意味 | 例文 |
「ビルカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24457件
(車引きが肩に掛けて引く)輪状の帯.
车襻 - 白水社 中国語辞典
私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である.
我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典
生き残るか滅びるか危急存亡の時に瀕する.
存亡绝续生死存亡((成語)) - 白水社 中国語辞典
花火がきらびやかに大空を飾り立てている.
焰火绚丽地装点着天空。 - 白水社 中国語辞典
ここで、以下の数式(5)及び(6)で表される係数x及びyを考える。
这里,考虑以下的公式 (5)及 (6)表示的系数 x及 y。 - 中国語 特許翻訳例文集
お前はこっちに来て何か言うのにびびってるのか、間抜けめ。
你害怕站起来说点什么是吗,笨蛋。 - 中国語会話例文集
彼女は彼がたびたび彼女の家へ客として来ることを歓迎した.
她欢迎他常常到她家里来作客。 - 白水社 中国語辞典
(オオカミが羊に襲いかかる→)魔の手が伸びる.
恶狼搏羊 - 白水社 中国語辞典
3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる.
三天的任务在一天内突击完成。 - 白水社 中国語辞典
日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ!
周日的话我有空随时都可以去玩哦! - 中国語会話例文集
党の呼びかけを広範な人々に伝える.
把党的号召传达给广大人民 - 白水社 中国語辞典
姿勢はとても伸びやかで優美である.
姿势十分舒展优美。 - 白水社 中国語辞典
(人々に広く呼びかける)スローガンの入ったポスター.≒招贴画.
宣传画 - 白水社 中国語辞典
日本は再び世界から注目を浴びるようになった。
日本再一次成为了世界瞩目的国家。 - 中国語会話例文集
旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった.
在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。 - 白水社 中国語辞典
高いビルが大通り沿いにそびえている。
高楼沿着大道耸立着。 - 中国語会話例文集
ビルがびっしりと並んで,極めて壮観である.
高楼栉比,颇为壮观。 - 白水社 中国語辞典
彼の苦しみと喜びは,つまり君の苦しみと喜びである.
他的痛苦和欢乐也就是你的痛苦和欢乐。 - 白水社 中国語辞典
第2および第3のタイマ35および37が満了する瞬間は、それぞれt5およびt6と表示される。
分别用 t5和 t6来表示第二计时器 35和第三计时器 37期满的时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ています。
她星期六的晚上又开始发烧了。 - 中国語会話例文集
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ました。
她星期六的晚上又开始发烧了。 - 中国語会話例文集
美術館がオープンする。
美术馆开业。 - 中国語会話例文集
彼の首を絞める。
我要掐死他。 - 中国語会話例文集
彼は指輪をはめている。
他戴着戒指。 - 中国語会話例文集
厳しい時を迎える
迎来紧要关头 - 中国語会話例文集
出荷日を早める。
将交货日期提前。 - 中国語会話例文集
病気の可能性がある。
可能生病了。 - 中国語会話例文集
ビジネスを拡充する。
扩充事业。 - 中国語会話例文集
長旅で疲れ果てる.
鞍马劳顿 - 白水社 中国語辞典
備考欄に書き入れる.
写在备考栏内 - 白水社 中国語辞典
彼はびっこをひいている.
他蹩着一只脚。 - 白水社 中国語辞典
底引き網で漁獲する.
用拖网捕鱼。 - 白水社 中国語辞典
広々して明るい家.
很敞亮的房子 - 白水社 中国語辞典
触覚が鋭敏である.
触觉灵敏 - 白水社 中国語辞典
1日に3回食事する.
一天吃三顿。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気がちである.
他身体多病。 - 白水社 中国語辞典
高飛車な態度に出る.
采取高压态度 - 白水社 中国語辞典
盛んに燃えるたき火.
熊熊的篝火 - 白水社 中国語辞典
灯火を管制する.
管制灯火 - 白水社 中国語辞典
神経過敏である.
神经过敏 - 白水社 中国語辞典
彼女は病気がちである.
她好生病。 - 白水社 中国語辞典
核弾頭[を装備する].
[安装]核弹头 - 白水社 中国語辞典
彼はとても機敏である.
他很机警。 - 白水社 中国語辞典
軍備を拡充する.
扩充军备 - 白水社 中国語辞典
長い旅路に疲れ果てる.
旅途劳顿 - 白水社 中国語辞典
耳と目が敏感である.
耳目灵通 - 白水社 中国語辞典
貧乏生活を送る.
过穷日子 - 白水社 中国語辞典
病気のため欠課する.
因病缺课 - 白水社 中国語辞典
視覚が鋭敏である.
视觉灵敏 - 白水社 中国語辞典
病人の体温を計る.
给病人试表。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |