| 例文 |
「ホウイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29830件
【図13】制御情報の伝送法(その12)を示す。
图 13表示控制信息的传输法 (之十二 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
図2は制御情報の伝送法(その1)を示す。
图 2表示控制信息的传输法 (之一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は制御情報の伝送法(その2)を示す。
图 3表示控制信息的传输法 (之二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は制御情報の伝送法(その3)を示す。
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は制御情報の伝送法(その4)を示す。
图 5表示控制信息的传输法 (之四 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は制御情報の伝送法(その5)を示す。
图 6表示控制信息的传输法 (之五 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は制御情報の伝送法(その6)を示す。
图 7表示控制信息的传输法 (之六 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は制御情報の伝送法(その7)を示す。
图 8表示控制信息的传输法 (之七 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は制御情報の伝送法(その8)を示す。
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は制御情報の伝送法(その9)を示す。
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は制御情報の伝送法(その10)を示す。
图 11表示控制信息的传输法 (之十 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は制御情報の伝送法(その11)を示す。
图 12表示控制信息的传输法 (之十一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は制御情報の伝送法(その12)を示す。
图 13表示控制信息的传输法 (之十二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法は、ステップ321で開始される。
方法开始于步骤 321。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法によれば、仮想領域仕様が記憶される。
根据该方法，存储虚拟区域规范。 - 中国語 特許翻訳例文集
・改善された送信および受信方法とプロセス
改进的发送和接收方法和装置 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の方法500を示す流れ図である。
图 5是本发明的方法 500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
2つの汎用タイプの多重化の方法がある。
有两种一般类型的复用方法： - 中国語 特許翻訳例文集
【図13A】図12Aの方法の変形を示す図である。
图 13A示出了图 12A中的方法的变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15A】図14Aの方法の変形を示す図である。
图 15A示出了图 14A的方法的变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ファミリーツリー（FT）の表現方法は任意である。
家谱树 (FT)的表现方法是任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集
［制御データの他の埋め込み方法］
[控制数据的其它嵌入方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、この方法のPPPベースの実施を例示する。
图 4说明此方法的基于 PPP的实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明による方法のフローチャートを示す。
图 1本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、符号化方法の一般的なブロック図である。
图 11示出了编码方法的一般框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。
还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本方法は、無線信号を受信する段階を備える。
该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような値は、さまざまな方法で規定される。
可以各种方式来界定此值。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46) - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39-图 46) - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39到图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集
従って、このような方法、または方法の要素を実行するために必要な命令を備えたプロセッサが、方法、または方法の要素を実行する手段を形成する。
因此，具有用于实施这种方法或方法的要素的必要指令的处理器形成用于实施方法或方法的要素的手段。 - 中国語 特許翻訳例文集
高速ストリーム切替の方法が開示される。
揭示一种快速流切换的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、試験装置および試験方法に関する。
本发明涉及测试装置及测试方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、送信装置、および送信方法に関する。
本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15Eに従来の方法を示す。
图 15的 E示出现有技术中的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15Cに、本発明での方法を示す。
图 15的 C示出根据本发明的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信期間に応じた制御方法
根据无线通信时间段的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集
送信時／受信時の切り替えに応じた制御方法
根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集
［2−4： シリアル伝送速度の制御方法］
[2-4：串行传输速率的控制方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
（2−4−1：無線通信期間に応じた制御方法）
(2-4-1：根据无线通信时间段的控制方法 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（2−4−3：受信電波強度に応じた制御方法）
(2-4-3：根据所接收的无线电波强度的控制方法 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ18を実行した後、当該方法は終了する。
步骤 18执行后，该方法即完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ17を実行した後、当該方法は終了する。
步骤 17执行后，该方法即完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
わりと思ったことははっきり言うほうだ。
其实是会把想法干脆了当地说出来。 - 中国語会話例文集
最高の環境建築をつくる方法
建造最好的环境建筑的方法 - 中国語会話例文集
どのような方法で駅まで行くのですか。
用什么方法去车站？ - 中国語会話例文集
彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。
让她来帮忙是最好的方法。 - 中国語会話例文集
彼女に助けてもらうことが最善の方法だ。
让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
