| 例文 |
「パラ疹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8191件
私の父は来月、パリを訪れる予定です。
我父亲计划下个月去巴黎。
- 中国語会話例文集
彼はその時バーでグラッパを飲んでいた。
他那个时候在酒吧喝着格拉帕。 - 中国語会話例文集
パソコンを再プログラムする必要がある。
电脑需要重新编程。 - 中国語会話例文集
そのアパートの支払いについて理解しました。
我理解了关于那个公寓的支付。 - 中国語会話例文集
週に5日パートタイムで働いている。
我一周打工5天。 - 中国語会話例文集
将来、パティシエになりたいです。
我将来想成为西点师傅。 - 中国語会話例文集
彼女は左腕にリンパ浮腫が現れた。
她的左手臂出现了淋巴浮肿。 - 中国語会話例文集
新しい仕事をできるか心配です。
我担心自己能不能胜任新工作。 - 中国語会話例文集
牛乳パックはよく洗い、広げてリサイクルする。
牛奶盒好好清洗，展开之后回收利用。 - 中国語会話例文集
来場者数が多すぎて半端じゃない。
到场人数过多真是不得了。 - 中国語会話例文集
本日はパソコンの修理依頼をしに来ました。
我今天来拜托修电脑。 - 中国語会話例文集
私はスーパーマーケットでもう一度働きたい。
我还想再去超市上班。 - 中国語会話例文集
パスポートを必ず持って行ってください。
请一定要拿护照过来。 - 中国語会話例文集
地図で道を調べた後で、出発します。
用地图查路之后出发。 - 中国語会話例文集
太陽光パネルの製造を始める。
开始太阳能板的制造。 - 中国語会話例文集
パソコンで調べたので合っているか分かりません。
因为在电脑上查到的所以不知道对不对。 - 中国語会話例文集
会社では反スパムシステムを新しく開発した。
在公司新开发出了反垃圾邮件系统。 - 中国語会話例文集
膠着子はクォーク間の力を伝搬する。
胶子在夸克间传递能量。 - 中国語会話例文集
彼はお酒を飲むとすぐに酔っ払った。
他一喝酒很快就会醉。 - 中国語会話例文集
この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？
这个导盲犬是你的新伙伴吗？ - 中国語会話例文集
上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。
上司不能对下属进行职场暴力。 - 中国語会話例文集
今日のパネラーはジャックです。
今天小组讨论发言者是杰克。 - 中国語会話例文集
混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。
混乱的大脑冲动引起了不随意运动。 - 中国語会話例文集
インストーラーパッケージをDLして下さい。
请把安装程序组件DL一下。 - 中国語会話例文集
私はこのフライパンを金物屋で買った。
我在五金行买了这个平底锅。 - 中国語会話例文集
彼女はフラッパースタイルのドレスを着ていた。
她穿着年轻女子样式的连衣裙。 - 中国語会話例文集
このスパゲティはとても辛いですよ。
那个意大利面好辣啊。 - 中国語会話例文集
高校での新しい生活を心配しています。
我在担心高中的新生活。 - 中国語会話例文集
今にも失敗しそうな事柄を挽回した．
把眼看要失败的事情补救过来了。 - 白水社 中国語辞典
工場の基準に基づいてパラメーターを定める．
根据工厂标准设计参数。 - 白水社 中国語辞典
新しく植えた苗木の90パーセントが既に根づいた．
新栽的树苗百分之九十都已成活。 - 白水社 中国語辞典
私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた．
我倚在高高的船栏上。 - 白水社 中国語辞典
散髪する時ドライヤーをかけますか？
理发要不要吹风？ - 白水社 中国語辞典
そうでなければ，将来失敗するであろう．
不尔，则将败事。 - 白水社 中国語辞典
利益の分配が等しくなければ，争いを招く．
分润不均，引起争执。 - 白水社 中国語辞典
我々は招待されてパレードを観覧した．
我们应邀观礼了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたしても酒を飲まされて酔っ払った．
他又灌醉了。 - 白水社 中国語辞典
通過旅客，トランジットパッセンジャー．
过境旅客 - 白水社 中国語辞典
失敗しても，彼は落胆したことがない．
在挫折面前，他从不灰心。 - 白水社 中国語辞典
その話を持ち出すや，彼はむかっ腹を立てた．
一提起这话，他就来火儿了。 - 白水社 中国語辞典
紙幣の濫発がインフレーションを招いた．
滥发纸币造成了通货膨张。 - 白水社 中国語辞典
彼は必ず失敗すると私は思う．
我料定他必然失败。 - 白水社 中国語辞典
彼は必ず失敗すると私は思う．
料定他必然失败。 - 白水社 中国語辞典
（水道・ガスの）パイプに穴が開いている．
管道有漏洞。 - 白水社 中国語辞典
（航海・航空用）転輪羅針儀，ジャイロコンパス．
电罗经 - 白水社 中国語辞典
成功してもおごることなく，失敗しても落胆しない．
胜不骄，败不馁 - 白水社 中国語辞典
収穫が‘千斤’（500キログラム）を突破した．
产量突破千斤 - 白水社 中国語辞典
彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った．
他暗地讪笑这位失败的对手。 - 白水社 中国語辞典
彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた．
他用十分的勇气，终于开口了。 - 白水社 中国語辞典
ロープをしっかり引っ張って，力を緩めるな．
拉住绳子，别松劲。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
