「ブンシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ブンシの意味・解説 > ブンシに関連した中国語例文


「ブンシ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13143



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 262 263 次へ>

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった.

那时的日月可困难多了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは十分申し分なくこの問題を解決した.

他们圆圆满满地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

効果が申し分ない,申し分ない効果を上げている.

效果圆满 - 白水社 中国語辞典

あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている.

那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典

自分の行ないの結果を自分が受ける,まいた種は自分で刈り取る.

自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典

図9(1)では、I軸成分とQ軸成分を示している。

图 9A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11(1)では、I軸成分とQ軸成分を示している。

图 11A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

たぶん支払っても大丈夫でしょう。

可能支付也没问题吧。 - 中国語会話例文集

この文章の文法は正しいですか?

这句话的语法正确吗? - 中国語会話例文集

この文章は文法が正しいですか?

这个文章的语法正确吗? - 中国語会話例文集


その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

私は自分が言った言葉を自分で裏切りました。

我自己背叛(违背)了自己说过的话。 - 中国語会話例文集

たぶん彼は私と話したくなかったのだろう。

他那时大概是不想和我说话吧。 - 中国語会話例文集

たぶんその問題は自然に解決します。

或许那个问题会自然的解决的。 - 中国語会話例文集

全ての極秘文書は焼却処分された。

所有的机密文件都焚烧处理了。 - 中国語会話例文集

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。

这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集

この文章は文法的におかしくないですか。

这个句子在语法上不奇怪吗? - 中国語会話例文集

大衆文化について議論し異文化理解を深める。

讨论关于大众文化,加深理解不同文化。 - 中国語会話例文集

十分に水分を摂取してください。

请充分地摄取水分。 - 中国語会話例文集

私は新聞の号外を新聞売りから買った。

我从卖报纸的地方买了号外。 - 中国語会話例文集

私は自分の身分を明かさないことにした.

我决定不暴露自己的身份。 - 白水社 中国語辞典

文才が発揮されている,文章が美しく見事である.

文采粲然 - 白水社 中国語辞典

訳文を原文に照らし合わせて修正を加える.

把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典

原文と訳文を対照させて少し読む.

把原文和译文对照地读一下。 - 白水社 中国語辞典

私たち何人かでずいぶんと捜したよ.

我们几个好找了一通。 - 白水社 中国語辞典

この文章は明日新聞に載る.

这篇文章明天就可以见报。 - 白水社 中国語辞典

優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く.

取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がずいぶんてきぱきしている.

他干活很泼辣。 - 白水社 中国語辞典

今年の夏休みはずいぶん愉快に過ごした.

今年的暑假过得很轻快。 - 白水社 中国語辞典

この種の品はずいぶん不足している.

这种货现在很缺。 - 白水社 中国語辞典

文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学.

伤痕文学 - 白水社 中国語辞典

文章・公文書を整理照合する.

整理校对文稿 - 白水社 中国語辞典

学友たちに助けられて,彼はずいぶん進歩した.

在同学们的帮助下,他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる.

这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典

自分の事は、自分で判断して決める。

自己的事情由自己判断决定。 - 中国語会話例文集

超過した分は自分で払います。

超出的费用请自己支付。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。

他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん英語が下手かもしれません。

她可能不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。

最后,我觉得我好像做回了自己。 - 中国語会話例文集

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。

那个家伙现在应该在街上找女人吧。 - 中国語会話例文集

以下の英文を中国文に翻訳してください。

请把以下的英文翻译成中文。 - 中国語会話例文集

通りすがりの新聞売りから新聞を買った。

从路过的报贩那里买了报纸。 - 中国語会話例文集

自分で書いた文の読み難さに驚きました。

我很惊讶我自己写的文章有这么难读。 - 中国語会話例文集

自分の国の歴史すら十分に知りません。

我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集

雨が降り出してもうずいぶんになる.

雨已经下了老半天了。 - 白水社 中国語辞典

今日はたぶん雨が降るかもしれない.

今天保不住要下雨。 - 白水社 中国語辞典

自分のお金は自分で注意して持っていてください.

请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典

原文と訳文をちょっと比較したまえ.

把原文和译文比较一下。 - 白水社 中国語辞典

寛大に処分できるものは,すべて寛大に処分する.

凡是可以从宽处理的,都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典

労働者文化宮(労働者の文化娯楽のための会館).

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 262 263 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS