意味 | 例文 |
「バガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39293件
書かなければいけない手紙がある。
我有不得不写的信。 - 中国語会話例文集
ただちに修理係が呼ばれた。
修理工立即被呼叫。 - 中国語会話例文集
干ばつ被害が大変みたいですね。
旱灾看起来很严重。 - 中国語会話例文集
何も考えが浮かばない。
我什么都想不出来。 - 中国語会話例文集
良い考えが浮かばない。
我想不出好点子。 - 中国語会話例文集
彼は人柄がずば抜けて良い.
他人品出众。 - 白水社 中国語辞典
文学の才能がすばらしい.
斐然成章 - 白水社 中国語辞典
悪人をかばう疑いがある.
有包庇坏人的嫌疑 - 白水社 中国語辞典
もっと頑張らなければいけない。
你必须更加努力。 - 中国語会話例文集
私も頑張らなければいけない。
我也必须加油了。 - 中国語会話例文集
それを頑張らなければならない。
我必须努力做那个。 - 中国語会話例文集
どのくらい頑張ればいいですか?
我要多努力才可以呢? - 中国語会話例文集
頑張っていれば必ず報われる。
努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集
目を奪わんばかりに輝く.
光耀夺目 - 白水社 中国語辞典
急いで頑張ればまだ遅くはない.
赶快努力还不晚。 - 白水社 中国語辞典
暗証番号が違います。
密码错误。 - 中国語会話例文集
バスが苦手です。
我不喜欢坐公车。 - 中国語会話例文集
頑張ることができた。
我努力了。 - 中国語会話例文集
君は頑張りが足りない。
你还不够努力。 - 中国語会話例文集
音楽が一番好きです。
最喜欢音乐。 - 中国語会話例文集
番号が間違っています。
号码错了。 - 中国語会話例文集
金額が二倍になる。
金额会变成两倍。 - 中国語会話例文集
考えが浅薄である.
思虑疏浅 - 白水社 中国語辞典
話があれば単刀直入に言えばよい,回りくどく言うには及ばない.
有话直接讲嘛,何必绕圈子。 - 白水社 中国語辞典
この事は引き延ばせない,引き延ばせば思わぬ出来事が起こる.
此事不宜拖,拖则生变。 - 白水社 中国語辞典
(爆弾・爆発のために)体がばらばらになって四方に飛び散る.
血肉横飞((成語)) - 白水社 中国語辞典
クラビコードはバロック音楽でしばしば用いられた。
古钢琴常被用于巴洛克音乐中。 - 中国語会話例文集
目を奪わんばかり美しく輝く,まばゆいほど美しい.
光彩夺目((成語)) - 白水社 中国語辞典
だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。
一般情况下,有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集
誰がそのメンバーに選ばれるのかに興味がある。
谁会被选做那个成员让我非常的有兴趣。 - 中国語会話例文集
薄利多売で売れば、利益が上がる。
薄利多销地卖的话,收益就能增加。 - 中国語会話例文集
熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.
他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
言葉が多くなればつい失言が多くなる.
言多语失 - 白水社 中国語辞典
(各人が自分の考えを押し通そうとする→)意見がばらばらである.
各执己见 - 白水社 中国語辞典
例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。
例如,设备 B-2也可以接收该传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを!
不可能会买那么无聊的东西吧! - 中国語会話例文集
お尻が痛ければ立てばいいです。
屁股疼的话,站起来就好了。 - 中国語会話例文集
タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。
我一坐上出租车就常常会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
我们要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集
何かねばねばしたものが手についた。
手上沾了什么黏黏的东西。 - 中国語会話例文集
彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。
他们经常搞不好人际关系。 - 中国語会話例文集
彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。
他们的人际关系经常搞不好。 - 中国語会話例文集
ここ数カ月、しばしば意識が朦朧とします。
这几个月经常意识模糊。 - 中国語会話例文集
前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。
额叶的损伤常常会引起抑制解除。 - 中国語会話例文集
登山ではこのビニール合羽がしばしば役立つ。
这个塑料雨披在登山的时候经常很有用。 - 中国語会話例文集
私はその寺のけばけばしさが嫌いだ。
我讨厌那个寺院的花哨。 - 中国語会話例文集
成績が不合格であれば追試を受けなければならない.
成绩不及格就得补考。 - 白水社 中国語辞典
長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない.
道长不短 - 白水社 中国語辞典
顔にはしばしば苦しげな表情が現われた.
脸上显出了短暂的苦痛的表情。 - 白水社 中国語辞典
廊下でばたばたと入り乱れた足音がした.
走廊上响起了一片纷乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |