| 例文 |
「ヘイセイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8329件
兵を出して征伐する．
出兵征伐
- 白水社 中国語辞典
制度を改変する．
改变制度 - 白水社 中国語辞典
表情は平静である．
神态自若 - 白水社 中国語辞典
大変お待たせいたしました。
真是让您久等了。 - 中国語会話例文集
偏見的な反応のせいで
都怪有偏见的反应 - 中国語会話例文集
制御部414はHDMI＿SW415へ送信する。
控制部 414向 HDMI_SW415发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
目標達成への条件
达成目标的条件 - 中国語会話例文集
先生への親近感が増す。
对老师的亲近感增加。 - 中国語会話例文集
番組を編成する．
编排节目 - 白水社 中国語辞典
予算を編成する．
编造预算 - 白水社 中国語辞典
偏向を是正する．
纠正偏向 - 白水社 中国語辞典
部屋はとても清潔だ．
屋里［是］干干净净的。 - 白水社 中国語辞典
情勢が急変する．
形势突变 - 白水社 中国語辞典
［年度］予算を編成する．
编制［年度］预算 - 白水社 中国語辞典
…制度を変革する．
变革…制度 - 白水社 中国語辞典
情勢が急変した．
形势骤变 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん成果を出している青年である．
他是很有作为的青年人。 - 白水社 中国語辞典
弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。
就算向弊公司咨询也难以做出应对。 - 中国語会話例文集
何歳の時に徴兵制度へ行きましたか？
你几岁的时候去当兵了？ - 中国語会話例文集
彼は平素たいへん生活が苦しく質素である．
他平生是很艰苦朴素的。 - 白水社 中国語辞典
工場は単一生産型から生産経営型へ体制を変える．
工厂从单一生产型向生产经营型转轨。 - 白水社 中国語辞典
生物多様性の保全への取り組み
对保全生物多样性的措施 - 中国語会話例文集
精神状態が平衡している．
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
部屋は清潔でなければいけない．
屋里要干净。 - 白水社 中国語辞典
4．第4の実施の形態（合成画像生成制御：携帯電話装置への適用例）
4.第四实施例 (合成图像生成控制：应用到蜂窝电话装置的示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
返済できる可能性が低い。
能够偿还的可能性很低。 - 中国語会話例文集
どの学生も大変優しい。
学生们个个都特别和善。 - 中国語会話例文集
変転窮まりない国際情勢．
国际风云 - 白水社 中国語辞典
彼は平静な気持ちになれない．
他心情很不平静。 - 白水社 中国語辞典
いつものように平静である．
平静如常 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に閉幕した．
大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典
スライスヘッダ生成部12は、スライスヘッダを生成する際、disable＿deblocking＿filter＿idc＝1に設定する。
片段头生成器 12将 disable_deblocking_filter_idc设置成“1”，以产生片段头。 - 中国語 特許翻訳例文集
新しい国はより良い生活への機会を提供した。
新的国家提供了生活得更好的机会。 - 中国語会話例文集
彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している．
他很熟习果树栽培知识。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．
她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典
生産モデルの変更依頼
生产模型的更换请求 - 中国語会話例文集
生産品番の変更依頼
生产编号的更改请求 - 中国語会話例文集
生産モデル変更の依頼
更改生产模型的请求 - 中国語会話例文集
生徒達はその部屋にいた。
学生们在那间屋子里。 - 中国語会話例文集
私は神の不変性を信じない。
我不相信神的不变性。 - 中国語会話例文集
人生に公平を期待するな。
不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
生産モデルの変更依頼
生产模型更改的委托 - 中国語会話例文集
生産品番の変更依頼
生产产品编号变更的委托 - 中国語会話例文集
生産モデル変更の依頼
生产模型更改的委托 - 中国語会話例文集
弊社の製品のご説明
弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集
米国空軍の女性兵士
美国空军女兵 - 中国語会話例文集
部屋には生徒が数人いた。
房间里有几个学生。 - 中国語会話例文集
社会の底辺で生存を求める．
在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の再編が完成する．
军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典
毎日大変な量の政務を処理する．
日理万机 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
