| 意味 | 例文 |
「パパとKISS IN THE DARK」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13271件
彼はきっぱりとこの件は自分がやったことだということを否認した．
他一口否认这件事是他作的。
- 白水社 中国語辞典
指揮者が両腕をさっと止めると，歌声はぱっとやんだ．
指挥用两臂一收，歌声便戛然而止。 - 白水社 中国語辞典
先輩と連絡を取って。
和前辈取得联系。 - 中国語会話例文集
彼の失敗を当然だと思う。
我觉得他的失败是必然的。 - 中国語会話例文集
あなたの事がとても心配です。
我非常担心你。 - 中国語会話例文集
アパートにひとりで住んでいる。
一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集
一人用のアパートとして
作为一个人住的公寓 - 中国語会話例文集
ボタン一つでパッと消せる。
只用一个按键就能一下子删除。 - 中国語会話例文集
あと5％安くしてもらえませんか？
能再便宜5%吗？ - 中国語会話例文集
当日ちゃんとできるか心配だ。
担心当天能不能做好。 - 中国語会話例文集
先輩と写真を撮ってもらった。
帮我和前辈拍了照。 - 中国語会話例文集
彼女とパリを訪れる予定です。
我准备和她去巴黎。 - 中国語会話例文集
学生は一般に下等食をとる．
学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典
私にはちょっと心配事がある．
我有个心事。 - 白水社 中国語辞典
難関を突破することができない．
过不了关 - 白水社 中国語辞典
ともづなを解いて出帆する．
解缆开船 - 白水社 中国語辞典
これでやっと心配事を片づけた．
这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
パタンと音がして，戸が閉まった．
砰的一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典
「パン」と，銃が大きな音を立てた．
“嘡”的一声，枪响了。 - 白水社 中国語辞典
たこの糸がぴんと引っ張られている．
风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典
HTUDパケット150、230は、MoCAネットワークで送信される最も一般的なパケットである。
HTUD分组 150、230是在 MoCA网络中发送的最常见分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、複数の基準パッチとは、色パッチと同じ色版で、濃度が同じパッチである。
另外，多个参照块具有与色块相同的原色，并具有相同的浓度。 - 中国語 特許翻訳例文集
言葉は非常にてきぱきとしてよくとおり，全くよその土地の発音である．
话语很是干脆响亮，一腔外路口音。 - 白水社 中国語辞典
警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した．
警官一口断定盗匪没有走远。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がてきぱきしており，これまでだらだらとやったことはない．
他办事干脆，从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典
彼女は言葉穏やかに，しかしきっぱりと彼にノーと答えた．
她语气平静，但很坚决地回绝了他。 - 白水社 中国語辞典
ドアを開けると，一筋の暖かい気流がぱっと私の体に押し寄せた．
打开房门，一股暖流直向我身上扑来。 - 白水社 中国語辞典
ソースパケットは192バイトを有する。
源分组具有 192字节。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの角を曲がるとスーパーがある。
拐过那个角有个超市。 - 中国語会話例文集
心配してくれてありがとう。
谢谢关心。 - 中国語会話例文集
出発まであと10分あります。
离出发还剩10分钟。 - 中国語会話例文集
テニスの審判をやったことがある。
我做过网球的裁判。 - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集
遅くとも11時には出発したい。
我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集
あなたのアパートに泊まります。
我住你的公寓。 - 中国語会話例文集
ネパールに行ったことがありません。
我没有去过尼泊尔。 - 中国語会話例文集
出来ることを精一杯やる。
能做到的事情就全身心地做。 - 中国語会話例文集
もっとパンを貰えますか？
能得到更多面包吗？ - 中国語会話例文集
山田が乾杯の音頭をとります。
山田先说干杯。 - 中国語会話例文集
彼は怒られると心配している。
他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集
奥さんのことが心配でしょう。
你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集
心配してることがあります。
我有担心的事情。 - 中国語会話例文集
それを引っ張ることができる。
你能拉那个。 - 中国語会話例文集
もっとパンを食べますか?
你要多吃一点面包吗？ - 中国語会話例文集
私も酔っ払うことが好きです。
我也喜欢喝醉。 - 中国語会話例文集
彼は立派に病と闘った。
他坚强地和病魔战斗了。 - 中国語会話例文集
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
試験のことが心配でならない。
我对考试担心得不得了。 - 中国語会話例文集
それは突発的な出来事だ。
那是突发事件。 - 中国語会話例文集
その犬のことは心配するな。
别担心那条狗。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
