「ベイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つまり、今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。

也就是说，应该考虑到这次公开的实施方式并不是具有限制性的举例说明了所有的发明点的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。

应该认为本发明并不限于本次公开的实施方式，上述实施方式的所有点都是例示。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回開示された実施の形態は、すべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。

应该知道本次公开的实施方式是所有点的例示，而不是限定。 - 中国語 特許翻訳例文集

たまには勉強しなさい。

偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強しています。

我在学习中文。 - 中国語会話例文集

勉強の効率が上がらない

学习效率不提高 - 中国語会話例文集

支払いの金額は別です。

支付金额不同。 - 中国語会話例文集

勉強とか難しいわ。

学习之类的很难啊。 - 中国語会話例文集

科学を勉強しています。

正在学习科学。 - 中国語会話例文集

喋り過ぎて時間が無い。

说得太多没时间了。 - 中国語会話例文集

ごみの分別をしています。

我正在做垃圾分类。 - 中国語会話例文集

私にとって勉強は辛いです。

对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンになりたい。

想要成为素食主义者。 - 中国語会話例文集

今日は疲れたので、勉強しない。

今天累了，不学习。 - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けいたします。

给您添不便了。 - 中国語会話例文集

またそれを勉強したいです。

我还想学习那个。 - 中国語会話例文集

彼は革のガンベルトをしていた。

他带着一个皮枪带。 - 中国語会話例文集

彼は弁当を買いそこねた。

他没能买到便当。 - 中国語会話例文集

そもそも勉強が嫌いです。

我本来就讨厌学习。 - 中国語会話例文集

全ての準備が整っている。

所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集

全ての提案を受け入れる。

我会接受所有的提案。 - 中国語会話例文集

英語は言うまでもなく便利だ。

英语自然是很方便的。 - 中国語会話例文集

何を家で毎日勉強しますか。

你每天在家学什么呢？ - 中国語会話例文集

彼らは、別のことを考えている。

他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集

男の金を全て奪い

夺取男人所有的钱 - 中国語会話例文集

仕事は全て完了しています。

工作已全部完成。 - 中国語会話例文集

支払いは円ベースです。

支付是日元计价。 - 中国語会話例文集

だからもっと勉強したいのです。

所以想更多地学习。 - 中国語会話例文集

あの女が全て悪い。

那个女人哪儿都不好。 - 中国語会話例文集

今日は勉強することが出来ない。

今天没法学习。 - 中国語会話例文集

私は勉強が嫌いです。

我讨厌学习。 - 中国語会話例文集

私も猛勉強は嫌いです。

我也讨厌拼命学习。 - 中国語会話例文集

便利な都会の生活が好きです。

我喜欢便利的都市生活。 - 中国語会話例文集

会社にお弁当を持って行く。

我带便当去公司。 - 中国語会話例文集

10時ぐらいまで勉強をしました。

我学习到了10点左右。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンになりたい。

想成为素食主义者。 - 中国語会話例文集

いくつの言語を喋れますか。

你能说几种语言？ - 中国語会話例文集

少しでも勉強しなさい。

你多少也学习一下。 - 中国語会話例文集

オコティーヨの赤い花弁

墨西哥刺木的红色花瓣 - 中国語会話例文集

どれくらい日本語を喋れますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

私が全ての責任を負います。

我全权负责。 - 中国語会話例文集

学校の勉強は難しいですか？

学校的学习难吗？ - 中国語会話例文集

これは別の携帯電話ですね。

这个是别的手机对吧。 - 中国語会話例文集

壁には三色旗が飾られていた。

墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集

別紙をご参照願います。

请参照附页。 - 中国語会話例文集

彼は真面目に勉強している。

他在认真地学习。 - 中国語会話例文集

テレビを消して勉強しなさい。

关电视学习。 - 中国語会話例文集

勉強を教えてください。

请教我学习。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強しています。

我在学习汉语。 - 中国語会話例文集

一緒に英語を勉強しましょう。

一起学习英语吧。 - 中国語会話例文集