「ヒシ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

B（t2） ＝ （Va−Vb）×（t2−t1） （式1）

B(t2)＝ (Va-Vb)×(t2-t1) (公式 1) - 中国語 特許翻訳例文集

B（t2） ≧ −Vb×（t3−t2） （式2）

B(t2)≥ -Vb×(t3-t2) (公式 2) - 中国語 特許翻訳例文集

彼はひどい近視である．

他近视得历害。 - 白水社 中国語辞典

貧困家庭，貧困者．

贫困户 - 白水社 中国語辞典

馬車がひっくり返る．

马车倾覆 - 白水社 中国語辞典

青年批評家集団．

青年批评家群体 - 白水社 中国語辞典

ひき臼の片方の石．

一扇磨 - 白水社 中国語辞典

彼はひねくれ者だ．

他是个左性子。 - 白水社 中国語辞典

猫にひっかかれてしまった．

被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典

星が光り輝く．

星光灿烂 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく私に恥をかかせた．

他羞辱了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

吹き流しが風を受けてひらひらと翻る．

飘带迎风飘动。 - 白水社 中国語辞典

ひょっとしたら天才かもしれない。

你说不定是个天才。 - 中国語会話例文集

彼はひしと彼女を抱きしめた．

他一把把她抱住了。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しい思いをした．

他感到很痛心。 - 白水社 中国語辞典

非常に恥ずかしかった。

我非常害羞。 - 中国語会話例文集

品質管理室

品质管理室 - 中国語会話例文集

風邪を引きました。

我感冒了。 - 中国語会話例文集

彼は被爆した。

他被炸了。 - 中国語会話例文集

品質確認書

品质确认书 - 中国語会話例文集

これと比較して

和这个相比 - 中国語会話例文集

華北出身の人．

北方人 - 白水社 中国語辞典

比較してみると．

对比之下 - 白水社 中国語辞典

秘書課，書記局．

秘书处 - 白水社 中国語辞典

日増しに高まる．

日益提高 - 白水社 中国語辞典

石炭をひどく消費する機械．

煤老虎 - 白水社 中国語辞典

彼はひそかに決意した．

他暗暗下了决心。 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の光がさしてくる．

窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかに一言返答した．

他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典

給料から生活費を差し引く．

从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典

私はひどく静かだと感じた．

我感到太清静了。 - 白水社 中国語辞典

火の光が顔を真っ赤に照らした．

火光把脸照得通红。 - 白水社 中国語辞典

いつ引っ越ししますか？

什么时候搬家？ - 中国語会話例文集

引っ越しましたか。

你搬家了吗？ - 中国語会話例文集

しかし一つはあった。

但是有了一个。 - 中国語会話例文集

ひとつ質問してもいいですか。

我可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集

私は父親にひどくしかられた．

我被父亲申斥了一顿。 - 白水社 中国語辞典

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない．

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

筆画を1つ抜かした．

落了一笔 - 白水社 中国語辞典

東から西へ数える．

从东往西数 - 白水社 中国語辞典

比較結果保持部71−n（但し、2≦n≦N）は、比較結果保持部71−（n−1）から供給された比較結果rn−2を比較結果rn−1として保持する。

比较结果保存单元 71-n(其中，2≤ n≤ N)将从比较结果保存单元 71-(n-1)提供的比较结果 rn-2保存为比较结果 rn-1。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の左ひじが何かおかしい。痛い。

我的左胳膊肘有点不对劲。很疼。 - 中国語会話例文集

意思表示でしょうか。

是要发表意见吗？ - 中国語会話例文集

市場に冷やかしに行く．

逛市场 - 白水社 中国語辞典

ぜひ今後も開催しましょう。

今后也一定要举办啊。 - 中国語会話例文集

文書をひっくり返して調べる．

翻查文件 - 白水社 中国語辞典

川端はひっそりとして物寂しい．

河畔冷冷清清。 - 白水社 中国語辞典

彼は主人の足元にひれ伏した．

他匍匐在主子脚下。 - 白水社 中国語辞典

貨物引き渡し指示書．≒提单．

提货单 - 白水社 中国語辞典

少し寒い感じ，ひんやりとした寒さ．

些微的凉意 - 白水社 中国語辞典