「ビルｹﾞｲﾂ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

MS120は、CN110のND111およびCL112を管理する。

MS 120管理 CN 110的 ND 111和 CL 112。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例は、部分601、602及び603である。

其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、図6および7の続きである。

图 8是图 6和 7的继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、H＝QR、QQH＝1、およびy’＝QHyである。

其中 H＝ QR，QQH＝ I，且 y′＝ QHy。 - 中国語 特許翻訳例文集

画面にひびが入っている。

画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

その墨にはひびが入っている。

那块墨出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

集中砲火を浴びる。

遭到了集中的炮火。 - 中国語会話例文集

空に向かってまっすぐに伸びる。

向着天空笔直伸展。 - 中国語会話例文集

女遊びはほどほどにするように。

希望你玩女人要适度。 - 中国語会話例文集

人と人とを結びつけるもの

将人和人连接的东西。 - 中国語会話例文集

供給が大きく伸びる。

供给大幅度增加。 - 中国語会話例文集

のんびりすることができた。

享受了悠闲的时光。 - 中国語会話例文集

ひどい湿気のせいでかびる。

由于过度的湿气而发霉。 - 中国語会話例文集

私の友達が遊びに来ている。

我的朋友来玩了。 - 中国語会話例文集

彼らは遊びたいと思っている。

他们想玩。 - 中国語会話例文集

ある時、母が二人を呼びました。

那时我妈妈叫了两个人。 - 中国語会話例文集

彼は褒めて伸びるタイプです。

他是那种被夸奖就会进步的人。 - 中国語会話例文集

エドがページをめくるたびに・・・

艾德每次翻书页时…… - 中国語会話例文集

彼らは大喜びしている。

他们很是开心。 - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

次のリストを並び替えるために

为了重新排列下列名单 - 中国語会話例文集

賛辞と非難の両方を浴びる

毁誉交加。 - 中国語会話例文集

並びを調整する方法

调整序列的方法 - 中国語会話例文集

結びの言葉を述べる

讲述中间衔接的语言 - 中国語会話例文集

縄跳びができるようになった。

我会跳绳了。 - 中国語会話例文集

再びここへ戻るでしょう。

我会再次来到这里的吧。 - 中国語会話例文集

手術でにきびを除去する

通过手術去除痘痘 - 中国語会話例文集

女遊びはほどほどにするように。

找小姐要适量。 - 中国語会話例文集

革の編みひもに結び目を作る

在编织皮带上打个结。 - 中国語会話例文集

私の英語は錆びついている。

我的英语退步了。 - 中国語会話例文集

旧友と再び通じる

和老朋友再次来往 - 中国語会話例文集

のんびりしていても腹がへる。

就算过得很悠闲肚子也会饿的。 - 中国語会話例文集

背の順に並び替える。

按照身高顺序排列。 - 中国語会話例文集

更衣所でシャワーを浴びる

在更衣室沖澡 - 中国語会話例文集

彼女は会うたびにきれいになる。

每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集

口元が綻びそうになる。

嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集

外に出て太陽を浴びる。

出去沐浴阳光。 - 中国語会話例文集

結露して錆びが発生する。

结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集

この鉄器は高熱を帯びている。

这个铁器很烫。 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

わさびと醤油を混ぜる。

将芥末和酱油混合。 - 中国語会話例文集

首狩り族の族長の首を狩る

追杀猎头族的族长 - 中国語会話例文集

風呂に入らずシャワーを浴びる。

我不泡澡而是淋浴。 - 中国語会話例文集

閃光が走るとびっくりします。

闪电划过时吓一跳。 - 中国語会話例文集

彼女は毎朝シャワーを浴びる。

她每天淋浴。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸がうずく。

我每次看到你都会心痛。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸が痛む。

每次见到你我都会心痛。 - 中国語会話例文集

家が滅び家族が死に絶える．

家败人亡((成語)) - 白水社 中国語辞典

撃たれて脳漿が飛び散る．

打得脑浆迸裂。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日私に金をせびる．

他每天向我逼钱。 - 白水社 中国語辞典