「ペ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ペの意味・解説 > ペに関連した中国語例文


「ペ」を含む例文一覧

該当件数 : 3120



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 62 63 次へ>

IF制御CPU110は、APS要求のイロードとOAMラベルを生成する。

IF控制 CPU110生成 APS请求的有效载荷与 OAM标签。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1でYESであれば、ステップS3でット登録タスクを起動する。

如果在步骤 S1中为“是”,则在步骤S3中启动宠物登记任务。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】DWMC伝送方式における送信スクトル例を示す図

图 22是展示 DWMC传输系统中的传输频谱实例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

各パケットはヘッダH1、H2、H3およびイロードP1、P2、P3を含む。

每个数据包可包括头部 H1、H2、H3和有效载荷 P1、P2、P3。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、5GHzスクトル使用プランを有するテーブル400を示す。

图 4图解了具有 5GHz频谱使用规划的表 400。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、GSM(登録商標)システムにおける例示的なスクトルを示す。

图 4示出 GSM系统中的示例频谱。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】GSM(登録商標)システムにおける例示的なスクトルを示す図。

图 4示出 GSM系统中的示例频谱; - 中国語 特許翻訳例文集

未処理のージがあればステップS801から繰り返す。

如果存在没有处理的页,则处理重复从步骤 S801开始的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

nージ目の全領域が処理済であればステップS1111に進む。

如果处理了第 n页的整个区域,则处理进行到步骤 S1111。 - 中国語 特許翻訳例文集

PTPフレームのイロードは、PTPデータ(例えばタイミング情報)を含む。

PTP帧中的净荷包括 PTP数据 (例如,定时信息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集


イーサタイプフィールドおよびイロードは、送信前に暗号化される。

以太网类型字段和净荷在传输前被加密。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、IEEE802.11g規格に基づく周波数スクトル割当ての概略図である。

图 2示意性所示为 IEEE802.11g标准的频谱分配。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述したように、データイロードは、MAC層からPHY層へと渡される。

如上所述,数据有效载荷能够从 MAC层传递给 PHY层。 - 中国語 特許翻訳例文集

1ージのスキャン処理を行う度に実行されるものである。

CPU 2100每扫描一页时执行该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

1ージのスキャン処理を行う度に実行されるものである。

CPU2100每次扫描一页时执行一次该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、アになっていない5番目のシンボルは、12ビットを含む。

举例来说,假设不成对的第五符号包括十二个位。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、シンボル内の連続するビットが、アとされうる。

举例来说,可使符号内的连续位成对。 - 中国語 特許翻訳例文集

902に図示するように、最初の4つのシンボルが、2つのアに整えられる。

如 902处所描绘,可将前四个符号布置成两对。 - 中国語 特許翻訳例文集

パケット120は、プリアンブル122、ヘッダ130、およびイロード132を含む。

分组 120包括前导码 122、报头 130以及净荷 132。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、イロードは固定長であってよい。

在一个实施方式中,净荷可以具有固定的长度。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図4は、GSMシステムにおける例示的なスクトルを示す。

图 4示出了 GSM系统中的示例性频谱。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、隣接する画素列21bおよび23bのア、ならびに、隣接する画素列26bおよび27bのアは、右目ビューのそれぞれの帯を表示する。 一方、画素列22bおよび24bのア、ならびに、画素列28bおよび29bのアは、左目ビューのそれぞれの帯を表示する。

例如,一对相邻的像素列 21b和 23b以及另一对相邻的像素列 26b和 27b显示右眼视图的各个条带,而一对相邻的像素列 22b和 24b以及另一对相邻的像素列 28b和 29b显示左眼视图的各个条带。 - 中国語 特許翻訳例文集

レーションは、ステップ212からステップ204の入力に進む。

操作从步骤 212前进到步骤 204的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集

容量監視プロセスはオレータのネットワークに適用できる。

容量监测过程适用于运营商网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、情報処理装置200は、オレーションメニューを実行する。

然后,信息处理设备 200执行操作菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実践で使用したホームージは付録をご参照ください。

在本实践中使用的主页请参照附录。 - 中国語会話例文集

私のージに良い評価を下さいまして、ありがとうございます。

谢谢您给我的网页好评。 - 中国語会話例文集

ルーブルより小さなロシアの通貨単位はコイカである。

比卢布还小的俄罗斯货币单位是戈比。 - 中国語会話例文集

あなたは、インスクションとユーザーテストを比較して下さい。

请你比较一下检查和用户测试。 - 中国語会話例文集

缶やットボトルのリサイクルも環境保護のひとつである。

易拉罐或者饮料瓶的再循环利用是环境保护的一种方式。 - 中国語会話例文集

ぼくたちの学校では、スイン語またはフランス語を習います。

我们的学校学习西班牙语和法语。 - 中国語会話例文集

私の会社はウェブデザインや、ホームージを作っています。

我的公司在做网页设计和主页。 - 中国語会話例文集

彼女にとってスイン語を勉強することは難しいでしょう。

对于她来说,学习西班牙语很难吧。 - 中国語会話例文集

イオフダイアグラムでは戦略の採算性をグラフを用いて表す。

用图表在收益图上表达战略的收支核算性。 - 中国語会話例文集

あなたの名前のスルを間違えてしまいましたごめんなさい。

对不起我不小心把你的名字拼写错了。 - 中国語会話例文集

あなたの隣にあるボールとあなたの前にあるンを取ってください。

请拿给我你旁边的球和你面前的笔。 - 中国語会話例文集

近年、ットボトル飲料の景品付販売をよく見かけます。

最近,经常看到附赠瓶装饮料的销售。 - 中国語会話例文集

もう一度検索したけど、やっぱりージ存在しませんでした。

又搜索了一下,果然这个页面不存在。 - 中国語会話例文集

ットを飼いたいが、うちのマンションでは飼えない。

虽然我想养宠物,但是我家的公寓不让养宠物。 - 中国語会話例文集

妻と娘とットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。

我和妻子,女儿还有宠物一起开车去了趟松本市。 - 中国語会話例文集

彼はコンティションで勝つために優秀なチームを作った。

他为了在竞赛上赢得比赛,组成了一支优秀的团队。 - 中国語会話例文集

この映画は、アクション、ドラマそしてサスンスものです。

那部电影包含了动作、戏剧性、和悬疑的元素。 - 中国語会話例文集

遅刻にはナルティを与えた方が良いと思っています。

我觉得给迟到的人惩罚比较好。 - 中国語会話例文集

私たちは彼をット専用の霊園に連れて行きました。

我们带他去了宠物专用的陵园。 - 中国語会話例文集

この部屋は合板のパッドの上にカーットが敷いてある。

这个房间的三合板垫上铺有地毯。 - 中国語会話例文集

果実酒を床下のクロールスースに保管しましょう。

把葡萄酒放在地板下面的小空间里来保管吧。 - 中国語会話例文集

ケイジャン、R&B、ジャズ、ゴスルとともにザイデーコも演奏された。

柴迪科舞曲和卡津音乐、R&B、爵士、福音音乐的合奏。 - 中国語会話例文集

プロラ機に乗って空から見た景色は素晴らしかったです。

乘坐螺旋桨飞机从空中看到的景色很棒。 - 中国語会話例文集

私にとって、私の猫の花子はットではなく友達です。

对我来说,我的猫花子不是宠物而是朋友。 - 中国語会話例文集

このようなージは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。

这样的页面很难在搜索引擎里查找。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 62 63 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS