「パトス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

パスポートもお金も盗まれた。

护照和钱都被盗了。 - 中国語会話例文集

私はデパートで買い物をする。

我在百货购物。 - 中国語会話例文集

彼はすでに出発した後でした。

他已经出发了。 - 中国語会話例文集

パスポートにスタンプを押された。

护照被盖了章。 - 中国語会話例文集

デパートへ洋服を買いに行きます。

去百货商店买衣服。 - 中国語会話例文集

進捗率は何パーセントですか？

增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集

コストパフォーマンスがいい。

性价比高。 - 中国語会話例文集

本当にあなたを心配しています。

我真的在担心你。 - 中国語会話例文集

ノートパソコンを持っていきます。

我会带着笔记本过去。 - 中国語会話例文集

パラシュート爆弾を破壊する

破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集

ジョンはパリに毎年行きますか？

约翰每年都去巴黎吗？ - 中国語会話例文集

パリまで往復するより遠い。

比去巴黎的往返还要远。 - 中国語会話例文集

パスタをペストウであえた。

用香蒜酱拌意大利面。 - 中国語会話例文集

中途半端な人間です。

我做事情半途而废。 - 中国語会話例文集

進捗率は何パーセントですか？

进度率是百分之几？ - 中国語会話例文集

コストパフォーマンスが良い

性价比高。 - 中国語会話例文集

出発ゲートを通過する。

通过出发门。 - 中国語会話例文集

売上高の40％が輸出です。

销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集

ただいま20％割引き中です。

现在打8折。 - 中国語会話例文集

その代わりに10％お値引きします。

代替那个打9折。 - 中国語会話例文集

デパートで買い物をします。

在百货商店购物。 - 中国語会話例文集

デパートでキムチを買います。

在百货商店买泡菜。 - 中国語会話例文集

デパートへ靴を買いに行きます。

我去商场买鞋子。 - 中国語会話例文集

デパートに買い物に行きます。

去商场买东西。 - 中国語会話例文集

２７番ゲートから出発する

从27号门出发 - 中国語会話例文集

何か心配事がありますか？

你有什么担心的事情吗？ - 中国語会話例文集

一般庶民が口にする言葉．

大白话 - 白水社 中国語辞典

トラックで貨物を運搬する．

用卡车搬运货物。 - 白水社 中国語辞典

最後の防御線を突破する．

突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

（年配の人に対し）お幾つですか？

多大年纪？ - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

住民アパートを建設する．

兴修居民楼 - 白水社 中国語辞典

自動車道路沿いにパトロールする．

沿着公路巡查。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

仕事の責務を立派に果たす．

完成职责 - 白水社 中国語辞典

度重なる障害を突破する．

冲破重重阻力 - 白水社 中国語辞典

野兎のソースのパッパルデッレを食べました。

吃了野兔酱的宽带面。 - 中国語会話例文集

バスいっぱいのサポーターが到着した。

满满一公交车的支持者到了。 - 中国語会話例文集

仕事をもう少してきぱきやれないものか？

你干活儿就不能利落一点儿吗？ - 白水社 中国語辞典

君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ．

你要清除名利思想。 - 白水社 中国語辞典

彼は間もなくこの事をきれいさっぱり忘れてしまった．

他很快把这件事忘得一干二净。 - 白水社 中国語辞典

2個の送信パルス702および704と、1個の受信パルス706とを示している。

展示两个发射脉冲 702和 704以及一个接收脉冲 706。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御PHYパケット生成器76は制御PHYパケットを生成することができる。

控制 PHY分组生成器 76可以生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

选择不会挨饿，多少能挣点钱的职业。 - 中国語会話例文集

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。

我一直对于任何事都想全力以赴。 - 中国語会話例文集

自分のことで頭がいっぱいで，他人のことはそっちのけにする．

只顾自己，不顾别人。 - 白水社 中国語辞典

すべきことは全部し終えて，彼はさっぱりとして伸び伸びできた．

该做的都做完了，他感到轻快自在了。 - 白水社 中国語辞典

Xを有するパケット52及び54は、損失メディアパケットを表す。

带有 "X"的分组 52、54表示丢失的媒体分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16に示すパターンは、図9に示すパターンと同じである。

图 16中所示的图案与图 9所示的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集