| 意味 | 例文 |
「バナト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27050件
そんな言葉がぴったりな人です。
是与那样的话相称的人。
- 中国語会話例文集
弱みを見せたくない，なにくそと頑張る．
不甘示弱 - 白水社 中国語辞典
（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．
笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典
彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。
他因为个子高经常被弄错成成年人。 - 中国語会話例文集
みずからの母語以外に，別の言葉を学ばなければならないことが往々にしてある．
人们除了自己的母语以外，往往需要学另一种话。 - 白水社 中国語辞典
例えば、M＝QPSK，R＝1／2ならば、1．5倍のビットレートが得られる。
例如，在 M＝ QPSK、R＝ 1/2时，可得到 1.5倍的比特速率。 - 中国語 特許翻訳例文集
人の短所ばかり見ずに，長短の両面を見なければならない．
别尽看人家缺点，要一分为二。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの不幸な人に親愛の手を伸ばさねばならない．
我们要向这个不幸的人伸出友爱的手。 - 白水社 中国語辞典
出発する時になってばたばたしないように，まず荷物を片づけなさい．
先把行李收拾好，免得临出发时着忙。 - 白水社 中国語辞典
私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。
我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。 - 中国語会話例文集
仕事の中の主要な問題と副次的問題をきちんと分けねばならない．
要分清工作中的主流和支流。 - 白水社 中国語辞典
あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。
你现在必须做的事情是努力学习。 - 中国語会話例文集
気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
不管你称不称心，你都要必须要做那个。 - 中国語会話例文集
パスワードには少なくとも大文字をひとつ含まなければならない。
密码必须至少包含一个大写的字母。 - 中国語会話例文集
今日中にやらなければならないことがあるというわけではないです。
并非有今天之内必须要做的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。
你现在必须做的事情是热心的学习。 - 中国語会話例文集
日曜であろうとなかろうと，授業があれば準備しなくてはならない．
什么星期天不星期天，有课就得准备。 - 白水社 中国語辞典
できるならできると言え，できなければできないと言え，ごまかすな．
你会就说会，不会就说不会，不要蒙事。 - 白水社 中国語辞典
君は「あにこの理あらんや（そんなばかなことがあろうか）」という言葉がわかるか？
你懂不懂“岂有此理”这个话？ - 白水社 中国語辞典
ということであなたは負けたから、私が言ったことをしなければなりません。
所以说因为你输了你就必须听我的。 - 中国語会話例文集
精々頑張る事だな。
好好努力吧。 - 中国語会話例文集
バトルになっちゃった。
变成了战争。 - 中国語会話例文集
アルバイトをクビになる。
兼职被解雇了。 - 中国語会話例文集
カバーを閉じていない。
请把封面合上。 - 中国語会話例文集
バイトがクビになった。
打工被开除了。 - 中国語会話例文集
言葉では表せない。
无法用言语来表达。 - 中国語会話例文集
バランスが取れない。
无法取得平衡。 - 中国語会話例文集
一晩じゅう寝ない．
彻夜不眠 - 白水社 中国語辞典
言葉がえげつない．
语言恶毒 - 白水社 中国語辞典
言葉にあやがない．
语言乏味 - 白水社 中国語辞典
言葉がはっきりしない．
言辞含混 - 白水社 中国語辞典
あいまいな言葉を残す．
留下个活话 - 白水社 中国語辞典
貴重な言葉・教え．
金玉良言((成語)) - 白水社 中国語辞典
場所は遠い外国になる．
地处绝域 - 白水社 中国語辞典
貴重な言葉・教え．
金玉良言((成語)) - 白水社 中国語辞典
晩年になってからの友．
暮年之交 - 白水社 中国語辞典
平易な言葉遣い．
浅白的字眼 - 白水社 中国語辞典
言葉に配慮が足りない．
说话欠考虑。 - 白水社 中国語辞典
晩節を全うできない．
晚节不终 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みになだめる．
好言相劝 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を信じるな．
别信他的话。 - 白水社 中国語辞典
言葉に味わいがない．
语言无味((成語)) - 白水社 中国語辞典
事前に段取りをちゃんとつけておけば，いざという時にばたばたすることはない．
事前安排好，就不致临时忙乱了。 - 白水社 中国語辞典
仕事に行かなければいけません。
我不得不去工作。 - 中国語会話例文集
彼女は2歳になったばかりです。
她才刚刚两岁。 - 中国語会話例文集
ほこりを飛ばさないでください。
请不要激起灰尘。 - 中国語会話例文集
羽ばたく鳥になりたい。
我想变成振翅飞翔的鸟儿。 - 中国語会話例文集
かばんを手元に置いておきなさい。
请把包放在手边。 - 中国語会話例文集
泣きたい時に泣けばいい。
在你想哭的时候，哭出来就好。 - 中国語会話例文集
君が国際問題を研究しようとすれば，何種類かの外国語を学ばねばならない，たとえば英語，フランス語など．
你要想研究国际问题，应该学习几种外国语，比方英语、法语。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
