「ヒト化」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

確認したいことが１つあります。

我有一件想要和你确认的事。 - 中国語会話例文集

使途秘匿金には重い税金が課せられる。

保密用途的资金被征收很重的税。 - 中国語会話例文集

文房具は事務用品費として管理される。

文具被当做办公用品费来管理。 - 中国語会話例文集

道路は人にとって必要不可欠である。

对人来说道路是不可缺少的东西。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。

他是特别温柔率真的人。 - 中国語会話例文集

彼は初めて地図を作った人である。

他是第一个制作地图的人。 - 中国語会話例文集

彼は電車とホームに挟まった人を救助した。

他救了夹在电车和站台中间的人。 - 中国語会話例文集

家族を大切にする人だと思います。

我觉得我是珍惜家人的人。 - 中国語会話例文集

私たちの商品を買ってくれる人を探しています。

我在寻找会买我们的商品的人。 - 中国語会話例文集

彼のような人はいくら褒めても足りない。

像他那样的人不管怎么夸他都是不够的。 - 中国語会話例文集

あなたに一つ確認をさせて下さい。

请让我向你确认一件事。 - 中国語会話例文集

彼はあなたを見捨てるような人ではない。

他不是会抛弃你的人。 - 中国語会話例文集

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集

人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。

每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

他是个总是大声说话招人烦的人。 - 中国語会話例文集

彼は以前とてもお世話になった人だ。

他是以前特别照顾我的人。 - 中国語会話例文集

人を助けることに喜びを感じます。

帮助他人让我感到高兴。 - 中国語会話例文集

英語を通していろんな人と会い会話をしたい。

我想通过英语和各种各样的人对话。 - 中国語会話例文集

溺れている人を見つけるのは難しい。

寻找溺水的人很难。 - 中国語会話例文集

彼らは人を守るために何でもする。

他们为了保护人什么都会做。 - 中国語会話例文集

彼らは約3万人の人を助けた。

他们帮助了大约三万人。 - 中国語会話例文集

親戚の人がスイカを沢山持って来てくれました。

一个亲戚给我带来了很多西瓜。 - 中国語会話例文集

私がこれまでに会った中で最高の人です。

你是我至今见过的最好的人。 - 中国語会話例文集

私たちの中にはそれを持っている人もいます。

我们之中也有拥有那个的人。 - 中国語会話例文集

金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。

金要足赤， 人要完人。 - 中国語会話例文集

一つずつでも構わないので返事を下さい。

一个一个来也没关系，请您回复我。 - 中国語会話例文集

彼の趣味はトランプの手品を人に見せることです。

他的爱好是给别人展示扑克魔术。 - 中国語会話例文集

彼の話している相手はコールセンターの人です。

和他说话的那个人是呼叫中心的。 - 中国語会話例文集

このチケットは一枚でお一人様限りです。

这种票一人仅限一张。 - 中国語会話例文集

その病室で彼にマッサージしている人がいました。

那个病房里有个给他按摩的人。 - 中国語会話例文集

私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。

我在公司最尊敬的人是社长。 - 中国語会話例文集

私たちほどパソコンの使える人はいません。

没有人能像我们那样使用电脑。 - 中国語会話例文集

これまで彼女のような人に出会ったことはない。

我以前从没见过像她那样的女人。 - 中国語会話例文集

人の性格を見抜くことができる。

我可以看穿别人的性格。 - 中国語会話例文集

彼のような自信のある人になりたい。

我想成为像他那样有自信的人。 - 中国語会話例文集

あなたに好きな人ができても構わない。

你就算有了喜欢人我也不介意。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの人に愛されています。

他被很多人爱戴着。 - 中国語会話例文集

あなただったら彼に最適な人よ。

你的话是最适合他的人哦。 - 中国語会話例文集

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

彼は露出症の人の団体に属していた。

他屬於裸露癖患者的团体 - 中国語会話例文集

共進会場は地元の人でにぎわっていた。

共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。

按计划在很多人之间进行产品共享。 - 中国語会話例文集

あの政治家は時代遅れの人だ。

那位政治家是個跟不上時代的人。 - 中国語会話例文集

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。

请拿好这张卡，在那边的收银台结账。 - 中国語会話例文集

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。

她遇到了许多有趣的人。 - 中国語会話例文集

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。

这个有助于人们省钱。 - 中国語会話例文集

裕福な社交界の人たちと交際する

跟來自上流社交界的人交際。 - 中国語会話例文集

Goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。

有些人认为goy是轻蔑的词语。 - 中国語会話例文集

人々はスキーをするためにカナダを訪れる。

人们为了滑雪去加拿大。 - 中国語会話例文集