「ブンシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歴史的文書を封をして保管する．

封存历史档案 - 白水社 中国語辞典

明文を示して取り締まる．

明令取缔 - 白水社 中国語辞典

文法資料を選んで編集した．

选辑了语法资料 - 白水社 中国語辞典

（旧時の公文書の書き方を解説した本を指し）公文書書式．

公文程式 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん長い間話したが，彼は依然として承諾しない．

说了好半天，他还是不应允。 - 白水社 中国語辞典

ようやく文章を解読した。

终于解读了文章。 - 中国語会話例文集

周囲を配慮し自分を抑える。

在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集

自分の都合で離職した人

由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集

私の説明が不十分でした。

我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

彼は自分自身に厳しくできない。

他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集

この文書の書式は自由です。

这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集

30分後には出発します。

我在30分钟之后出发。 - 中国語会話例文集

彼女は普通分娩で出産した。

她顺产了。 - 中国語会話例文集

異文化を知るのは楽しい。

了解不同的文化是很开心的。 - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集

時計は9時30分を示している。

时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想校正你的文章。 - 中国語会話例文集

仕事を分担するべきでした。

我应该分担工作的。 - 中国語会話例文集

読書感想文を書きました。

我写了读书感想文。 - 中国語会話例文集

分割で支払いをしたい。

我想要分期付款。 - 中国語会話例文集

英語で文章を書くのは難しい。

用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集

私の説明は不十分でした。

我的解释不充分。 - 中国語会話例文集

新聞を読んでがっかりした。

我读了报纸失望了。 - 中国語会話例文集

私も自分用がほしい。

我也想要自己用的。 - 中国語会話例文集

それは私の気分を良くした。

那个让我感觉舒服了。 - 中国語会話例文集

私は髪を自分で切りました。

我自己剪了头发。 - 中国語会話例文集

私は自分の同期のマネをした。

我模仿了和我的同期生。 - 中国語会話例文集

自分自身にいやけがさしています。

我讨厌我自己。 - 中国語会話例文集

私はそれを自分で買いました。

我自己买了那个。 - 中国語会話例文集

この文章は書き換えられました。

文章被重新写了。 - 中国語会話例文集

彼は貧しい三文文士だった。

他是一个贫穷的三流作家。 - 中国語会話例文集

私はその記録を分析している。

我分析那个记录。 - 中国語会話例文集

新聞を読んでがっかりした。

我读了新闻很失望。 - 中国語会話例文集

私は充分傷つきました。

我很受伤。 - 中国語会話例文集

彼らは充分私を傷つけました。

他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集

この文章は正しいですか。

这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集

異文化を知るのは楽しい。

知道异文化很有趣。 - 中国語会話例文集

その文章は何を意味しますか？

那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集

私の文を直してくれませんか？

可以请你帮我改文章吗？ - 中国語会話例文集

この文章を書き写してください。

请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集

論文は修正できましたか？

论文修改好了吗？ - 中国語会話例文集

私は新聞と雑誌を買います。

我买报纸和杂志。 - 中国語会話例文集

今朝新聞を読みましたか？

今天早上读报纸了吗？ - 中国語会話例文集

ゴミを処分してください。

请把垃圾处理掉。 - 中国語会話例文集

文章を添削してください。

请修改文章。 - 中国語会話例文集

昔に戻った気分になりました。

感觉像是回到了从前。 - 中国語会話例文集

不鮮明な新聞の写真

看不清楚的新闻照片 - 中国語会話例文集

30分後には出発します。

我30分钟后出发。 - 中国語会話例文集

塩化した分子を観察する

观察氯化了的分子 - 中国語会話例文集