「ブナ目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

危ないめに遭う．

遇到危险 - 白水社 中国語辞典

辛苦をつぶさになめる．

备尝辛苦((成語)) - 白水社 中国語辞典

つぶさに辛酸をなめる．

艰苦备尝 - 白水社 中国語辞典

なめているとぶちのめされるよ。

小看就会被打垮。 - 中国語会話例文集

謎の文明

神秘的文明 - 中国語会話例文集

皆は彼のため喜ぶ．

大家替他高兴。 - 白水社 中国語辞典

帽子を斜めにかぶるな．

你不要歪戴帽子。 - 白水社 中国語辞典

なべで炒め物をする．

用镬子炒菜。 - 白水社 中国語辞典

なまめかしい詩文．

香艳的诗文 - 白水社 中国語辞典

公文書を留め置くな．

别把公文压起来。 - 白水社 中国語辞典

何を反革命と呼ぶか？

何谓反革命？ - 白水社 中国語辞典

カモ，カモメが流れに遊ぶ．

凫鹥在泾 - 白水社 中国語辞典

どっちを選ぶか決められない。

决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集

助けを呼ぶのをためらわないで。

寻求帮助时不要犹豫。 - 中国語会話例文集

私はあなたのためにかばんを運ぶ。

我为了你搬包。 - 中国語会話例文集

戦争の苦しみをつぶさになめる．

备尝战争的惨苦 - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

辛酸をつぶさになめる．≒饱尝艰辛．

饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

炒め物をする時油は少なめに入れなさい．

炒菜时少放点儿油。 - 白水社 中国語辞典

30分以内に始める

30分钟之内开始 - 中国語会話例文集

『金瓶梅論文選輯』

《金瓶梅论文选辑》 - 白水社 中国語辞典

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

皆が彼のまじめな仕事ぶりを褒めたたえた．

大家称赞他做事认真。 - 白水社 中国語辞典

面倒くさそうな話しぶり．

懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典

母親はいぶかしげに彼を眺める．

母亲诧异地望着他。 - 白水社 中国語辞典

顔をつぶす，面目を失わせる．

不顾情面 - 白水社 中国語辞典

株不足のため株を借りなくてはならなかった。

因为股份不足所以必须要借股份。 - 中国語会話例文集

潜水を学ぶには，まず息をとめることを学ばねばならない．

要学潜水，得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典

うわさが飛ぶのを止めなければならない．

要制止谣传。 - 白水社 中国語辞典

彼は危ない目に遭う。

他将会遇到危险。 - 中国語会話例文集

彼は危ない目に遭った。

他遇到了危险。 - 中国語会話例文集

目の動きが鈍くなる．

眼光有点发滞。 - 白水社 中国語辞典

著名な人物の逸話．

名人逸事 - 白水社 中国語辞典

自分は何をやってもだめなんだ。

我做什么都做不好。 - 中国語会話例文集

あなたも含めて全部で何人？

连你一共多少人？ - 白水社 中国語辞典

君，炒め物をするため油を一斤買って来なさい．

你去买一斤油来炒菜。 - 白水社 中国語辞典

媚態を示す，思わせぶりな風情をする．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典

私は面倒なことにぶつかった．

我遇到麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

汚名を私にかぶせるな．

别把屎盆子往我脑袋上扣。 - 白水社 中国語辞典

全身雨でずぶぬれになった．

全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典

あまり自分を責めないでください。

请不要太责备自己。 - 中国語会話例文集

分をわきまえている人，まじめな人．

本分人 - 白水社 中国語辞典

詰めすぎて袋を破るな．

别撑破口袋了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

参観を行なって，見聞を広める．

组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典

この文はすらすら読めない．

这个句子不通顺。 - 白水社 中国語辞典

酔いがまだ十分にさめていない．

酒还没有完全醒。 - 白水社 中国語辞典

誰も自分の一存で決められない．

谁也做不了主。 - 白水社 中国語辞典

透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。

透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。 - 中国語 特許翻訳例文集