| 意味 | 例文 |
「バランス･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 699件
すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動．
波澜壮阔的群众运动
- 白水社 中国語辞典
一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。
一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集
バランスが取れない。
无法取得平衡。 - 中国語会話例文集
バランスを整える。
调整平衡。 - 中国語会話例文集
バランスの悪い体格
不均衡的体格 - 中国語会話例文集
成績のバランスを取る．
平衡成绩 - 白水社 中国語辞典
すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。
绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。
太郎会在日本得到丰富的经验吧。 - 中国語会話例文集
この科学研究に関する計画はすばらしい．
这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典
商品代金の一部を前払いする，内払いする．
预付一部份货款。 - 白水社 中国語辞典
しばらく休んでいましたが勉強を再開します。
休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集
我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う．
我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典
彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。
他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。 - 中国語会話例文集
門前払いをを食わす，玄関払いをやる．
来一个闭门羹 - 白水社 中国語辞典
ひたむきにがんばる姿はすばらしい。
一个劲儿地加油的样子很棒。 - 中国語会話例文集
私たちはすばらしい時間をすごしました。
我们度过了非常好的时间。 - 中国語会話例文集
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか？
好久不见，你还好吗？ - 中国語会話例文集
あなたのすばらしい未来を信じてます。
我相信你美好的未来。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。
因为她是位出色的老师。 - 中国語会話例文集
太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。
太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。 - 中国語会話例文集
しばらくの間ゴルフをすることを中断します。
我暂时中断打高尔夫。 - 中国語会話例文集
すばらしい時間をすっかり浪費した．
大好时光都白白地浪费了。 - 白水社 中国語辞典
しばらくはのんびりしようと考えています。
想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集
彼はすばらしい作品をたくさん残した。
他留下了很多优秀的作品。 - 中国語会話例文集
彼はすばらしい作品をたくさん残している。
他留下了很多精彩的作品。 - 中国語会話例文集
客の便利を考えて，商品はばら売りします．
为方便顾客，商品可拆包零卖。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う．
好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典
晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！
深秋的夜色多么美好！ - 白水社 中国語辞典
この映画は全く平凡で，そんなにすばらしくはない．
这个电影很一般，不怎么精彩。 - 白水社 中国語辞典
この本の若干の段落はとてもすばらしい．
这本书有些章节非常精彩。 - 白水社 中国語辞典
一人で演技を発揮できるのはすばらしい。
能一个人发挥演技真是很棒。 - 中国語会話例文集
そのバンドはすばらしい演奏をした。
那個樂隊完成了精彩的演奏。 - 中国語会話例文集
彼女はすばらしく純真で良い子だ。
她是非常棒很纯真的好孩子。 - 中国語会話例文集
しばらく会えていませんね。会いたいです。
暂时见不到呢。很想见你。 - 中国語会話例文集
その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。
那个女演员的高超的演技感染了观众。 - 中国語会話例文集
あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。
实在太精彩了，全员都拍手喝彩了。 - 中国語会話例文集
彼のバイオリン演奏はすばらしい．
他拉小提琴拉得真棒。 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の風景であることか！
好一派北国风光！ - 白水社 中国語辞典
格段の眺めである，眺めは格段にすばらしい．
另有一番景致 - 白水社 中国語辞典
持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．
身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典
意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ．
干劲十足 - 白水社 中国語辞典
このような幹部は，本当にすばらしい．
这样的干部，真是呱呱叫！ - 白水社 中国語辞典
我々は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した．
我们在文化宫观赏了精采表演。 - 白水社 中国語辞典
南京長江大橋の夜景は雄大ですばらしい．
南京长江大桥的夜景雄伟而瑰丽。 - 白水社 中国語辞典
しばらく口に含んでいたが，すぐ吐いた．
含了一会儿，就吐了。 - 白水社 中国語辞典
毎日家の付近でしばらく散歩する．
每天都在住房附近遛一会儿。 - 白水社 中国語辞典
我々の生活はなんとすばらしいことか．
我们的生活多么美好。 - 白水社 中国語辞典
おやまあ，こんなにすばらしい収穫！
噢唷，这么好的收成！ - 白水社 中国語辞典
幼い時から学んですばらしい武術を会得した．
自幼学得一身好拳脚。 - 白水社 中国語辞典
腹を割ってざっくばらんに話をする．
打开天窗说亮话。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
