「フアン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はあんなに下劣にふるまい，全くへどが出そうだ．

他表现得那样卑贱，实在令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

この文章の情感は真心があふれている．

这篇文章感情非常诚挚。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった．

他的这几句话讲得十分得体。 - 白水社 中国語辞典

台風は福建沿海に上陸しつつある．

台风将在福建沿海登陆。 - 白水社 中国語辞典

書店は反動政府の封鎖にあった．

书店遭到反动政府的封闭。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっとあたふた忙しくしているんだ．

他一定是急急忙忙的。 - 白水社 中国語辞典

広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる．

广场上掌声和欢呼声洋溢空际。 - 白水社 中国語辞典

大水が田んぼに流れ込み，畔から下へあふれ出る．

大水流进田里，从田坎向下漫溢。 - 白水社 中国語辞典

（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．

破烂货 - 白水社 中国語辞典

彼を手こずらせたのは，不健全でよこしまな気風である．

使他搔头的，就是歪风邪气。 - 白水社 中国語辞典

金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した．

席卷钱财仓惶出逃了。 - 白水社 中国語辞典

人々は熱情があふれ，顔には満面笑みを浮かべた．

人们热情洋溢，脸上挂满了笑。 - 白水社 中国語辞典

一組の老夫婦が住んでいるあの部屋．

住有一对老夫妇的那间屋子 - 白水社 中国語辞典

未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている．

展望未来，我们充满信心。 - 白水社 中国語辞典

私は数日間生産の割りふりをしただけである．

我只支配过几天生产。 - 白水社 中国語辞典

普段勉強していたら，試験を前にこんなにあたふたすることもあるまいに．

你要是平常用功，何至于快要考试时这么紧张？ - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

無線フレームは、長さ10msである。

无线帧的长度是 10ms。 - 中国語 特許翻訳例文集

今の仕事に不満はありますか。

你对现在的工作有不满吗？ - 中国語会話例文集

あなたは睡眠不足だと思います。

我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集

フィリピンに、給食はありますか？

菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集

今服用している薬があります。

我现在有在吃药。 - 中国語会話例文集

あの講演者は話題が豊富だ。

那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことがありますか。

你爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集

あなたのフライトは何時？

你的航班是几点？ - 中国語会話例文集

まぁまぁ、あまり興奮しないで。

好了好了，也别太兴奋了。 - 中国語会話例文集

権力のある裕福なエリート

拥有权力的富裕精英 - 中国語会話例文集

学力が不十分である。

学习实力不充分。 - 中国語会話例文集

ソフトウェアエンジニアの会議

软件工程师的会议 - 中国語会話例文集

富士山を登ったことはありますか？

你有登过富士山吗？ - 中国語会話例文集

北京とあなたの国を含めて

包括北京和你的国家。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことある？

登过富士山吗？ - 中国語会話例文集

正札には49セントと書いてあった。

价签上写着49美分。 - 中国語会話例文集

それは今後増える可能性がある。

那个今后可能会增加。 - 中国語会話例文集

またあなたに再び連絡します。

我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集

また再びあなたに連絡します。

我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集

フィリピンに、給食はありますか？

菲律宾有供餐吗？ - 中国語会話例文集

あなたとの親交を深めたい。

我想和你加深交往。 - 中国語会話例文集

あなたに負担をかけたくない。

我不想给你负担。 - 中国語会話例文集

今日はフランス語の授業があった。

今天有法语课。 - 中国語会話例文集

お風呂用の洗剤はありますか？

有浴池用的清洗剂吗？ - 中国語会話例文集

これの電子ファイルはありますか？

有这个的电子文件吗？ - 中国語会話例文集

機関車は遅いが風情がある。

机车很慢但有风情。 - 中国語会話例文集

風情のある通りを散歩する。

漫步于有风情的街道。 - 中国語会話例文集

費用は自己負担である。

费用是自己负担。 - 中国語会話例文集

他にも和風商品もあります。

其他也有和风的商品。 - 中国語会話例文集

給付を受ける権利がある

有领取的权利。 - 中国語会話例文集

銀行振込手数料がある。

有银行汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

フライパンを弱火であたためる。

用小火加热平底锅。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことがある。

攀登过富士山。 - 中国語会話例文集