| 意味 | 例文 |
「パパとKISS IN THE DARK」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13271件
魚が水中でパシャパシャとしきりに跳びはねる．
鱼在水里拨剌拨剌直跳。
- 白水社 中国語辞典
壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない．
墙上钉满了钉子，真难看。 - 白水社 中国語辞典
口を酸っぱくして言い聞かせやっと彼を説得した．
我费了许多口舌才说服了他。 - 白水社 中国語辞典
仕事をするなら，てきぱきとやりなさい．
要想干工作，你就麻麻利利地干。 - 白水社 中国語辞典
パチパチという拍手の音がわき起こった．
响起劈里啪啦的掌声 - 白水社 中国語辞典
突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた．
突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。 - 白水社 中国語辞典
ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる．
雹子打在屋顶上乒乓乱响。 - 白水社 中国語辞典
昔の事がまた眼前にぱっと現われた．
往事又闪现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい．
这个哈蜜瓜吃着真爽口。 - 白水社 中国語辞典
正月の爆竹がパンパンとすさまじい音を立てている．
新年的爆竹乒乓地喧响。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を翻してベッドから飛び降りた．
他一个鱼打挺儿翻身下了床。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．
他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
図5の例では、RCR1は30％であり、RCR2は70％である。
在图 5的示例中，RCR1是 30％，RCR2是 70％。 - 中国語 特許翻訳例文集
親友に会うことができて、喜びでいっぱいになった。
能见到好朋友，我非常开心。 - 中国語会話例文集
私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。
我拼命做出若无其事的样子笑了。 - 中国語会話例文集
明るい気持ちになってぱっと顔を上げた。
心情变得明快，一下子抬起了头。 - 中国語会話例文集
とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。
我特别高兴，充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
そのレストランは昼食時には人でいっぱいです。
那家餐厅午饭时人很多。 - 中国語会話例文集
予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。
因为预约满了，所以不能租车。 - 中国語会話例文集
そこでパフェとスパゲッティーを食べた。
我在那里吃了冰激凌和意大利面。 - 中国語会話例文集
楽しい思い出をいっぱいありがとう。
谢谢你给我很多快乐的回忆。 - 中国語会話例文集
旅行のことで頭がいっぱいです。
脑子里满是旅游的事情。 - 中国語会話例文集
いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。
虽然我游了很久很疲惫，但是玩的很开心。 - 中国語会話例文集
毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。
我每天满脑子都是你。 - 中国語会話例文集
パソコンが落ちるのではないかと心配です。
担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集
そして、あなたといっぱい話したい。
然后我想和你多说些话。 - 中国語会話例文集
あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。
你的那家酒店已经被定满了吗？ - 中国語会話例文集
いっぱい寝ることができてよかったですね。
你睡了很久，真好呢。 - 中国語会話例文集
そこは史跡と観光地がいっぱいです。
那里有很多历史古迹和旅游景点。 - 中国語会話例文集
彼は子供時代わんぱくだったと聞いている。
听说他小时候很顽皮。 - 中国語会話例文集
レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。
餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集
私が乾杯の音頭をとります、乾杯！
我提议来干一杯，干杯！ - 中国語会話例文集
私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。
我恐怕不是最烂醉的那个。 - 中国語会話例文集
白鳥がパタパタと空高く舞い上がる。
白鸟吧嗒吧嗒地飞舞。 - 中国語会話例文集
僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。
我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集
楽しい思い出をいっぱいありがとう。
谢谢你给我这么多美好的回忆。 - 中国語会話例文集
そこでパフェとスパゲッティーを食べた。
我在那里吃了巴菲和意大利面。 - 中国語会話例文集
この箱は新鮮なトマトでいっぱいです。
这个箱子里满是新鲜的番茄。 - 中国語会話例文集
あなたの話していることがさっぱり分かりません。
我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
孙子说好吃，吃了好多饭。 - 中国語会話例文集
目の前にある課題をてきぱきと進める。
麻利地进行眼前的课题。 - 中国語会話例文集
地面に巨大な穴がぱくりと開いた。
地面上出现了一个大坑 - 中国語会話例文集
弟は手が付けられないほどわんぱくだ。
弟弟调皮得没有办法。 - 中国語会話例文集
パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。
爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集
パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。
我点了一份意大利面和一杯红酒。 - 中国語会話例文集
パスタと一杯のワインをオーダーしました。
我点了一份意大利面和一杯红酒。 - 中国語会話例文集
出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．
节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典
悲しみと憤りで胸がいっぱいになる．
悲愤填膺((成語)) - 白水社 中国語辞典
果汁に水を加え薄めて飲むと，さっぱりしておいしい．
把果汁加水冲淡，喝起来才爽口。 - 白水社 中国語辞典
この用件を彼はてきぱきと片づけた．
这件事他办得很脆。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
