| 例文 |
「ブイブイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8998件
随分とはっきり言い切りましたね。
说得真干脆啊。
- 中国語会話例文集
いい物件を見つけました。
找到了好房子。 - 中国語会話例文集
彼は大舞台に強い。
他擅长站在大舞台上。 - 中国語会話例文集
早くあなたのライブに行きたい！
想快点去看你的现场表演！ - 中国語会話例文集
分割で支払いをしたい。
我想要分期付款。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
おいしい豚カツレツのお店
好吃的炸猪排的店 - 中国語会話例文集
細胞生物学と形態学
细胞生物学和形态学 - 中国語会話例文集
早くあなたのライブに行きたい！
想快点去你的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
ブルーシートを敷いて下さい。
请铺上蓝垫子。 - 中国語会話例文集
水泳部に所属しています。
我是游泳部的。 - 中国語会話例文集
文章の筋が通っていない．
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
最高司令部，最高統帥機関．
统帅部 - 白水社 中国語辞典
外部世界に対する理解．
对外界的认识 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文理不顺 - 白水社 中国語辞典
（文章の）言葉遣いが鋭い．
文笔犀利 - 白水社 中国語辞典
この静物の写生はすばらしい．
这一幅静物写生好极了。 - 白水社 中国語辞典
文書に判をついてください．
请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典
精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．
排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の物の言い方はもったいぶっていて全くお笑いぐさである．
他说话酸得令人发笑。 - 白水社 中国語辞典
撮影部5は、本体部10に電気的に接続され本体部10からの信号に基づいて動作する。
摄影部 5与本体部 10电连接，并基于来自本体部 10的信号而动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ガイド溝は、通常の水平方向に延びる第1部分と、第1部分より低い位置にある第2部分と、第1部分より高い位置にある第3部分とを有していてもよい。
引导槽也可以具有通常的沿水平方向延伸的第一部分、位于比第一部分的位置低的位置的第二部分以及位于比第一部分的位置高的位置的第三部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はたいへんもったいぶって，これまで私に会いに来たことがない．
他太拿大，从不来看看我。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長い間話したが，彼は依然として承諾しない．
说了好半天，他还是不应允。 - 白水社 中国語辞典
1045，2043 振幅係数推定部
1045、2043振幅系数估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集
RPL制御パケット生成部、207：
RPL控制数据包生成部，207： - 中国語 特許翻訳例文集
ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。
增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集
［測位部の動作制御例］
定位单元的操作的控制示例 - 中国語 特許翻訳例文集
両方ともに言い分はある。
双方都有理由。 - 中国語会話例文集
細部の加工が完璧ではない。
细节部分的加工不完美。 - 中国語会話例文集
例文なんで忘れてください。
请把例文什么的忘掉。 - 中国語会話例文集
随分と、気が抜けているようだな。
看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集
異文化を知るのは楽しい。
了解不同的文化是很开心的。 - 中国語会話例文集
より強い武器を手に入れる。
我会拿到更强的武器。 - 中国語会話例文集
怪物に追いかけられた。
我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集
外部ファイルから引用する。
从外部文件中引用。 - 中国語会話例文集
特定の種類の成分
特定种类的成分 - 中国語会話例文集
水生微生物の増加
水生微生物的增加 - 中国語会話例文集
古生物学者になりたい。
我想成为古生物学家。 - 中国語会話例文集
異文化を知るのは楽しい。
知道异文化很有趣。 - 中国語会話例文集
そこに異物が混入している。
那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集
過度に総計的な経済分析
过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集
それをライブで見たいです。
我想在现场看那个。 - 中国語会話例文集
生体分子の合成プロセス
生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集
分解と組み立ては難しくない。
分解和组装不难。 - 中国語会話例文集
春の息吹が満ちあふれている．
春意盎然 - 白水社 中国語辞典
教材文を暗唱しなさい．
你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典
文章では形容し難い．
难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
物資欠乏の心配がない．
不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
