「ヒョヨン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正月用品．

过年货 - 白水社 中国語辞典

食用品．

食用品 - 白水社 中国語辞典

評判がよい．

名声很好。 - 白水社 中国語辞典

日常用品．

日常用品 - 白水社 中国語辞典

栄養食品．

营养食品 - 白水社 中国語辞典

よい作品を鑑賞する．

赏阅佳作 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

標準より高い．

高于一般水准 - 白水社 中国語辞典

不良品をより分ける．

剔次品 - 白水社 中国語辞典

（2．表面読取→反転）

(2.正面读取→反转 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ぜひ彼女の本を読んでください！

请你一定要看她的书！ - 中国語会話例文集

信用できる製品，優良製品．

信得过产品 - 白水社 中国語辞典

さらに、cdma2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準をカバーする。

此外，cdma2000包括 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準に対応している。

此外，cdma 2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

鮮魚および水産品の品質保証書

鲜鱼和水产品的质量保证书。 - 中国語会話例文集

彼女はあんなにもひ弱だ．

她是那么弱小。 - 白水社 中国語辞典

商品の品質保証による、信頼性の向上

品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集

承認が必要だ。

需要承认。 - 中国語会話例文集

承認が必要です。

需要批准。 - 中国語会話例文集

承認を必要とする

需要许可 - 中国語会話例文集

事業再編費用

事业重组费用 - 中国語会話例文集

賞品を授与する．

颁发奖品 - 白水社 中国語辞典

栄養補給食品．

滋补食品 - 白水社 中国語辞典

（文章の表題などで）…およびその他．

…及其他 - 白水社 中国語辞典

彼女はひ弱だけれども，根性があるよ．

别看她单薄，可有个咬牙的劲儿。 - 白水社 中国語辞典

この花瓶の形はひょうたんによく似ている．

这个花瓶的形状很像葫芦。 - 白水社 中国語辞典

北京の治安は非常によい．

北京的治安非常好。 - 白水社 中国語辞典

製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。

一个单位的产品所需的标准直接材料费、标准直接劳务费、标准制造间接费的合计被称作成本标准。 - 中国語会話例文集

私の花粉症は去年より今年の方がひどい。

我的花粉症和去年相比，今年的更严重。 - 中国語会話例文集

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集

X＝安定必要時間T1（安定必要時間データ）［秒］

X＝稳定所需时间 T1(稳定所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集

家庭用電気器具製品の品名は非常に多い．

家庭用电器产品品目繁多。 - 白水社 中国語辞典

商品の種類は多いほうがよい。

商品种类多点好。 - 中国語会話例文集

リンクをどのように表示しますか？

怎么显示链接？ - 中国語会話例文集

商品によって価格が違う。

价格因商品而异。 - 中国語会話例文集

商品によって答えが違う。

回答因商品而异。 - 中国語会話例文集

その商品はよく売れています。

那个商品很畅销。 - 中国語会話例文集

君の表現は正しいよ。

你的表现是对的。 - 中国語会話例文集

吝嗇と浪費は共によくない．

吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

悪くなった評判をよくする．

挽回影响 - 白水社 中国語辞典

医療・薬品および衛生．

医药卫生 - 白水社 中国語辞典

表面はさも公正であるかのようだ．

貌似中允 - 白水社 中国語辞典

目標となるような人を探してお手本にするとよいでしょう。

找到作为目标的人把他看做榜样不就行了吗？ - 中国語会話例文集

国の標準・規格によって生産された部品．

标准件 - 白水社 中国語辞典

それは５段階評価により評価されている。

它被评为5个阶段的评价。 - 中国語会話例文集

消費者がマーケットのよしあしを評論する．

消费者评点商场。 - 白水社 中国語辞典

自分をあまり控えめに表現する必要はない。

没有必要过于保留的表现自己。 - 中国語会話例文集

ここで、cdma2000は、IS−95、IS−2000、およびIS−856標準規格にしたがって実現される技術を含んでいてもよい。

在此，cdma2000可包括根据 IS-95、IS-2000、以及 IS-856标准实现的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集