| 意味 | 例文 |
「ハ橋区」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7044件
彼のこれらの話は信を置くことができない．
他这些话不可置信。
- 白水社 中国語辞典
我々は植林して一面の林を作った．
我们种了一片树林。 - 白水社 中国語辞典
敵機が爆撃して，多くの民家を爆破して倒壊させた．
敌机轰炸，炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典
ここでは所有格は文の主語として働いている。
这里的所有格代名词充当了句子的主语。 - 中国語会話例文集
旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた．
在旧社会上海被称为冒险家的乐园。 - 白水社 中国語辞典
200元は食費として払い，50元は小遣いに使う．
二百块钱交伙食费，五十块钱零用。 - 白水社 中国語辞典
彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。
他能跑得那么快是应该惊叹的事情。 - 中国語会話例文集
母は食欲が無く、この2～3日余り食べてないそうだ。
母亲没有食欲，这两三天似乎都没怎么吃饭。 - 中国語会話例文集
この木製のお椀は食洗機では洗わないでください。
这个木质的碗不要用洗碗机洗。 - 中国語会話例文集
孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ．
孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。 - 白水社 中国語辞典
彼は死を見ること帰するがごとく，威武によって屈服させることはできない．
他视死如归，威武不能屈。 - 白水社 中国語辞典
この国の多くの大学生は宗教に対してものすごく無知だ。
这个国家的很多大学生对宗教非常不了解。 - 中国語会話例文集
衣服は種類が多いですから，満足の行くまでお選びください．
衣服品种很多，你随心挑选。 - 白水社 中国語辞典
小学校の国語教育は視聴覚教育法を多く採用している．
小学语文教学多采用直观教学法。 - 白水社 中国語辞典
この車は，長距離を走るには恐らく耐えられないだろう．
这辆车，跑长途可能吃不消。 - 白水社 中国語辞典
中国の食事は口に合うようになったが，箸は使い慣れない．
中国饭菜我吃得惯了，可是筷子用不惯。 - 白水社 中国語辞典
母国では運動をしていましたが、日本へ来てからはしなくなりました。
在祖国有进行运动，但来日本之后就变得不运动了。 - 中国語会話例文集
路上で我々は通りかかった多くの車を止めたが，どれも我々を乗せようとはしなかった．
在路上我们拦过好些过路的车子，但都不敢搭载我们。 - 白水社 中国語辞典
目の前に黒い影が現われ，彼はびっくりしてあっけにとられ，体はしきりに身震いした．
眼前出现了几个黑影，他惊呆了，身上直打寒战。 - 白水社 中国語辞典
彼は精力が無限であるという気がして，一刻も休息しようとはしなかった．
他觉得精力无限，一刻也不肯休息。 - 白水社 中国語辞典
多くの人を派遣し四方の村落へ行ってはしごと麻縄を徴発させた．
派了许多人到四乡去征发梯子和麻绳。 - 白水社 中国語辞典
高くそびえる大橋の荷重に耐えている橋脚は壊れ砕けている．
负荷着巍巍大桥的支柱在断裂。 - 白水社 中国語辞典
図6（a）は正面図、図6（b）は側面図である。
图 6A是正视图，图 6B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（a）は正面図であり、図7（b）は側面図である。
图 7A是正视图，图 7B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツは、メモリ306から受信または取得されてよい。
可从存储器 306接收或检索内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツは、メモリ406から受信または取得されてよい。
可从存储器 406接收或检索内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのクルマは飛行場の傍まで走った。
那个车开到了飞机场那里。 - 中国語会話例文集
彼は食事を自分で食べることはできない。
他没有办法自己吃饭。 - 中国語会話例文集
この条項は私的複製には適用されない。
这个条款不适用于个人复制。 - 中国語会話例文集
その女性は白い手袋をはめた。
那个女性戴上了白色手套。 - 中国語会話例文集
カジノは社会を堕落させると彼は考えている。
他认为赌场使社会堕落。 - 中国語会話例文集
彼等は小学生にしてはとても老けて見えます。
作为小学生，他们看上去很老。 - 中国語会話例文集
僕は今日は出勤しなければいけません。
我今天不得不上班。 - 中国語会話例文集
それは書類上では役に立たない。
那个在文件中没有用。 - 中国語会話例文集
私は、基本的な責任感は習得した。
我学习到了最基本的责任感。 - 中国語会話例文集
私は週末はモトクロスを楽しんでいる。
我周末玩摩托车越野玩得很愉快。 - 中国語会話例文集
ここでは食事と喫煙は禁止です。
在这里禁止饮食和吸烟。 - 中国語会話例文集
ワッハービ派信徒は厳格さで知られている。
瓦哈比派教徒以严格出名。 - 中国語会話例文集
これは白黒で割り切れる問題ではない。
這不是一個非黑即白的問題 - 中国語会話例文集
彼は食事を自分で食べることはできない。
他不能做到自己吃饭。 - 中国語会話例文集
この見積書には消費税は含まれてません。
这个账单里面不含消费税。 - 中国語会話例文集
ヌートリアは日本では侵略的外来種である。
海狸鼠在日本是入侵物种。 - 中国語会話例文集
今日は祝日なのでそこの遊園地は混みます。
因为今天是节假日，所以那个游乐场很拥挤。 - 中国語会話例文集
今年は新入社員の募集は見送る予定です。
今年将暂缓进行新员工的招聘。 - 中国語会話例文集
警察官は捜査に際し時には私服を着る．
公安人员侦查有时穿便衣。 - 白水社 中国語辞典
大部分の農作物は春に播種するものだ．
大部分农作物是春播的。 - 白水社 中国語辞典
火薬は湿気を帯びると，簡単には火がつかない．
火药返潮后，不容易发火。 - 白水社 中国語辞典
午前中は学習し，午後は仕事をする．
上午学习，下午干活儿。 - 白水社 中国語辞典
食事は支給するが住居は供与しない．
管吃不管住 - 白水社 中国語辞典
この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである．
这部丛书分为十辑，每辑五本。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
