「パンパス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はいつも出ない不良が連発する。

今天连续发生平常没有的不良状况。 - 中国語会話例文集

今夜のパーティー、何人で行きますか？

今晚的派对几个人去？ - 中国語会話例文集

心配事が解決してほっとする。

解决了担心的事情，放下心了。 - 中国語会話例文集

お肉の入っていないパンはありますか？

没有没有肉的面包？ - 中国語会話例文集

私はスーパーマーケットの空間が好きだ。

我喜欢超市的空间。 - 中国語会話例文集

私の使っているパソコンの色は白色です。

我用的电脑的颜色是白色。 - 中国語会話例文集

パソコンに必要事項を入力する。

在电脑输入需要事项。 - 中国語会話例文集

体調が悪くなるか心配です。

担心身体状况会不会变差。 - 中国語会話例文集

会社では反スパムシステムを新しく開発した。

在公司新开发出了反垃圾邮件系统。 - 中国語会話例文集

大丈夫ですから心配しないでください。

没关系的请不要担心。 - 中国語会話例文集

魚や肉はタンパク質が豊富です。

鱼和肉的蛋白质很丰富。 - 中国語会話例文集

この著書は7月頃に出版予定です。

这本书预计将于7月左右出版。 - 中国語会話例文集

この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？

这个导盲犬是你的新伙伴吗？ - 中国語会話例文集

このロゴはパワーポイントに使えますか。

这个标识能用在PPT演示文稿中吗？ - 中国語会話例文集

駅前にパイロットショップをオープンすることが決まった。

车站前面要开直营店了。 - 中国語会話例文集

今年の手帳は20％引きのセールになっています。

今年的手账现在打八折。 - 中国語会話例文集

ご心配をお掛けしてしまい、恐縮の至りです。

让您担心我感到十分抱歉。 - 中国語会話例文集

これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。

这也全多亏了前辈们的教导。 - 中国語会話例文集

パンフレットのご請求ありがとうございます。

感谢您申请小册子。 - 中国語会話例文集

出発時刻は厳守にてお願い致します。

请严守出发时间。 - 中国語会話例文集

9月のパリ旅行を検討しますね。

会考虑9月去巴黎的旅行。 - 中国語会話例文集

一般大衆の政治的活動を阻止する

阻止普通百姓的政治活动 - 中国語会話例文集

ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。

从这里到巴黎要花多长时间？ - 中国語会話例文集

コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。

请不要忘记带圆规和尺。 - 中国語会話例文集

プレッツェルはドイツのパンですか？

椒盐卷饼是德国的面包吗？ - 中国語会話例文集

私たちの学校にはパソコン教室があります。

在我们学校有电脑教室。 - 中国語会話例文集

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。

有我女儿芭蕾舞的表演。 - 中国語会話例文集

こちらに二枚の超音波画像があります。

这里有两张超声波画像。 - 中国語会話例文集

今後のパートナーシップの確立を切望します。

渴望确立今后的合作关系。 - 中国語会話例文集

期日までに終わるかどうか心配しています。

我担心能不能在期限之内完成。 - 中国語会話例文集

まるで心配症の母親のようですね。

你简直就像一个爱操心的母亲呢。 - 中国語会話例文集

彼女は友達が出来るかとても心配しています。

她很担心能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

今月末にアパートに入居できる予定です。

预计你这个月底能够入住公寓。 - 中国語会話例文集

同じパターンを用いても違いが出来ます。

就算使用相同的模式也会出现差异。 - 中国語会話例文集

外国に初めて行くので心配です。

我因为是第一次去国外，所以很担心。 - 中国語会話例文集

お風呂は一般的に一日一回入ります。

一般一天泡一次澡。 - 中国語会話例文集

高校での新しい生活を心配しています。

我在担心高中的新生活。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるか心配です。

我担心能不能和他做朋友。 - 中国語会話例文集

出来たてのパンはどこで買えばいいですか。

应该在哪里买刚做好的面包呢？ - 中国語会話例文集

何時ごろ仙台を出発したいですか？

你大概想几点出发去仙台？ - 中国語会話例文集

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集

これよりも軽いノートパソコンを買いたいのです。

我想买轻的笔记本电脑。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手に絵を描きたいです。

我想画得和前辈一样好。 - 中国語会話例文集

今は衣食を心配する必要がなくなった．

现在用不着操心吃饭穿衣了。 - 白水社 中国語辞典

道端に1人の子供が座っており，素っ裸である．

路边坐着一个孩子，赤条条的。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学に受からないのではないかと心配する．

他愁考不上大学。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は午前8時に首都空港を出発する．

飞机上午八点在首都机场出港。 - 白水社 中国語辞典

旅装を調えて，出発の準備をする．

打叠行装，准备起程。 - 白水社 中国語辞典

機関車が車両を引っ張って動かす．

火车头带动车厢。 - 白水社 中国語辞典