「バギオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > バギオの意味・解説 > バギオに関連した中国語例文


「バギオ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5673



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ>

暫時不用の金は,銀行に預けておけば利息がつく.

暂时不用的钱,存到银行里可以生息。 - 白水社 中国語辞典

その孤児はおばさんを義理の母と見なした.

那孤儿认大婶为干妈。 - 白水社 中国語辞典

おばさんは私に手にいっぱいナツメを握らせてくれた.

大娘塞给我一大把枣儿。 - 白水社 中国語辞典

このカバンは彼女が運ぶには重すぎます。

这个包对她来说提着太沉了。 - 中国語会話例文集

彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。

他太努力了。需要稍微冷静一些。 - 中国語会話例文集

あ~昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。

啊,昨天因为深夜节目太有意思睡过了。 - 中国語会話例文集

荷駄を縛り,荷駄を担ぎ,荷駄を降ろす.

煞驮子,抬驮子,卸驮子。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題が起こっても冷静で,立場が揺ぎない.

他遇事冷静,立场坚定。 - 白水社 中国語辞典

船が矢のように進み,瞬く間に橋の下を通り過ぎる.

船行如箭,瞬间即穿过桥洞。 - 白水社 中国語辞典

先月彼は支出がオーバーした,金を使い過ぎた.

上个月他钱花涨了。 - 白水社 中国語辞典


ジムに通ってみたら90歳すぎのおばあさんも通っていて驚きました。

我去健身房的时候没想到超过90岁的老奶奶也来健身吓了一跳。 - 中国語会話例文集

その本はおとぎ話のようにみえるが、実際は奥が深い。

那本书看起来像是童话,但实际很深奥。 - 中国語会話例文集

まず賽銭箱にお金を投げます。次におじぎを2回し、2回手を打ちます。そして願い事をして最後におじぎを1回します。

首先向功德箱投入钱。接下来行两次礼,拍两次手。然后许愿之后再行一次礼。 - 中国語会話例文集

広告事業において貴社のお役に立てればと考えています。

希望在广告事业方面能够对贵公司有所帮助。 - 中国語会話例文集

(アリが泰山を運ぶ→)多くの人が力を合わせれば大きな事業を完成し得る.

蚂蚁搬泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(芝居などで,諸葛孔明のような参謀格の人物がしばしば羽扇を手にしてあおいでいるところから)策士,黒幕.

摇羽毛扇的 - 白水社 中国語辞典

あなたがそばを通り過ぎたとき、私はまったく気づかなかった。

你通过我身边的时候我完全没有注意到。 - 中国語会話例文集

我々は敵が破壊活動を行なうのを防ぎ止めねばならない.

我们必须防范敌人进行破坏活动。 - 白水社 中国語辞典

にぎやかな通りで自動車を運転するには用心しなければならない.

在繁华的街道上开车要多加小心。 - 白水社 中国語辞典

木の板を抱き抱えてさえいれば,大陸まで泳ぎ着くことができる.

只要抱块木板,就可以泅到大陆。 - 白水社 中国語辞典

会議に出席する者は座席番号どおり着席しなければならない.

出席会议的人必须按照座位号就坐。 - 白水社 中国語辞典

これらの制御は、例えば、CPU(不図示)により行なわれる。

这些控制例如通过 CPU(未图示 )进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

遅くまで残業しなければならない。

我必须加班到很晚。 - 中国語会話例文集

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。

如果没有加班的话,我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集

農業の位置は正し所に置かねばならない.

农业的位置要摆正。 - 白水社 中国語辞典

授業の復習をまじめに行なわなければならない.

要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典

我々は意義のある人生を送らねばならない.

我们要活得有意义。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた技術を改造しなければならない.

要改造落后的技术。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして補わねばならない.

要千万百计弥补。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誰もが顔をこわばらせ,こぶしを握り締めていた.

他们一个个铁着脸,握着拳。 - 白水社 中国語辞典

農業の位置は正しい所に置かねばならない.

农业的位置要摆正。 - 白水社 中国語辞典

((公文))議するに及ばず.

应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

(喜ばれると思っていたのに)逆に怨嗟の的となる.

反成怨府 - 白水社 中国語辞典

オギャアといって生まれたばかりの赤ちゃん.

呱呱坠地的婴儿 - 白水社 中国語辞典

私の次の一手はどう打てばいいと思いますか?

你看我下一步棋怎么走? - 白水社 中国語辞典

なお、ここでの各部の制御は、例えば、CPUにより行なわれる。

另外,这里各部的控制例如通过 CPU进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

おばあさんはあの綿入れの上着を作り直して,妹に着せた.

奶奶把那件棉袄翻新,给妹妹穿了。 - 白水社 中国語辞典

なお、以下の処理は、会議サーバ1の制御部10によって実行される。

另外,以下的处理利用会议服务器 1的控制部 10被执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下の処理は、会議サーバ1の制御部10によって実行される。

此外,以下的处理由会议服务器 1的控制部 10执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

就業の場所および従事すべき業務に関する事項

有关就业场所以及应该从事的业务的事项 - 中国語会話例文集

原稿どおりに読み上げ,味もそっけもないしその上言葉が途切れ途切れだ.

照本宣科,干枯而又不连贯。 - 白水社 中国語辞典

(複数の場所で同じ映画を上映するために次々と)フィルムを送り届ける.

送片子 - 白水社 中国語辞典

この子はいつも姉さんにおとぎ話をしてくれとせがむ.

这孩子常常磨烦姐姐给他讲故事。 - 白水社 中国語辞典

彼は急場をしのぐために大急ぎで一荷の水を天びん棒で運んで来た.

他赶紧去挑一担水来应急。 - 白水社 中国語辞典

例えば、ステップS207、S213、及びS219における<共通鍵>という表記は、暗号化された共通鍵Aを示す。

例如,在步骤 S207、S213和 S219中的 < 公用钥 > - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ステップS207及びS213における<共通鍵>という表記は、暗号化された共通鍵Aを示す。

例如,在步骤 S207和 S213中的 < 公共密钥 > - 中国語 特許翻訳例文集

可能な限り彼の言葉をそのまま使おうとしました。

我尽可能使用他的原话。 - 中国語会話例文集

欧州理事会の議長は輪番制で行われている。

欧洲理事会主席采用轮流当选制。 - 中国語会話例文集

会議の場所と時間をお知らせください。

请通知会议的时间和场所。 - 中国語会話例文集

会議の準備を万全にしておくように。

会议请做好完全的准备。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS