「フホンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > フホンイの意味・解説 > フホンイに関連した中国語例文


「フホンイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4836



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 96 97 次へ>

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ?

也就是说你还想读那本老书? - 中国語会話例文集

新本がまだ来ていないので,古本を使うほか仕方がない.

新书还没到,只好用旧书。 - 白水社 中国語辞典

この本はどの種類に含めてもうまくいかない.

这本书归到哪一类都不合适。 - 白水社 中国語辞典

図22を用いて本実施例の動作フローを説明する。

将参照图 22描述该实施例的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。

铺垫就到这里,进入正题吧。 - 中国語会話例文集

しかも、その本は幅広い情報が含まれている。

而且那本书里面包含了广泛的信息。 - 中国語会話例文集

彼は古本を売る露店を経営している。

他在经营一个买旧书的露天店铺。 - 中国語会話例文集

彼のこういう態度は,本当に不愉快である.

他这种态度,实在令人不快。 - 白水社 中国語辞典

この子牛は発育が不正常で,足が3本しかない.

这个小牛发育畸形,只有三条腿。 - 白水社 中国語辞典

この瑞雪は本当にいい時に降ったものだ.

这场瑞雪下得真及时。 - 白水社 中国語辞典


彼の意見は問題の本質に触れている.

他的意见很深刻。 - 白水社 中国語辞典

このような服装が香港でたいへん流行している.

这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、本実施例は、複数の非デフォルトNSPnを含むこともできる。

当然,本实施方式可以包括一个以上的非默认 NSPn。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態での本体制御部9は、基本的に、複合機100を使用不可状態(ログアウト状態)とする。

本实施方式中的主体控制部 9基本上将数码复合机 100设为不可使用状态 (登出状态 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は本発明のフローチャートを示している。

图 6显示按照本发明的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

バッファ111は本発明の記憶手段の一例である。

缓存 111是本发明存储部件的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

複合機100本体内には、制御部9が設けられる。

在复合机 100主体内设有控制部 9。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはとても日本らしい風景です。

那是很像日本的风景。 - 中国語会話例文集

そのファイルを中国語に翻訳してください。

请把那个文件翻译成汉语。 - 中国語会話例文集

本日中に修正版を送付願います。

请今天之内发送改正版。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使用して、英語を入力しています。

正在使用翻译软件输入英语。 - 中国語会話例文集

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集

この本は封建社会の主要な矛盾に触れている.

这本书触及封建社会的主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典

私は不本意ながらことごとに彼に譲歩している.

我处处俯就他。 - 白水社 中国語辞典

私は80まで生きて,本当に年に不足はない.

我活了八十,活得真是够岁数儿。 - 白水社 中国語辞典

この本は年代が古すぎて,ぼろぼろになっている.

这本书年代太久,都破碎了。 - 白水社 中国語辞典

この本は内容が豊富で,文章がわかりやすい.

这本书内容丰富,文字通俗。 - 白水社 中国語辞典

沿道の風景は本当にすばらしい.

沿途的风景真是美极了。 - 白水社 中国語辞典

これらの古本は幾らにもならない.

这些旧书不值多少钱。 - 白水社 中国語辞典

さらに、リモート・デバイスのUUIDはSIP本体に含む。

此外,远程设备的 UUID包含在 SIP正文中。 - 中国語 特許翻訳例文集

本技術の一態様では、LNAは増幅器を指し得る。

在标的技术的一个方面中,LNA可指放大器。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は本発明のMFPのソフトウェア構成図である。

图 2是根据本发明的 MFP的软件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の符号化器の例を示す図である。

图 5,本发明编码器的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本発明の復号化器の例を示す図である。

图 6,本发明解码器的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、複合機100の本体側から説明する。

首先,从复合机 100的主体侧开始说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

カフェではたくさんの人たちが本を読んでいる。

咖啡馆里有很多人在看书。 - 中国語会話例文集

今日は基本的なセリフについて覚えることができた。

今天能记住基本的台词了。 - 中国語会話例文集

私のスマートフォンでは日本語が入力できない。

我的智能手机不能输入日语。 - 中国語会話例文集

楽譜を読むためのドリル本を買いました。

我为了看乐谱而买了练习册。 - 中国語会話例文集

その本には付箋がたくさん貼られていた。

那本书里贴了很多便签。 - 中国語会話例文集

私は本当に予約の数が増えることを願っている。

我真的希望预约的数量增加。 - 中国語会話例文集

2つの標本の大きさは等しい。

这两个标本大小相同。 - 中国語会話例文集

どうして、毎年冬に香港に行くのですか?

你为什么每年冬天都去香港? - 中国語会話例文集

しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。

而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集

私は翻訳ソフトを使っています。

我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集

インフォテインメントって、本当に必要?

这个资讯娱乐节目真的有必要吗? - 中国語会話例文集

8月の休暇でフィリピンと香港へ行っていました。

我用8月休假去了菲律宾和香港。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけることは不本意である。

对你造成困扰不是我的本意。 - 中国語会話例文集

私の使っている翻訳ソフトは発音もしてくれます。

我用的翻译软件还可以发音。 - 中国語会話例文集

日本語の話せるスタッフをお願いします。

我需要会说日语的工作人员。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 96 97 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS