「ビルｹﾞｲﾂ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

速達便を送る．

寄快信 - 白水社 中国語辞典

旅で疲れ果てる．

舟车劳顿 - 白水社 中国語辞典

美色をむさぼる．

猎取美色 - 白水社 中国語辞典

りん病にかかる．

患淋病 - 白水社 中国語辞典

長旅をする．

作长途旅行 - 白水社 中国語辞典

（とろ火で）肉を煮る．

焖肉 - 白水社 中国語辞典

画鋲で留める．

钉图钉 - 白水社 中国語辞典

萎靡沈滞する．

颓靡不振 - 白水社 中国語辞典

素性が微賤である．

出身微贱 - 白水社 中国語辞典

装備をぶんどる．

缴获武装 - 白水社 中国語辞典

25日，都邑落ちる．

二十五日，城陷。 - 白水社 中国語辞典

厳しく規制する．

严加控制 - 白水社 中国語辞典

厳しく規制する．

严加控制 - 白水社 中国語辞典

琵琶を演奏する．

演奏琵琶 - 白水社 中国語辞典

花火を打ち上げる．

放焰火 - 白水社 中国語辞典

病院に入れる．

送进医院 - 白水社 中国語辞典

河川を整備する．

整治河道 - 白水社 中国語辞典

旅で疲れ果てる．

舟车劳顿 - 白水社 中国語辞典

X＿OUTおよびY＿OUTはVSYNC＿OUT及びHSYNC＿OUTに同期して出力される。

X_OUT和 Y_OUT与 VSYNC_OUT和 HSYNC_OUT同步输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

週末、たびたび合唱練習に参加している。

我周末常常参加合唱练习。 - 中国語会話例文集

彼はたびたび振り返って，私を警戒している．

他不时地回头，警惕着我。 - 白水社 中国語辞典

反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる．

反动派经常查封进步的刊物。 - 白水社 中国語辞典

両国の国境ではたびたび衝突が発生する．

两国边境多次发生冲突。 - 白水社 中国語辞典

十分に描かれ伸び伸びと表現されている．

酣畅淋漓((成語)) - 白水社 中国語辞典

びくびくして落ち着かない，恐怖にかられている．

惶惶不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている．

运动员矫捷地做着每一个动作。 - 白水社 中国語辞典

この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある．

这个工人虽然年轻，但很精干。 - 白水社 中国語辞典

たびたび繰り返される戦争は生産を破壊した．

频繁的战争破坏了生产。 - 白水社 中国語辞典

酒をちびりちびりやりながら，よもやま話をする．

一边儿品酒，一边儿谈天儿。 - 白水社 中国語辞典

若者は少しきびきび働くべきである．

青年人应该勤快点。 - 白水社 中国語辞典

私はここに住んでとても伸び伸びしている．

我住在这儿很舒展。 - 白水社 中国語辞典

人の物を盗んで，彼はとてもびくびくしている．

偷人家的东西，他很心虚。 - 白水社 中国語辞典

君は飛び越えられるか飛び越えられないか？

你越得过去越不过去？ - 白水社 中国語辞典

（結んだ結果ちょう結びにする→）ちょう結びに結ぶ．

扎一个蝴蝶结 - 白水社 中国語辞典

クモの巣のようにびっしり縦横に延びる横丁．

密如蛛网的小巷 - 白水社 中国語辞典

手引きをする，手引きになる，手引きを務める．

做眼线 - 白水社 中国語辞典

私は夜にシャワーを浴びる。

我晚上洗淋浴。 - 中国語会話例文集

ビール瓶の栓を開ける

打开玻璃瓶的瓶栓。 - 中国語会話例文集

満月が夜の闇に浮かび上がる。

满月在夜幕中升上来。 - 中国語会話例文集

ぶらぶらほっつき歩く，遊び回る．

东游西逛 - 白水社 中国語辞典

喜びにわく夜，カーニバルの夜．

狂欢之夜 - 白水社 中国語辞典

夜の気配がわびしくかすんでいる．

夜色凄迷。 - 白水社 中国語辞典

夜はいささかくたびれる．

晚上稍微有点儿疲倦。 - 白水社 中国語辞典

気が軽くのんびりしている．

轻松悠闲 - 白水社 中国語辞典

私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である．

我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典

テレビをつける（切る）．

开（关）电视 - 白水社 中国語辞典

はるか遠くを旅する．

旅程遥远 - 白水社 中国語辞典

7掛けにする，3割引にする．

打七折 - 白水社 中国語辞典

第2および第3のタイマ35および37が満了する瞬間は、それぞれt5およびt6と表示される。

分别用 t5和 t6来表示第二计时器 35和第三计时器 37期满的时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、K1およびK2は係数である。

其中，K1和 K2为系数。 - 中国語 特許翻訳例文集