例文 |
「ホノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44315件
今晩のレストランのホームページのリンクを送ります。
发给你今天晚上饭店的主页。 - 中国語会話例文集
試験の問題はこの本の範囲を超えることはない.
考题不能出这本书的范围。 - 白水社 中国語辞典
【図3】本発明の無線通信システムのアンテナ切替方法のフローチャート図である。
图 3是本发明的无线通信系统的天线切换方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
(誰が君に遅く来させたのか→)君が遅く来たんだもの,君のほしがっていた本は売れたばかりだ.
谁叫你来晚了呢,你想要的那本书刚卖完了。 - 白水社 中国語辞典
(電話装置本体10の構成)
(电话装置本体 10的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
[遅延時間の補正例]
[延迟时间的校正示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
その後、本処理から一旦抜ける。
之后,从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集
4−2.変更履歴情報の分割
4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集
(4−2.変更履歴情報の分割)
(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集
10本の鉛筆を買いました。
买了10支铅笔。 - 中国語会話例文集
ホテルの売店で販売したい。
想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集
先週やっとその本を買った。
上周终于买了那本书。 - 中国語会話例文集
貴方の日本語は、完璧です。
您的日语很完美。 - 中国語会話例文集
ホテルの部屋に来ませんか。
要不要来宾馆的房间? - 中国語会話例文集
これも図書館の本です。
这也是图书馆的书。 - 中国語会話例文集
香港に行くのは今日でしたね。
去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集
日本語のレッスンはどうしたか。
日语课怎么样了。 - 中国語会話例文集
本館のみWi-Fiつかえます。
仅主馆可以使用Wi-Fi。 - 中国語会話例文集
制度の基本的な考え方
制度的基本想法 - 中国語会話例文集
そのサンプルを保管して下さい。
请你保管那个样品。 - 中国語会話例文集
花子は、漫画の本を読まない。
花子不看漫画书。 - 中国語会話例文集
香港の夜景が素敵でした。
香港的夜景很棒。 - 中国語会話例文集
この日本語は不自然です。
这个日语很不自然。 - 中国語会話例文集
毎年、何冊かの本を書きます。
我每年要写几本书。 - 中国語会話例文集
保険金請求書の記入
填写保险费请求书 - 中国語会話例文集
沢山日本語を知っているのね。
你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集
彼の発言は本音ではない。
他的发言不是真心的。 - 中国語会話例文集
その花をバケツに放りこんだ。
我把那朵花扔进了水桶里。 - 中国語会話例文集
彼の仕事は保険代理店です。
他在保险代理店工作。 - 中国語会話例文集
彼はその本を電子化したい。
他想让那本书电子化。 - 中国語会話例文集
添付書類の図面が欲しいです。
我想要附件的设计图。 - 中国語会話例文集
今夜その本を読むつもりです。
我打算今天晚上看那本书。 - 中国語会話例文集
夜のベルリンは本当に寒い。
晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集
鞄の中に本を持っている。
我在包里装了书。 - 中国語会話例文集
それの対処法が分かりません。
我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集
あの日本当に緊張しました。
那天我真的很紧张。 - 中国語会話例文集
この本は参考になった。
参考了这本书。 - 中国語会話例文集
ビジネス上の基本原則
商务上的基本原则 - 中国語会話例文集
前補佐官の話によると
根据前任助手的话 - 中国語会話例文集
安全性についての報告
关于安全性的报告。 - 中国語会話例文集
天気と海洋現象の情報
天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集
運搬、貯蔵もろもろの保証
搬运,储藏等种种保证 - 中国語会話例文集
写真つきのメッセージ本
附带照片的留言本 - 中国語会話例文集
環境保全の行政体制
环境保护行政体制 - 中国語会話例文集
保安と運営の行政体制
治安和运营的行政体制 - 中国語会話例文集
現在の法人所得税
现在的法人所得税 - 中国語会話例文集
商品の評判を保証する。
保证商品的名声。 - 中国語会話例文集
ことわざの引用と翻訳
俗语的引用和翻译 - 中国語会話例文集
放射性物質の安全貯蔵
放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集
研究室への訪問計画
访问研究室的计划。 - 中国語会話例文集
例文 |