例文 |
「ホトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36237件
この本はとてもよい.
这本书挺好[的]。 - 白水社 中国語辞典
手本とするに足りない.
不足为训 - 白水社 中国語辞典
見本のとおりに作る.
照样儿做 - 白水社 中国語辞典
ゴホンと(一声)せきをした.
咳了一声。 - 白水社 中国語辞典
原告と被告の双方.
两造 - 白水社 中国語辞典
ほとんど英語を話すことが出来ません。
我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集
今までほとんど病気にかかったことがありません。
我至今为止几乎没生过病。 - 中国語会話例文集
サッカーなんてほとんどやったことない。
我几乎没有踢过足球。 - 中国語会話例文集
僕は英語をほとんど話すことが出来ません。
我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集
巣鴨にはほとんど行ったことがありません。
我几乎没有去过巢鸭。 - 中国語会話例文集
ほとんど牛乳を飲んだことがない。
我几乎没有喝过牛奶。 - 中国語会話例文集
「報連相」とは「報告」、「連絡」、「相談」という日本語の短縮形である。
“报联相”是日语中报告,联络,商量的缩略语。 - 中国語会話例文集
これほど多くのファンがいた選手はほとんどいない。
和他一般有这么多的粉丝的选手几乎没有。 - 中国語会話例文集
あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの?
你真的想让我跟着你吗? - 中国語会話例文集
ことわざの引用と翻訳
俗语的引用和翻译 - 中国語会話例文集
りんごと梨とバナナが欲しい。
我想要苹果、梨和香蕉。 - 中国語会話例文集
この男ときたら本当に一本気だ!
这个人真艮! - 白水社 中国語辞典
ほとんどの人は、この暗号を全然理解できない。
一般的普通人完全不懂这个暗号。 - 中国語会話例文集
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
北海道にはゴキブリはほとんどいない。
北海道几乎没有蟑螂。 - 中国語会話例文集
この本は英語と日本語の両方で書かれています。
这本书有英语版和日语版。 - 中国語会話例文集
彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。
他写的字太细小了以至于无法识别。 - 中国語会話例文集
李華は本当に美人だ,嫉妬したくなるほど美しい.
李华真是个美人儿,美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典
彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった.
她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。 - 白水社 中国語辞典
一本一本の細い流れが集まって大河となる.
条条细流汇成大河。 - 白水社 中国語辞典
本人でないと返却されません。
不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集
それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。
它们的大部分都会伴随着疼痛吧。 - 中国語会話例文集
中国のほとんどの大都市に彼は行ったことがある.
中国差不多的大城市他都去过。 - 白水社 中国語辞典
こんなことだと血の巡りが悪いほどに太ってしまう.
这样会使人痴肥。 - 白水社 中国語辞典
本当にこういう事がある,本当にあったことだ.
确有其事 - 白水社 中国語辞典
捕手とアイコンタクトをとる
和接手进行眼神的交流 - 中国語会話例文集
うそとも本当ともつかない.
半真半假 - 白水社 中国語辞典
この紙は本当にぴんとしている.
这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に残念なことである.
这真是一件憾事。 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば.
说真的 - 白水社 中国語辞典
ほとんどジェスチャーでコミュニケーションをとった。
几乎都是通过手势进行了交流。 - 中国語会話例文集
彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。
从前天起他几乎没有变化。 - 中国語会話例文集
太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。
我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。 - 中国語会話例文集
彼らが自分ですることはほとんどない。
他们几乎没有自己做的事。 - 中国語会話例文集
彼女はほとんど喫煙したことがない。
她几乎没有抽过烟。 - 中国語会話例文集
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う.
出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典
私たちとおばの家はほとんど親戚づきあいがない.
我们和我姨家走得很远。 - 白水社 中国語辞典
本文を通して読む。
通读本文。 - 中国語会話例文集
ベトナムの現地法人
越南的当地法人 - 中国語会話例文集
保全を担当しています。
我负责安保。 - 中国語会話例文集
お父さんが欲しかった。
我想要个爸爸。 - 中国語会話例文集
本当に尊敬します。
真的很尊敬。 - 中国語会話例文集
本当に運がない。
真的没有运气。 - 中国語会話例文集
本当に運が悪い!
我真背运! - 白水社 中国語辞典
前線から勝報が届く.
前方告捷 - 白水社 中国語辞典
例文 |