「ホウフ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ホウフの意味・解説 > ホウフに関連した中国語例文


「ホウフ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11238



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 224 225 次へ>

物資[の出回り]は豊富である.

货源充裕 - 白水社 中国語辞典

経験が豊富で,見聞が広い.

经的多,见的广。 - 白水社 中国語辞典

(腹いっぱいの経綸→)豊富な経綸.

满腹经纶((成語)) - 白水社 中国語辞典

人のものを不法に占拠する.

据为己有 - 白水社 中国語辞典

演目が豊富多彩である.

剧目丰富多采。 - 白水社 中国語辞典

敵は不意の砲撃を仕掛けて来た.

敌人打来了冷炮。 - 白水社 中国語辞典

父祖伝来の秘方を献じる.

献出祖传秘方 - 白水社 中国語辞典

この本は内容が豊富だ.

这本书内容丰富。 - 白水社 中国語辞典

地方の治安が不穏である.

地方上很不平靖。 - 白水社 中国語辞典

公共の建物を不法占拠する.

抢占公房 - 白水社 中国語辞典


公共の土地を不法占拠する.

侵占公有土地 - 白水社 中国語辞典

包装をせず,船にばら積みする.

不加包装,散装于船舶上。 - 白水社 中国語辞典

リンゴを豊富に産出する.

盛产苹果 - 白水社 中国語辞典

威風が四方を震撼させる.

威震四方 - 白水社 中国語辞典

(地方政府の)衛生部,衛生局,

卫生厅(局) - 白水社 中国語辞典

彼は無知にも刑法に触れた.

他无知地触犯了刑律。 - 白水社 中国語辞典

私情で法を曲げ不正を働く.

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

恨みを持って報復する.

挟嫌报复((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は不用意に情報を漏らした.

他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典

(政府・大使館などの)広報課.

新闻处 - 白水社 中国語辞典

文章を書いて抱負を述べる.

作文章以抒胸怀。 - 白水社 中国語辞典

豊富な人員と物量.

雄厚的人力物力 - 白水社 中国語辞典

機会をうかがって報復する.

寻机报复 - 白水社 中国語辞典

直ちに負傷兵を後方へ運ぶ.

及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる.

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

復号する動き情報はC0成分動き情報102として復号する

解码的运动信息解码为 C0分量运动信息 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明に係る符号化方法のフローチャートである。

图 3是根据本发明的编码方法的图, - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明に係る復号化方法のフローチャートである。

图 5是根据本发明的解码方法的图, - 中国語 特許翻訳例文集

この符号化データの復号装置への伝送方法は任意である。

编码数据到解码设备的传输方法是任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ファイル管理情報は、第1の格納制御情報を含む。

例如,文件管理信息包括第一存储控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ファイル管理情報は、第2の格納制御情報を含む。

另外,文件管理信息包括第二存储控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔14〕<可変長符号化実績による参照範囲決定(復号方法)>

[14]< 基于可变长度编码的实际成绩确定参照范围 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、画像符号化方法および画像符号化装置に関する。

本发明涉及图像编码方法和图像编码装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

odsファイルをcsvファイルに変えるための方法を教えてくれませんか?

可以告诉我把ods格式转换成csv格式的方法吗? - 中国語会話例文集

彼はその強引でなりふり構わない経営方法で知られている。

他以强制和不拘形式的经营方式出名。 - 中国語会話例文集

ネット上に間違った情報や不適切な情報も溢れている。

网络上充满了错误的信息和不真实的信息。 - 中国語会話例文集

道路がふさがって,自動車がしばらく通過する方法がなかった.

道路梗塞,汽车一时无法通过。 - 白水社 中国語辞典

フラボノイドが豊富に含まれている食物は何ですか。

哪些食物含有丰富的黄酮呢? - 中国語会話例文集

ぷりぷりと腹を立てる,ふんまんやる方ない.

愤愤不平((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここに開示された複数の方法は、記述された方法を達成するための1つまたは複数のステップまたはアクションを含む。

本文所公开的方法包括用于实现所述方法的一个或多个步骤或动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】図16の動画像符号化方法に含まれる動きベクトル予測方法の手順を説明するためのフローチャートである。

图 17是用于说明图 16的动态图像编码方法中包含的运动矢量预测方法的步骤的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】図20の動画像復号方法に含まれる動きベクトル予測方法の手順を説明するためのフローチャートである。

图 21是用于说明图 20的动态图像解码方法中包含的运动矢量预测方法的步骤的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

不使用登録情報は、不使用インターフェースおよび情報と、不使用ポート情報を含むことができる。

不使用注册信息可以包括不使用接口和信息以及不使用端口信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、提案される範囲フィルタ(Range−Filter)方法を、他の公知のフィルタリング方法と組み合わせることが構想可能である。

此外还可设想的是,所建议的范围过滤器(Range-Filter)方法与其它公知的过滤器方法组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細には、図3の方法300は、サービス品質の制御をRAN内でパケットフローに提供するための方法を含む。

具体地,图 3的方法 300包括在RAN中提供用于分组流的服务质量控制的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細には、図4の方法400は、サービス品質の制御をRAN内でパケットフローに提供するための方法を含む。

具体地,图 4的方法 400包括在RAN中提供用于分组流的服务质量控制的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細には、図5の方法500は、サービス品質の制御をRAN内でパケットフローに提供するための方法を含む。

具体地,图 5的方法 500包括在RAN中提供用于分组流的服务质量控制的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

21. 通信のための方法であって、複数のトランシーバを用いて複数の空間ストリームを同時に及び非同期的に処理することを備える、方法。

21.一种用于通信的方法,包括: - 中国語 特許翻訳例文集

なお、キャリッジ19の主走査方向Xに直交する方向、すなわち図1中符号Yで示す方向を副走査方向とする。

还有,以与滑架 19的主扫描方向 X正交的方向即图 1中符号 Y所示的方向为副扫描方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、キャリッジ19の主走査方向Xに直交する方向、すなわち図1中符号Yで示す方向を副走査方向とする。

另外,将与滑架 19的主扫描方向 X正交的方向、即在图 1中用符号 Y表示的方向设为副扫描方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 224 225 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS