「ベニ県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真剣に勤務状況を述べ，厳粛に質問を行ない，慎重に表決する．

认真述职，严肃质询，慎重表决。 - 白水社 中国語辞典

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

去那家店的话能用400日元吃到鸡肉盖饭。 - 中国語会話例文集

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

我如果去那家店的话，就可以用400元吃到亲子盖饭。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎに注意しなければなりません。

我不得不注意不能吃多。 - 中国語会話例文集

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。

你不能把食物和饮料带进这里。 - 中国語会話例文集

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

去那家店的话可以400日元吃到母子饭。 - 中国語会話例文集

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

但是这里不是有好多食物吗？ - 中国語会話例文集

私の金はすべて銀行に預けてある．

我的钱全存在银行里。 - 白水社 中国語辞典

水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた．

水利委员亲自去山里调查水源。 - 白水社 中国語辞典

すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない．

凡违反纪律的，就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典

延べ500万に上る観客を引き受けた．

接待观众五百多万人次。 - 白水社 中国語辞典

君はこんなに子供をしかりつけるべきではない．

你不该这样呵斥孩子。 - 白水社 中国語辞典

この件は首都の建設の歴史に載せるべきである．

这件事应当载入首都建设史册。 - 白水社 中国語辞典

この事件のすべての経過を綿密に調査した．

仔仔细细地调查了这件事情的前后经过。 - 白水社 中国語辞典

次の会議に向けて何か準備すべきですか。

我应该为了下次的会议准备什么呢？ - 中国語会話例文集

すぐに出勤しなければならない，適当に何か食べておけばそれでよい．

马上要上班了，好歹吃点儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

日本人全員が健康の為に食べるわけでは無いと思います。

我认为不是所有日本人都是因为健康才吃的。 - 中国語会話例文集

今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。

今天不去Comiket，去别的活动。 - 中国語会話例文集

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

今まで、こんなに自分のすべてをさらけ出したのは、あなただけです。

迄今为止，能把自己的全部暴露到如此地步的只有你。 - 中国語会話例文集

この件に関してコメントすべきか悩んでいる。

我烦恼着应不应该评论这件事。 - 中国語会話例文集

問題点を一度真剣に分析してみるべきだ．

应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は慎重にすべての安全設備を点検した．

他过细地检查了所有的安全设备。 - 白水社 中国語辞典

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集

今日は朝からご飯を食べに出かけます。

从今天早上吃过饭就出去。 - 中国語会話例文集

今日は朝ご飯を食べに出かけます。

今天吃完早饭后出去。 - 中国語会話例文集

パンにチョコレートソースをかけて食べました。

将巧克力酱洒在面包上吃了。 - 中国語会話例文集

妻とイタリアンを食べに出かけた。

和妻子去吃意大利料理去了。 - 中国語会話例文集

あなたは彼に電話をかけるべきではないと思います。

我认为你不应该给他打电话。 - 中国語会話例文集

ブーディンにはからしをつけて食べるのが好きだ。

我喜欢用猪肉香肠蘸着芥黄吃。 - 中国語会話例文集

家を出る前に、電話をかけるべきでした。

在出家门之前应该打个电话的。 - 中国語会話例文集

節分には豆は歳の数だけ食べます。

在立春的前一天吃和岁数相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集

彼はがけっぷちに行って山道を調べた．

他走到崖边察看山路。 - 白水社 中国語辞典

（皆同じものを食べる→）機械的に均等の待遇を受ける．

吃大锅饭 - 白水社 中国語辞典

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく．

他的问题已经查清，马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ．

我们应据此而确定研究课题。 - 白水社 中国語辞典

この草案には受け入れるべきところがある．

这个方案有可取之处。 - 白水社 中国語辞典

彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ．

他不喜欢用汤泡饭吃。 - 白水社 中国語辞典

前後数回にわたる手紙をすべて受け取った．

前后几封信都已收到。 - 白水社 中国語辞典

彼にかまをかけて本音をしゃべらせる．

套他说实话。 - 白水社 中国語辞典

一時のうわべだけの現象に惑わされる．

为一时的表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない．

你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典

品質を向上させるにはどこから手を着けるべきか？

提高质量应从哪里着手呢？ - 白水社 中国語辞典

万一に備えて保険に入っておくべきだろう。

为了以防万一还是应该买保险的吧。 - 中国語会話例文集

警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう．

公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。 - 白水社 中国語辞典

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

日常生活で気を付けるべきことはなんですか。

日常生活应该注意的事情是什么？ - 中国語会話例文集

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？ - 中国語会話例文集

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい．

伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典

当然一切の責任を引き受けるべきである．

理当承担一切责任。 - 白水社 中国語辞典