「ヒガラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あごひげをひねりながらしゃべる．

一边捻着胡子一边说。 - 白水社 中国語辞典

大柄の人．

大个儿 - 白水社 中国語辞典

人柄が悪い．

人头次 - 白水社 中国語辞典

気高い人柄．

高贵品德 - 白水社 中国語辞典

人柄が貴い．

门第高贵 - 白水社 中国語辞典

家柄が低い．

家世寒门 - 白水社 中国語辞典

行ないと人柄．

行事为人 - 白水社 中国語辞典

人柄がずるい．

为人油滑 - 白水社 中国語辞典

普通の人柄．

中常人品 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが磊落である．

为人磊落 - 白水社 中国語辞典

ブランド商品，銘柄品．

名牌产品 - 白水社 中国語辞典

その日、泣きながら家に帰った。

那天我哭着回家了。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾きながら歌います。

我一边弹钢琴一边唱歌。 - 中国語会話例文集

M&A銘柄を取引する

贸易并购股票 - 中国語会話例文集

本日はお日柄もよく

今天也很吉利 - 中国語会話例文集

人柄が優れている．

气度不凡 - 白水社 中国語辞典

人柄が峻厳である．

为人峭直 - 白水社 中国語辞典

純潔で正直な人柄．

为人清白 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がまじめだ．

他人老实。 - 白水社 中国語辞典

人柄が立派である．

人品高尚 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が率直だ．

他为人坦率。 - 白水社 中国語辞典

人柄が慎重である．

为人小心 - 白水社 中国語辞典

ガラスに1筋ひびが入った．

玻璃绷了一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

彼の人柄は他の人とは違う．

他的气度不同于旁人。 - 白水社 中国語辞典

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

那些混在一起，形成了一种文化。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

那些混合在一起，构造着唯一的文化。 - 中国語会話例文集

一つ一つ注意しながら作業を行っていった。

一边注意各项事情一边进行了工作。 - 中国語会話例文集

彼は銅貨にひもを通しながら，数を数える．

他一边穿着铜钱，一边数数儿。 - 白水社 中国語辞典

人の往来がさながら梭のように頻繁である．

人来人往如同穿梭。 - 白水社 中国語辞典

彗星が光の尾を引きながら流れて行く．

彗星闪耀着光芒流过。 - 白水社 中国語辞典

継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する．

在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。 - 白水社 中国語辞典

彼はよたよたとおひつを提げながら出て来た．

他一歪一斜地提饭桶出来。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない．

我们非把这个技术难关攻下来不可。 - 白水社 中国語辞典

4機の飛行機が交差しながら飛ぶ。

4个飞机在交叉着飞行。 - 中国語会話例文集

彼女たちはギターを弾きながら歌うことができます。

她们可以一边弹吉他，一边唱歌。 - 中国語会話例文集

彼女は歌いながらピアノを弾く。

她一边唱歌一边弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。 - 中国語会話例文集

しかしながら、いくつかの修正は必要です。

不过呢，还是有几个地方需要修改。 - 中国語会話例文集

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。

不过有几处需要修正。 - 中国語会話例文集

しかしながら、私は英語は必要だと考えた。

但是我觉得英语是必须的。 - 中国語会話例文集

辞書を引きながら手紙を書いている。

我一边查字典一边写信。 - 中国語会話例文集

利益のあがらない商売から手を引く

停手做不赚钱的生意 - 中国語会話例文集

私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。

我对边走边吸烟的人感到愤怒。 - 中国語会話例文集

コーヒーを飲みながら漫然とおしゃべりをした。

边喝咖啡边漫不经心地聊天。 - 中国語会話例文集

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

残念ながら太極拳をする広場はありません。

很遗憾没有打太极拳的广场。 - 中国語会話例文集

本を見ながらコーヒーを飲みました。

一边看书一边喝了咖啡。 - 中国語会話例文集

父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。

父亲耳朵不太好，但身体很强健。 - 中国語会話例文集

強弱の変化を楽しみながら弾いてください。

请享受强弱的变化来弹奏。 - 中国語会話例文集