| 例文 |
「パウア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7932件
農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある．
场院里堆满了草。
- 白水社 中国語辞典
彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである．
他肚子里全是离奇的故事。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは勝利に対して自信いっぱいである．
战士们对胜利满怀信心。 - 白水社 中国語辞典
一番上の行の字はあまりぱっとしない．
最上边那一行字不太醒目。 - 白水社 中国語辞典
私は酸っぱいブドウは苦手である．
我不喜欢酸溜溜的葡萄。 - 白水社 中国語辞典
この畑には花と木がいっぱい植えてある．
这块园地种满花木。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．
举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．
举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
親友に会うことができて、喜びでいっぱいになった。
能见到好朋友，我非常开心。 - 中国語会話例文集
べジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。
对素食者的我来说，印度奶酪是重要的蛋白质来源。 - 中国語会話例文集
本当にあなたを心配しています。
我真的在担心你。 - 中国語会話例文集
あなたの健康が心配です。
我担心你的健康。 - 中国語会話例文集
９５％あった自信は崩れた。
失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集
パスタをペストウであえた。
用香蒜酱拌意大利面。 - 中国語会話例文集
昨日、あなたに心配を掛けた。
我昨天为你担心了。 - 中国語会話例文集
パソコンのマウスはありますか？
有电脑的鼠标吗？ - 中国語会話例文集
あなたの体調が心配です。
担心你的身体。 - 中国語会話例文集
あなたの体調が心配です。
我担心你的身体。 - 中国語会話例文集
あなたの病気を心配する。
我担心你的病。 - 中国語会話例文集
審判がとても公正である．
裁判得很公正。 - 白水社 中国語辞典
彼は名利地位に淡泊である．
他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典
パンダはとても貴重である．
大熊猫很名贵。 - 白水社 中国語辞典
私の父は生涯潔白であった．
我父亲一生清白。 - 白水社 中国語辞典
失敗は成功の母である．
失败是成功之母。 - 白水社 中国語辞典
いくら東北地方と言えども、やっぱり夏は暑い。
再怎么说是东北地区，夏天还是很热。 - 中国語会話例文集
馬はロンドンの街中をパカパカ歩いた。
马在伦敦街巷中啪咖啪咖地走着。 - 中国語会話例文集
朝っぱらからもう彼は町へ買い物に出かけた．
一早上他就上城买东西。 - 白水社 中国語辞典
このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい．
这个哈蜜瓜吃着真爽口。 - 白水社 中国語辞典
存分に暴れ回る，わがままいっぱいにふるまう．
撒起野性 - 白水社 中国語辞典
甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？
你是喜欢甜酱油还是咸酱油。 - 中国語会話例文集
やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？
果然这个事件在美国也很有名。 - 中国語会話例文集
旅行のことで頭がいっぱいです。
脑子里满是旅游的事情。 - 中国語会話例文集
白鳥がパタパタと空高く舞い上がる。
白鸟吧嗒吧嗒地飞舞。 - 中国語会話例文集
塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．
咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典
天気予報では明日は小雨がぱらつくと言っている．
气象预报说明天有零星小雨。 - 白水社 中国語辞典
両手にいっぱい落花生をすくい上げた．
双手捧了一捧花生米。 - 白水社 中国語辞典
両手いっぱいに赤いナツメを持っている．
手里捧着一把红枣。 - 白水社 中国語辞典
彼は帽子を拾い上げ，ぱたぱたとはたいた．
他拾起帽子来，摔打了几下。 - 白水社 中国語辞典
畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った．
从田野里腾起了稀薄的晨雾。 - 白水社 中国語辞典
午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた．
忙了一个下午才把报告写出来。 - 白水社 中国語辞典
また、機能パッケージは、機能単位でパッケージ化されたソフトウェアパッケージである。
功能性软件包是以功能性单元打包的软件包。 - 中国語 特許翻訳例文集
友達を集めてパーティーへ向かう。
召集朋友去派对。 - 中国語会話例文集
このサラダはパンと良く合う。
这个沙拉配面包很好。 - 中国語会話例文集
心配してくれて有難う。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
明日出発すべきだろう。
你应该明天出发吧。 - 中国語会話例文集
今すぐ出発すれば，間に合う．
马上就动身，还赶得及。 - 白水社 中国語辞典
杏仁の粉，アーモンドパウダー．
杏仁粉 - 白水社 中国語辞典
選択回路202は、バイパスデータパス幅変換回路240をバイパスしないように構成されるであろう。
选择电路 202将配置为不旁路数据路径宽度转换电路 240。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は明後日どうあっても出発するの？—どうあっても！
你后天一定走？—一定！ - 白水社 中国語辞典
やって来た人はぱりっとした洋服を着ており，物腰はしょうしゃである．
来人西服笔挺，举止潇洒。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
