてご飯を食べるか？

用什么菜下饭？ - 白水社 中国語辞典

魚を食べるととかくご飯が進む．

吃鱼爱下饭。 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．

小孩儿票 - 白水社 中国語辞典

皆は静かに判決を待っていた．

大家静静地听候宣判。 - 白水社 中国語辞典

彼が批判したいなら勝手に批判させておけ，どのみち（感覚はもう鈍くなっている→）もう慣れっこだ．

让他批评去吧，反正感觉已经皮了。 - 白水社 中国語辞典

半押しが判定された場合はS3に進み、半押しが判定されない場合は当該判定を繰り返す。

如果确定了半按，则处理继续至 S3，并且如果未确定半按，则重复以上确定。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は政府の方針と政策を広範な大衆に間違いなく伝えなければならない．

我们要把政府的方针政策准确地传达给广大群众。 - 白水社 中国語辞典

汎用OS121は、UNIX（登録商標）などの汎用オペレーティングシステムである。

通用 OS121是例如 UNIX(注册商标 )的通用 OS。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのため、判定結果を示す図7（D）には反映されない。

因此，在指示判断结果的图 7D上没有反映出噪声 22。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ステップS908は、特許請求の範囲に記載の判定手順の一例である。

另外，步骤 S908是判定序列的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、CHU判定制御部45は、同期したと判断することができない。

因此，CHU判断控制器 45可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、CCU判定制御部54は、同期したと判断することができない。

因此，CCU判断控制器 54可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

販売指標は販売目標を設定するための重要な基準です。

销售指标是为设定销售目标时的重要基准。 - 中国語会話例文集

各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。

请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。 - 中国語会話例文集

私は反フェミニストではないが、女性天皇には反対だ。

我虽然不是反女权主义者，但我反对女性天皇。 - 中国語会話例文集

今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。

今天忙得连午饭都没有时间吃。 - 中国語会話例文集

好評につき発売から半年で重版出来となりました。

由于受到好评，发售半年之后就再版了。 - 中国語会話例文集

模範となる近代白話文の著作を文法の規範にする．

以典范的现代白话文著作为语法规范。 - 白水社 中国語辞典

これは君を批判しているのではなくて，君の過ちを批判しているのだ．

这不是批你，而是批你的错误。 - 白水社 中国語辞典

反動政府の残忍な犯罪行為は全国人民の激怒を招いた．

反动政府的残暴罪行引起了全国人民的震怒。 - 白水社 中国語辞典

（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪．

政治犯罪 - 白水社 中国語辞典

猥褻物の制作・販売を行なう300余りの犯罪拠点を取り締まる．

取缔制黄，“贩黄”的犯罪窝点三百多个。 - 白水社 中国語辞典

このような構成は本発明の範囲内である。

这样的配置处于本发明的范围之内。 - 中国語 特許翻訳例文集

配信可能な国内楽曲を販売する。

销售可以发布的国内乐曲。 - 中国語会話例文集

あなたには、懲役何年の判決が言い渡されましたか。

你被判决了几年徒刑？ - 中国語会話例文集