| 例文 |
「ヒンイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40539件
絶体絶命の状況に瀕している．
濒临绝境((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある．
他平易近人，待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典
電報にてお引き合いくださるようお願いします．
希来电询盘为盼。 - 白水社 中国語辞典
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．
一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典
付近には幾箇所かの廃墟が広がっている．
附近有几片废墟。 - 白水社 中国語辞典
正しい気風を堅持して人を畏敬させる．
正气凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典
この商品は向かいの店で小売りしている．
这种商品对面商店里有零售。 - 白水社 中国語辞典
あの人は面目がないとみずから悟っている．
那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．
这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典
作品は労働者の不屈の闘争を描いている．
作品描写了工人不屈的斗争。 - 白水社 中国語辞典
この物語は聞いていると本当に引きつけられる．
这故事听起来真拿人。 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉遣いが下品で，全く聞くに耐えない．
他说话粗野，实在难听。 - 白水社 中国語辞典
彼の心は相反する思いに引き裂かれている．
他内心很矛盾。 - 白水社 中国語辞典
代表たちは来月青島に行く予定だ．
代表们拟于下月前往青岛。 - 白水社 中国語辞典
こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない．
这种东西黏着在上面，再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典
教育的経費を他に転用することを許さない．
不许挪用教育经费。 - 白水社 中国語辞典
ベッドの上に1人の人が腹ばいになっている．
床上趴着一个人。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当にくどい，つまらない話ばかりして．
这个人真贫，老说些无聊的话。 - 白水社 中国語辞典
最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．
破读字 - 白水社 中国語辞典
幾ら大金を積んでも買えない，その価値は計り知れない．（‘千金难买’の後に他の語句を続けことわざを作る．例えば‘一口气’を続けると「人が生きていることは非常に貴い」，‘心头愿’を続けると「人の決心は動かし難い」という意味になる．）
千金难买((成語)) - 白水社 中国語辞典
おびただしい自転車が広場に置いてある．
千万辆自行车停在广场上。 - 白水社 中国語辞典
一般向け科学読み物は内容が比較的易しい．
科普读物内容较浅。 - 白水社 中国語辞典
人々に信仰に入るように強制することはできない．
不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典
5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる．
五指张开揿住铺着的纸。 - 白水社 中国語辞典
批判されていささかおもしろくない．
受了批评有点情绪。 - 白水社 中国語辞典
この自動車は1つの部品も欠けていない．
这部汽车一个零件也不缺。 - 白水社 中国語辞典
かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した．
当年的放羊娃如今长成大人了。 - 白水社 中国語辞典
湖面ではいさり火がちらちらしている．
湖面上渔火闪耀 - 白水社 中国語辞典
彼は感情を外に出さずその若い人を眺めていた．
他深沉地望着那个年轻人。 - 白水社 中国語辞典
隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい．
队员都很年轻，身材十分高大。 - 白水社 中国語辞典
若い人は話し方があまり慎重でない．
年轻人说话不太慎重。 - 白水社 中国語辞典
被害を受けた水稲は全部収穫がない．
受災水稻全部失收。 - 白水社 中国語辞典
人は自由に不随意筋を収縮させることができない．
人不能有意收缩平滑肌。 - 白水社 中国語辞典
こういう製品は大衆に喜ばれる．
这种产品受到群众的欢迎。 - 白水社 中国語辞典
ローストダックはまだ十分火が通っていない．
烤鸭子还没有熟透。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の変化に乏しい表情が嫌いだ．
我不喜欢他那死板的表情。 - 白水社 中国語辞典
‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．
死面饼 - 白水社 中国語辞典
（物体の置かれ方が非常に安定している→）
四平八稳((成語)) - 白水社 中国語辞典
一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた．
这批人下去以后，车厢里松动多了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は甘ったるい日々を送っている．
他们俩的日子过得非常甜蜜。 - 白水社 中国語辞典
もし家で養生が可能ならば，入院する必要はない．
如能在家调养，就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典
先生の話なぞ彼は一言も耳に入らない．
老师讲的，他一句话也听不进去。 - 白水社 中国語辞典
あの岩は潮が引いた時は水面から頭を出す．
那块礁石在落潮时就会突出水面。 - 白水社 中国語辞典
自分の一族と異なる姓の人をいじめる．
欺压外姓 - 白水社 中国語辞典
人が足りないので，マージャンはやれない．
人不够，麻雀玩儿不成。 - 白水社 中国語辞典
彼のふるまい，話しぶりはいずれも上品である．
他的举止、谈吐都很文明。 - 白水社 中国語辞典
娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている．
姑娘长得很文秀。 - 白水社 中国語辞典
上品な美しさがいっぱいである．
一身文秀云气((成語)) - 白水社 中国語辞典
人々の生活が至極安定している．
人们的生活是稳稳定定的。 - 白水社 中国語辞典
広大で際限もなく広がっている．≒无边无垠．
无边无际((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
