「バモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あともう少しだけ頑張る。

再加把油。 - 中国語会話例文集

とても素晴らしかった。

刚刚特别厉害。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れならば、外出するつもりです。

如果明天天晴我就打算出去。 - 中国語会話例文集

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

如果明天放晴的话，我打算出门。 - 中国語会話例文集

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

如果明天晴天的话，我准备出门。 - 中国語会話例文集

（伝統劇の歌詞）‘无常’来れば，もはや施すすべもなし．

无常到，万事休。 - 白水社 中国語辞典

少し休めば治ると思います。

我觉得稍微休息下就能治好。 - 中国語会話例文集

何をすればいいと思いますか。

你觉得我应该做什么好？ - 中国語会話例文集

定期的にすれば保てます。

定期做的话就可以保持。 - 中国語会話例文集

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集

彼女の装いは，あまりにもけばけばしすぎる．

她的打扮，太刺眼了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ．

他们每每一谈就是好几个钟头。 - 白水社 中国語辞典

両手でもみくちゃにしてばらばらにする．

两手挼之使碎。 - 白水社 中国語辞典

行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう．

要走，也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典

バドミントンをするのも好きです。

我也喜欢打羽毛球。 - 中国語会話例文集

もうすぐ次のバスが来ます。

下一班车马上要来了。 - 中国語会話例文集

たばこを吸ってもいいでしょうか？

可以抽烟么？ - 中国語会話例文集

期限をもう数日延ばせませんか？

限期能不能再宽几天？ - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

このお店はとても素敵なものばかりですね。

这家店里全都是很棒的东西。 - 中国語会話例文集

もう半月もすれば，夏休みになる．

再过半个月，该放暑假了。 - 白水社 中国語辞典

タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。

达纳托斯通常被描述成长着翅膀的样子。 - 中国語会話例文集

（物を売買する場合）目方で計算するのか，それとも個数で計算するのか？

是论斤啊，是论个儿啊？ - 白水社 中国語辞典

最もロバストなMCSは、LRUを最も効率的に利用する。

最健壮的 MCS最有效地利用 LRU。 - 中国語 特許翻訳例文集

前の者が進めば後の者がすぐ後に続く，しかばねを越えて突き進む．

前赴后继 - 白水社 中国語辞典

もしあした雨が降るならば家にいるつもりです。

如果明天下雨的话我就待在家里。 - 中国語会話例文集

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。

如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集

もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。

如果明天天晴的话，我们准备去那。 - 中国語会話例文集

1人が入隊すれば家族ともども光栄である．

一人参军全家光荣。 - 白水社 中国語辞典

何を売るにも需要に合わなければ，いつも損をする．

卖什么都对不上路子，总赔钱。 - 白水社 中国語辞典

もしこのようであれば，私もすっかり満足である．

果能如此，我也就心满意足了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも仕事をやると言えばすぐにもやる．

他总是说干就干。 - 白水社 中国語辞典

もう2時間もすれば，南京に着く．

再有两个小时，就到南京了。 - 白水社 中国語辞典

夕べの集まりのプログラムは，あるものはとてもすばらしい．

晚会的节目，有的很精彩。 - 白水社 中国語辞典

これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である．

这是给祖国的一份最美好的赠礼。 - 白水社 中国語辞典

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集

彼はいつもバルコニーでたばこを吸っています。

他总是在阳台吸着烟。 - 中国語会話例文集

もし会場内でたばこを吸う人があれば，だれでも制止してよい．

如果有人在会场里抽烟，谁都可以干涉。 - 白水社 中国語辞典

あの娘はとてもさばさばしていて，何かあったら何でもしゃべる．

那个小姑娘很直性儿，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典

鞄を持っています。

拿着包。 - 中国語会話例文集

ご注文番号はBXD-201206012254です。

订单号是BXD-201206012254。 - 中国語会話例文集

穀物相場が暴落する．

谷价暴跌 - 白水社 中国語辞典

門前払いを食らわす．

摈诸门外 - 白水社 中国語辞典

罰金100元を科す．

科以一百元罚金 - 白水社 中国語辞典

法に基づいて処罰する．

依法论处 - 白水社 中国語辞典

晩餐を共にする．

共进晚餐 - 白水社 中国語辞典

気持ちが晴れ晴れする．

胸次舒畅 - 白水社 中国語辞典

法に基づいて処罰する．

依法严惩 - 白水社 中国語辞典

ここ数カ月、しばしば意識が朦朧とします。

这几个月经常意识模糊。 - 中国語会話例文集