| 意味 | 例文 |
「フィル」を含む例文一覧
該当件数 : 1873件
210 WDMフィルタ
210 WDM滤波器
- 中国語 特許翻訳例文集
310 WDMフィルタ
310 WDM滤波器 - 中国語 特許翻訳例文集
フィルム．
感光胶片 - 白水社 中国語辞典
カラーフィルム．
彩色胶片 - 白水社 中国語辞典
映画フィルム．
电影软片 - 白水社 中国語辞典
映画フィルム．
电影胶带 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
缩微胶片 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
缩微胶卷 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
缩微胶片 - 白水社 中国語辞典
複屈折フィルター
双折射滤光器 - 中国語会話例文集
リバーサルフィルム．
反转片 - 白水社 中国語辞典
ラミネートフィルム．
复合薄膜 - 白水社 中国語辞典
スライド用フィルム．
幻灯片 - 白水社 中国語辞典
濾波器，ウェーブフィルター．
滤波器 - 白水社 中国語辞典
プラスチックフィルム．
塑料薄膜儿 - 白水社 中国語辞典
プラスチックフィルム．
塑料薄膜 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
显微软片（胶片） - 白水社 中国語辞典
フィルターつきたばこ．
过滤嘴儿香烟 - 白水社 中国語辞典
211 コンテンツフィルタ用DB（フィルタリングDB）
211 内容过滤用 DB(过滤 DB) - 中国語 特許翻訳例文集
したがって例えば、最大のフィルタ出力値がフィルタ111からのフィルタ出力値である時、採用フィルタ値は第1の採用フィルタ値となり、最大のフィルタ出力値がフィルタ112からのフィルタ出力値である時、採用フィルタ値は第2の採用フィルタ値となる。
因此，例如，在最大的滤波器输出值是来自滤波器 111的滤波器输出值时，采用滤波器值为第一采用滤波器值； 在最大的滤波器输出值是来自滤波器 112的滤波器输出值时，采用滤波器值为第二采用滤波器值。 - 中国語 特許翻訳例文集
10 コンテンツフィルタリングシステム
10 内容过滤系统 - 中国語 特許翻訳例文集
200 コンテンツフィルタ装置
200 内容过滤装置 - 中国語 特許翻訳例文集
ベイヤーフィルタパターンは、50％の緑フィルタ、25％の赤フィルタおよび25％の青フィルタを含む。
所述拜耳滤镜布局包括 50％绿色滤镜、25％红色滤镜和 25％蓝色滤镜。 - 中国語 特許翻訳例文集
ガラスにフィルムを貼る
在玻璃上贴薄膜 - 中国語会話例文集
食品用ラップフィルム
食品保鲜膜 - 中国語会話例文集
保護フィルムの位置を考慮する。
考虑保护膜的位置 - 中国語会話例文集
そのフィルムは売り切れました。
那个胶片卖光了。 - 中国語会話例文集
フィルター取付けの順番
过滤网安装的顺序。 - 中国語会話例文集
そのフィルターは効果がない。
那个过滤器没有效果。 - 中国語会話例文集
そのフィルターが詰る。
那个过滤器会堵住。 - 中国語会話例文集
フィルターがごみで詰まっています。
滤嘴被垃圾堵住了。 - 中国語会話例文集
どこでフィルムを買いますか。
在哪里买胶片？ - 中国語会話例文集
（巻きたばこの）フィルター．≒滤嘴．
过滤嘴 - 白水社 中国語辞典
カメラにフィルムをセットする．
给相机上胶卷 - 白水社 中国語辞典
このフィルムは感光している．
这卷胶片漏光了。 - 白水社 中国語辞典
フィルターつきの巻きたばこ．
滤嘴香烟 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルムリーダー．
缩微阅读器 - 白水社 中国語辞典
このフィルムはカラーである．
这个软片是五彩的。 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルムリーダー．
显微阅读机 - 白水社 中国語辞典
映画（のフィルム）を編集する．
修剪影片 - 白水社 中国語辞典
審査用フィルムを審査のために見る．
审看样片 - 白水社 中国語辞典
フィルタ処理部8410には、たとえば低域通過フィルタ（LPF）が設けられる。
滤波处理器 8410例如包括低通滤波器 (LPF)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】フィルタ演算に使用するフィルタ係数の一例図である。
图 9是说明滤波计算时使用的滤波系数的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6においては、フィルタリング処理するフィルタの例を示している。
图 6示出了过滤处理的一个实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
フィルタ321および322は、波長非跳躍フィルタであることが好ましい。
滤波器 321和 322优选的是波长非跳跃 (non-skipping)的滤波器。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大のフィルタ出力値がフィルタ111〜115からのフィルタ出力値であるときの採用フィルタ値を、それぞれ、第1〜第5の採用フィルタ値と呼ぶ。
将最大的滤波器输出值是来自滤波器 111～ 115的滤波器输出值时的采用滤波器值分别称为第一～第五采用滤波器值。 - 中国語 特許翻訳例文集
或る実施例によれば、送信パスに接続されたフィルタは、帯域阻止フィルタであり、受信パスに接続されたフィルタは、帯域通過フィルタでもよく、帯域阻止フィルタでもよい。
按照一些实施例，连接到发送路径的滤波器是带阻滤波器，而连接到接收路径的滤波器可以是带通滤波器或带阻滤波器。 - 中国語 特許翻訳例文集
色フィルタ16fは、具体的には、R(Red)のフィルタ要素，G(Green)のフィルタ要素およびB(Blue)のフィルタ要素がモザイク状に配列されたフィルタに相当する。
滤色器 16f具体而言，相当于 R(Red，红色 )的过滤器要素、G(Green，绿色)的过滤器要素及B(Blue，蓝色)的过滤器要素被排列成马赛克状的过滤器。 - 中国語 特許翻訳例文集
色フィルタ16fは、具体的には、R(Red)のフィルタ要素，G(Green)のフィルタ要素およびB(Blue)のフィルタ要素がモザイク状に配列されたフィルタに相当する。
具体而言，彩色滤光器 16f相当于 R(Red，红色 )的滤光器要素、G(Green，绿色 )的滤光器要素以及 B(Blue，蓝色 )的滤光器要素排列为马赛克状的滤光器。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図5のフィルタ入力信号及び図6のフィルタ制御の結果であるフィルタ出力信号の3次元プロットが示される。
图 7示出产生于图 5的滤波器输入信号和图 6的滤波器控制的滤波器输出信号的三维图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
