意味 | 例文 |
「バガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39293件
過ちがあればぜひ正さなければならない.
有错误一定要改。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばしば強制されたが,終始屈服しなかった.
他屡受裹胁,却始终不屈从。 - 白水社 中国語辞典
彼は足をばたばたさせながら,いらいらして…と言った.
他跺着脚,急躁地说…。 - 白水社 中国語辞典
道ばたに花びらがまばらに落ちている.
路旁有零零散散的落花。 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある.
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
口を滑らして秘密をばらした,口を滑らして秘密がばれた.
把事情漏了兜。 - 白水社 中国語辞典
彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ.
他们每每一谈就是好几个钟头。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言えばいい,騒ぎ立てるな.
有意见你就提,不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった.
旧社会的读书人,生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
穀物を入れた袋がばらばらになった.
粮包都散了。 - 白水社 中国語辞典
棚(台・フレームなど)がばらばらになった.
架子散了。 - 白水社 中国語辞典
地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている.
地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典
彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた.
他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典
あまりにもけばけばしくて,なんと感じがよくないことか!
大红大绿的,多不顺眼哪! - 白水社 中国語辞典
書物がてんでんばらばらに置いてある.
书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典
過ちがあれば改め,なければいっそう努力する.
有则改之,无则加勉。((成語)) - 白水社 中国語辞典
決議が成立すれば,断固として執行せねばならない.
一成决议,就须坚决执行。 - 白水社 中国語辞典
病気が治ったばかりだから,しっかり養生しなければ.
病刚好,要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典
皆の意見がばらばらで,誰も折れない.
大家意见不一,争持不下。 - 白水社 中国語辞典
小さな飛び虫がクモの巣にかかってばたばたしている.
小飞虫在蜘蛛网上在挣扎着。 - 白水社 中国語辞典
はばかりなく直言する,直言してはばかりがない.
直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典
例えば、STTDが実行されうる。
举例来说,可执行 STTD。 - 中国語 特許翻訳例文集
調整値が例えばF14である。
调整值变为例如 F14。 - 中国語 特許翻訳例文集
血が止まれば大丈夫です。
血能止住就没事。 - 中国語会話例文集
あと少しがんばってください。
请再努力一下。 - 中国語会話例文集
もし時間があれば、買い物をする。
如果有时间,就购物。 - 中国語会話例文集
質問があれば、聞いてください。
如果有问题,请提问。 - 中国語会話例文集
位置にばらつきが発生する。
在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集
都合が合えば会いましょう。
时间方便的话就见面吧。 - 中国語会話例文集
話が思い浮かばない。
想不起来要说什么。 - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
一闭上眼睛就会想到你。 - 中国語会話例文集
あきらめないでがんばろう!
不要放弃继续努力! - 中国語会話例文集
たばこを吸わないほうがよい。
你还是不抽烟比较好。 - 中国語会話例文集
もっとがんばらないといけない。
必须更加努力了。 - 中国語会話例文集
どうすれば英語が上達できる?
要怎么做英语才能进步? - 中国語会話例文集
あなたが気に入らないのであれば。
如果你不满意的话。 - 中国語会話例文集
あなたがいればそれでいい。
我只要你在就好。 - 中国語会話例文集
家族がいれば幸せです。
只要有家人我就很幸福。 - 中国語会話例文集
彼がすぐ来ればいいと思う。
我觉得他马上过来就行。 - 中国語会話例文集
急がなければなりません。
我不得不抓紧时间。 - 中国語会話例文集
急がなければなりません。
我得抓紧时间。 - 中国語会話例文集
今が楽しければそれでいい。
我只要现在开心就可以。 - 中国語会話例文集
誰かに呼ばれた気がする。
我感觉好像有谁在叫我。 - 中国語会話例文集
投げたボールがまっすぐ飛ばない。
扔出去的球没有直着飞。 - 中国語会話例文集
適当な単語が思い浮かばない。
想不出恰当的词语。 - 中国語会話例文集
りんごとばななが好きです。
我喜欢苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集
あなたが参加できればなあ。
你要是能参加的话就好了。 - 中国語会話例文集
私はとてもばかげてる気がする。
我觉得很无聊。 - 中国語会話例文集
もし書類が完成するならば
如果文件完成的话 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |